±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

֮ ߣγ
İ
ǧǰսʿѩɽǧѧ߸Ʒпͳε⾿һǵֻأ
һһƼһŴ񻰵Ĺ¡
------
Ŵеĺڷսʿĩ磬һ֯Ӵ˿ʼ˿ŵĹͿŻԳԺȺ硣
WARNING
1.߷ǳԣΪޣһѡԼֻڻ䡣
ǧǰߣľګս񹤾˹ V ʥ
ִߣиܳƵİAIճȷߣȽ26Ժ
AI滭
*˽ɫ۾*
ݱǩ ƻ ½ ĩ δܿ
ؼ֣ǣ  ǣö  
һ仰飺һISTPĹ
⣺


1 SEVEN STARS
1
/
һָооܾúܾǰڶݵƴһˣȴ䶼ʣ¡
Ǹˣ֪ݣԺֻҴּƬӰӵƬǸ˵ĳָ䣬ǽɫҫ۵̫ɫ
ǣʲô̫أ
ûж̫ʵļ䡣ǿ鴿Ŀհףשǽϱµשʧˡ
2
/
һηǰһһ˿ˢģʴηСʪǽùߣͷĵƹʱʱ
һɫģһƵĲ㣬ûЬ֡ŷȵĺ˿ϴŵżžһڵϨˡ
һƥӡݹ᾵ıӣƤëʧȥ۾ȴ˿⣬ͬһλǵߣ˾¡ʱԶצӲŵ棬βͰڶĻϣԳһֹϵš
и߽ηǸȥʮ߰ꡣһɫ۾ɫ̷Ժһö洩żɫñ£źɫƤпˣţп㣬
𣿡ĵһ仰
һͷ
һ̵֧ȥøѵĴסˣ
֪ô𣿡ָ̺ϵƷ
S-E-V-E-N S-T-A-R-S
ʲô˼
ǡһڣ̹ǻȴûӿκϤУֻǻ˵ǸϺϵˡ
΢΢ЦˣóһƬô˵ƬƷ֡
豭
۾
ԡ
Ͱ
ȸ
㡣
顣
ǹ
Elvis Presley
Ƭ꣬⡣
ָòǡ
ǣ
֡뷴ﺱѩԭʱһֵͬĻһֵֻƣֻһǡ֡
֮ǰʶ𣿡
ҽưʶˡ˵ȥ֮ǰ㻹һС񡣡
ʲô񣿡
һװ壬滭ţҳһ·ߣԲظ©һеţصء
̣̻ҵڰװϣ
ǿ˹⣬ŷ͹һ·ߡǲǣ
ưذװ壺ѧʶҲʮ͵ı׼ˮƽֲ仹ʡ¡֮ϲ㣬ǣӭǵ硣
3
/
ɫĦгǰխŵͣͲܶաͣſڣһ·¶Żƻɫ·ǰĲԶһӴʯ°ûɳϰбһǶȣϳɳüĿĬׯϣʯѩףµͻأڻҰ֮ϣΪ̫Ӵʹ˿־塣
ĦгǰͬϰС
ƬкܶȻżǧǰ磬һ
һ
㻹֪ɣǾϸʬưͷʾϳ㱻ѩɽ塢Ƥౣɼľʿ㣬ֲʱĳʶ䡣
ưڣӱ߹֡ӿڴͳͷڵϣȥ̻ʡ
ǹԺӡưؿָļ̶̧ͷϲͷ֪𣿡
֪
ôⲻڡʶķ밡Цúܿģת
Ũ̡
Ҫȥģ
ȥɼľʿư˵йʷ
Ħгµ׳ȥڶߺȻɫһЩ״ĸơûֻ̫ɫŨصɫ
ߵһж˵İģȴֲͨļһбϰΪǧǰԼļأʧˣҲ̫һ𣬱ͬһĹ
ưۺӾеʣҪҪЩ裿
ʵûлش𣬵ưѾʼˣ
лFM.82.99ĸ裬¾Nujabes
緢
˴మ

ץס
ץסҵװ
˵ʫ
һӵ
Ħʻ޴ķ񡣾޴ӰͶء
4
/
нһԲ
֪ͨνġÿжṩԴΪһֽeid£ĿʯeidֻյԴ
ͨ෽㣬ֻҪڡУһˮԶȴֻԶ񡢻Ҫֲ͡ļ......ĺôкܶࡣ
кģгHEAVENá
Ѥҵĸ߼ʻѾҹ½ȫϢͶӰϣ̧ͷһֱָĸܵͼĲȻԶʱڵ
жٲ㣬ԭɫصʯͷÿ㶼ܣܽǹŷĵ̣Ż񡢳ųҲֵʲô˵һӵһֱˣƬ
֮⣬Զżɼ
޺壬ب·ͭεضĹ......Ʋ£˭Ҳ֪ǽĹ¡
ģǴӳһʻһߣ޺ƺżˣȡ֮ǹһĺѹѹ¥ӰĴŵƣеĵưЩеĵЩеůɫеɫ¥ͺҹΪһ塣
ĦгսһСŵȳ
ǳеDƶߣͰˮ
ư³УҲ˳
Ұﲩʿһڼң϶Լաư˵
ӺխӵһֱִɵиСȫϢͶӰ͸¥òǺڰģÿСǰССƣеĹŵҰèݶڹ
̡ơ¾Ƶꡢꡢ㡢̾С޳С
ưѼ괰ǰжͷѶǰͷץ棺ϰ壬һֻѼʵ
źɫĵƣյһѼ͹ⷢʳ
ϰһֻѼӣϣõˣŽմգûѵֱùưǮһǮưҲ⡣
ʿϲ԰ѼֻʣһˡѼӹڳϣأϲʲôǵ𣿡
ҡҡͷ
ӳ
һ㲵ġݵŹǵˡڵ۾ڵͷͷѾܳˣҵش򣬺꣬ۿ죬ɴ۵һԵķϺۼؿͬһ̺ۡ
˭
ԼĵӰ
5
/
סƶɼľʿһɫߵ顣
ǣMessiah
ⱾȻ飬ĥӲǷѹסҳ
ǣɼľʿˡưܵ
ɼľʿסڶ೧ʽϹԢһ䣬ҪгȹһزҶëɱˮȻڹ߻谵¥㡣Ҵһɫĵǰ͵ģűߵһèë
ɼľʿλǳŵʿͷףһĽ˿۾ŷƵİɫ͵о޳㣬ұ֧Źȡˮʱ޳סһֻεĲ˾ʮֹŵ䡣
ǡһΰʫϧѾ޴֪˳һᣬǱ顣ɼľ˵
Ƴһϵ飬̧ͷ֪˭Ϊʲôҡ
ɼľȳѩ׵Ĵèϥë
һǰǵŶ뷴ﺱѩԭ㡣㱻ѩʮ׵λãıѰʮĶͭšͭһʥΪؿڵһѧҽΪǱ׼ˣĿǰ޷ʥǲȡ˼˵ķʽһˡ
ΪֵֹΨһһ߱õĹʬȻؿһˣƾڵļֶΣ㲻¡Ϊ˷㹵ͨҲΪ˷Ǹֲ¼Ԫĳʶ䡣ֻ֪ӡȫϢͶӰĺ壬֪ôǹ֪иֵ֣лĻѧ֪ʶЩǧǰǲڵġ
֮ǸڶΪ꣬ҪṩһЩϢ
˵ȫʧȥǧǰļ䡣
ӣ䲻ʧֻһʱˣһȫһԶͶʡɼľݸһƣѡ
ӹжꡣƴЩɫطŹ⣬ȥĥɰʸУСף˩ͬӡ֣һֿˣڶǺֵġǡһֻ͹Ұޡ
ʲô𣿡
벻
ûϵٻܼǵЩʲôɡɼľֽʣ˵̫ʲôӣ
Ĭˡ
Իɼľ۾˫ֽ棬Ʋס¶ı飬һͽ
סǦʣʼⳤõشԭء̫ӦǶôϤﰡȴһɶ
ã˵ֻǵһˡ
ʲôˣ
ͷɫ̫һҫ۵Ľɫ......ҵİˡ
--
лҪ˵
82.99FMһѵ
¾NujabesУNujabesһλʵڵĸ֣ձ𣭣ˣѾȥˡʿдͬܺ


2 WILDFIRE
1
/
ڿԭҰ

̫һƵͷ
ѩ׵ĳ
2
/
......ҵİˡ
ǻδ䣬һǹڶըѣ֪ĳֵӵ˴
ſ£ư󺰣ɼľʿƵڵء
·ͻȻȻ㲻״ҲһͬԵ
ֻɫܽͷֵļһưϵشɳ³ǹǵԴѪһضǡ
ǰ׹ĹӶư˵
ҵٶȱԤϵĿ졣ɼľ¼ܺ۾˲Ѫ
ƺѾӦԶΣԵ侲
ư̽Դֿٶ滹оѻ֣ˡ
ǶԱߣһöǽӵ֪Ϊûرȵĸ顣
ǣ뿪ȥ¾ưһˡɼľǡУսԱиܵߡ
أ
ưǹǿûô
ȥɡɼľһѡ
ǰѡǡڿĺ棬ǰưļпסˡǰȻע⵽ɼľʿһֻе֫涤఼ݵĵס
ߣƿڵĸӣ˽ȥеԼһֻŶĹܵ﷭ײڷһ¡¡죬ǰ˹⣬һֻͰ
һͰŽŲDУȥͽͷ˺ûսǵϷźɫƣԶԶأ洫Ĺѵ
ιһ¡·һǹסģҪȥ
һɫƷѼñӡˢD08
......ȥ̡۾
ʱƬӸ߿׹䣬Ⱥѻ̧ͷֻۣĵƹ⣺ǰһӶץˣʱܷſԱ뿪
ͨһ°ɣǿԱһλİŮӴӺ߹ͻȻסǵ֣͵ɷҪ
Ǻܲ죬Ů˳ЦЦһĸ첲ǷĶͦ𣬾ȻǸи
Ǿסⶰ㣬Ҫס֤ĻǿŴ˵
Ҳи󽵵ľ裬֮˵һǹӻ֣߰ɡ
ллŮǳǰȥ
һ·ϣŮһֱû֣Ҳû˦߹Сһյյ·ϳӰӣȻһһʻĹ
ĳгԶʻģһֻɫĲУȥʵСֵҹǰһĻĻ޺ģɫʱȫϢͶӰϣͶӰеŮɦŪˡ
иԱߣڷǰ˺ܾü䶼û˵һ仰ŮظŸ̥ȴ͸һɱˡ
ǡΤ˰ɣ֪ġͻȻڡڹܿһˡҼ¥סλΤĲʿջڵ׷ǡ
˵ʵϣԺûκζԡΤһʵӡ
ȻûΤһֱϣΪЩʲôΪ˺ӣҲΪ硣Ŀ˿תͷǻİɣ

ΪǴ˵ϣҵĺӳһӵ̫ʱ
λƼˮи۾Ȼеһ޷ߵİС
һҪȥи˵
3
/
иڵһվ˳һֱվ
Ҳż֮һͭɣһѲصĳΪ˼ڿսȥʿΪû֪ǰΪʲôġ
ڼפ㣬԰׵ĹڱʣǼ̳ʹͽնɱڴˡ
ˣʱ䲻ˣҵ¾ưɡ
һ⳵Գص˵ȥ¾ưɡ
õģгԤƶʮӣھŵʮ˷ֵ
Ƿ㡣
¾ưںĳǶCĺиֽСܽسǡϿʼƮϸ꣬һ³ǰϵͳҪɨˢɡ
룿һ£ӣ첲ڲȻһ롣ɼľʿѾѼݰ׵ˡ
Ρ
˻ʾƬǳõǼ
ллأ˻ʮֳ㡣ǸǮ˳ñڵˮ˫ֳڴ·İ¾ưȥ
ưɹģͷһƬɫشСëĻɫĹ⣬Ų˸еů
ţϵķ嶣졣
̨װһֶ֧ʿɫβƱڰ̨Ÿ߽ű˫ÿ϶ڷŲͬɫʻԼ֮Ĳ;ߡưǽ԰黨ǽֽڰӰǵƬͳ󻭡
⣬
һλİСƲСӵǰһǰһְǰһλȲζʲôҪ
һСˡ
źϰڲڡ
ȡ
ʲô𣿡
ǡ˵ǡ
С¶ζһЦðɣԵһ¡
ûã¥ˡһͷԺһѣżƺɫ˿ʳſӽ⿪¶ϵʮּܵ׹һŵĺɫȿ㣬ӣƤЬϵҡǡ
ӣڴ£˴˸ָء
ô˭ЦеʡȻǺ۾ͷͬ˰ͦ䣬ЦǺÿ
óǱǡпԼֵĵƣһƸ
죬ԭǣǾǧǰĹʬɾ̾㱻ֻ֯мĸ߲֪òǿЩҼֱһ㱾ԭҵð̫ˣ𣿡
סɶԷץҡ¡
֣ʹһڰأòװԼıѹȥˣ̸Щ°ɡûмǴӦɼľʿǲǲʿʲô
һЩǹ˵ĹӶȻʿ㡣
⻰ɫֲòʿڶûϵҡ
ǻ𣿡
ܹǣ
ǡֻǻûȫ½ʶ˺١
Цˣ˫֣һ̹ʵĹˡȻ֪Ҳ࣬ᾡܻشģʲôʡ
4
/
WildFireҰ
øֱڡǡҳڲɷд
WildFire֣W.FֽΤǸջȨĵˡˣ˭Ҳ֪֯˭Ҳ֪֯ʵʹģǻɢںڰͨһһİŶԽӣңֻɼľʿһͨ˰ˡ
ΤջȨˡ......
ĻӺңֹϳ
ɹھư¥ϸһӡʵϴһˮ裬ϸɾ·󣬷Ѿ뿪ˡ
ɫһ澵ӣžӣּ޼һͷòԼ䣺϶ڶʮϣҲʮţҲʮٸߡͦΣѺһԳһֹŵͣǲӥ
ͷƣżȻ·ơƣ㿪һ޺ִǱǡ
ڷ䴫ϸ𶯡ǺѰǲǼįģҪһЩůĶԻ˲㡣
˼ƮһĿصϡ
֪ʹʲôԴͱʲôͳΡǰʹʯͣ¢ʯ͵ľףʹeid¢eidջeidµ磬µƶǻú͵ǿƼ׼ĲࡣԽǵײˣԽ޷ϲ㣬ΪƼѹջǣͬһֻϡ
Ļ
ԭһԿƼΪ׼ֻᣬԽڶˣӵԽǿļ¢һУԽԽԣ΢ֻǵʩᣬṩԴƶ뱰ϥжա
ǾܹŹ֡죬ﾹû̫ټ
鷭ĳһҳһµĵʮƪĿС̫ǵĳֻ

ûЬ
Ҿʹų
վ̫¿̫
뵽ڰĺ
һǳڹ
˼һ
Ҫ̫

һڽ
......
5
/
ڶһ磬һھưǰҪȥȴȼ١
ɫпˣ΢һͷȥŹֵġ˺
ʿ绰ˣ˵ڶٵȺǡ
٣
ﲻԶһСɳĮԵûeidıӻǴھʥʱڷҪЭǽһ顣ţһ롱ơ
տϹŶǱɫҪŴŴʻλµĺӣ¶̵ĴŴʣϲʲô
ν
Ǻðɡҡ
һȺ˼ʻĳӱһʻбԵ
ΪʲôǿңڵڶʮθܵĿ̲סʡ
ǸΪ뵽һǧǰҵĳʵ̫˼ˡһֳͷһס̣ڷڷз㳤þ˵......Ҳ֪ôݣһʣRanger
Ranger
ԷΪʿ֮ġЦܾӦһѽٴһڵĺ£ֱǰת
Ѿ˳ʶķ룬⣬ȴҲûʡ
һɫʮּޱʥڸ¥֮䣬մ
--
лҪ˵
*ǡħ䡷еĽɫ
*̫Ǻӵʫ
*ۡ


3 SENTINEL
1
/
ַ
һķݵҡ
ĿѧҴĿ۲壬СؽͼƤϡ
ϣ˿άƣ߷һ̾ĿࣺͱĽǾޱꡣ
ϣ˿άѾٴĿöƬˣΨһȷǣÿζ꣬ᱻǧǰ۷
ǰƯԶ첻Ʒ
ԣڹˣԶҪоηǵǻΰġЦˣ۾ͷЦһѾƣһӿŵԭ򡣡
ϣ˿άϲ˽˵ϲһЩıڳĹʻϲ׷ȥ̸һ̸ʫδ˽ڽĳǵѧԺ飬Τߣòϵ˫ٳѩɽǵʬ塣
ڣһ𣿡ϣ˿άƤдΪʲôһֱֻͼգ
Ϊ......μסɡ
ƬӾȷ
ѾͷҵҲܾȷָźıӣѾǵʮˡ
ϣ˿άչȥֽҳһǣȻ˿ҿҲıһǸˡ
˴֣˵ǣ
š
ɼľʿǻϣʱῴġ˵ֵһǿŻ룬ɵѾͷ
ֻʼ磺ðɣҳ˵Ķԣϲ졣
˵ʵҲûģժĿƶϵĿȣʣǧǰϲʲô裿ϲʲôʳ˯˯ϯƽʱȲȿȣȼӲǣУô|֮ġ
ϣ˿άҲ𿧷ȣٵشɳĮԵûǣ˿úܿ죬ͽ͵˻|һܹǧ඼һ|
δ
ʱͷʲôĿȱ
һδ۵ĺڿѸɢ
Ѫ
Ѫ
ϣ˿ά̧ͷֻ컨ϰŵķ϶вѪˮһһϣģȵģȳ
ѧǲ֪ͷһ|ɱȻչ
һȺ׷µļһͻȻΤڶٵܻأ߿ţԾ˵ٶȳ|գۼĨ˵ĲӡǴƽоѣǹѾˣԷĵ׾ٵذѻ|ǹһ룬ݵһ
ʱõʿ
ǵɴ۾ڵϣɫͷԭʼķʽս
һŵΤкɪǽǣŸղŻڴƺȾƵѣ˿ȫΪѪʬ塣
Ĳ
ֵ˴һڶң
ʥģģʡ
2
/
ҲɼľʿûΪֻһֱ̨ʮһһ̡
ʲô
߹һĳǡ
һɡ
սɳĮʱǿɫ|Ůӹɳ˵ֻļˮƽܽȻ˾ʥа
ٲĲһٶʮǰһСַڴҶȥӵeidĴУǵС򱻷Ҳǳе¡ӹģСɵһʯ̨ף̨ƽǵķݶƽǽȥһ壬е嶥ϳΪĿɫ
졢ǽɳǺõطһɫ̫ƤЬϣʯ̨ߣˣҪҪԣ
ǲȡĽ飬Ų̨סһٶǰʯͷ˿÷̣ɳĦŽֺееѽţ˵öԣȷʵ
ûСĵطɣǵעֻĵˡЦŵ˸̡
ʣ˵ҪЭʥʲôʥ
ŶǴԿס
......Ҳ̫⡣
ðɣΪڳʶ˵˾ǣջͨeidһУΨһܴ¢ϵľз¼֮սִƼ컨ѾջռݣתŴ˵ʮַeid⣬ΤͨԭƼӶֿջ͡
˵ʥƼġ
ذɣ൱ڡ˻ͷһeidԴҪиƿأܽ򿪡
ǵͷ⣺һ⡣
ʲô
ǵʲôˣ
̻ңһֲڴĳǵҲ֪ܴû˼
ɼľʿҲûм
̫ŶRangerһ֧̣ǳĬԱȽʺ
ǽ飬һվڸ߸ߵ̨Զľ紵û졣
һ˵Helios˹ֻ֪ĴHelios̫񡣡
3
/
ʮһʱɼľʿưˡǺܸٴμǡ
ѲʿļҸˣûˡưӿڴ̣ɼľ㬷˻ȥ϶һЩ˿ڣҵŸҩɴ·ͿӶƵģȥͷŹĲ
ǵĶܿ죬ǵϢ⵽й¶ɼľʿĲ¿ĦУǰɫŵо޳㣬˵þϵǣʥתơ
˽ģʡ
Ķλɼľ߽ɫ֮ļ϶խ̧ͷһտգǽףڴͬ۾עǣ䣬֨ѽ졣
֡ư᣺йѪζ
ԼϵİɡЦ˵
ûһߵһսǣӰֱи顣
Ѫζɼľͣ½Ų
תȥǰ·һСݣſѹѹӿһȺӬСݱӬŵܲ͸磬ͷƤ飬иƮһĸ
ͻȻ˵ĶëȻĸо
|ǹţڿڴһһӽư̽һڵ̶͵سȥ
һȥʬ塣
һ߾ߵڵأĿеǽһѪӡקµѪۣƵͿѻ˿ƿռŵҡΣ֨֨Ѫδọ̈̄ǵЬ⡣
ȰšῪʬ壬һ˵˿ˡ
֮£ҵĵƻţֻһλ׷˾ſϣѪȾë¡ֱһֻССĲƬٰ㰮ĶѾˡϷֻȱȻѪҺֳһϡ
......
ɼľʿȡ۾׵ͷưסѾʧڵء
ʱһ£һ㱵Ůˡָɹǹ͸ҵĻ̌ͷһۡ
쵰ˡ
4
/
ɳĮеҹ䡣
ҹղȫڣǵ׺ưһһ̧´ĲݶϣҲṩ˰
ϴһë̺ɼľʿһöӲҷУֹϵʽǧǰĹסǮұ԰ȵضɹڤӡʱӲҺֽѾϡ٣н׵ȻʹʵҵϰߣưӲңֱÿλ϶һö
ͣʾ˿zippoȥܿ죬ȼգѲľٰ죬һɣϴڣγɵ֣עߵĿ⡣Զҹձӳճɫѳɿ״ǰ²ǸеһȣԼɳĮԭһ޼ʵİˡ
Ůڿ˳ɼϸݱɺޣϥһţ۶˸ĸ߸Ьһߡ
ɼľʿ˵һ֧̰ɣ
̵ʱ򣬾ƬϷͷɫ㡣
ʧȥ˽ˣʧȥ˾λͬ־ʧȥʥ˭Ҳ֪˵
ȥ͸ˡ
ɼľƽҲɣҼġװȻЦһЦ
ǿһĬĬ뿪ѣߵ̨£ӳ
Ů˻ڿЩŵɫţп㣬𷢱ˮճƯϡĿɿۡ
......ˡŮ˺ò
֪ôش
𣿡
Ĭŵͷ
Ӧߵ˶ˣֻʣһʲôо
ϣ˿άĻ棬ȴû뵽ǽ
ʱϣ˿άƽҲС͸Ψһķ϶ע淢һУµİ˳ңڶ׺ΣΪ׵˱촽صʥģ
ͷǵġϣ̩Ȼ
ǳͷ㡣|ɾ壬ؿڽ󱳳ŵһưӧѪ
ϣ˿άƴס죬ŬԼг
İ˴ǿǾޱƬܾԺϣ˿ά׹ʱʥ֮ѡ˱
ֻǸѧ
--
лҪ˵
*ɾ˶԰ףϸۡ
*ϣ·ܴղأ粻ףл֧֣


4 WARRIOR
1
/
ʹ˽
ǧҵ
Ƕ
ҵʿ
ҵͽ
ҵİ
ҵ
Խ
2
/
ˣЩԱڵˣڻõ𣿡š
ճһͲϴ»ưĦСǰˣˣڳӵ
һȺʿĶˣϣ˿ά㲵عףԴ漪ճĵҡΣһήҵĶѿҴûмˡ
ǡߡɼľ˵д֮صɳĮû뵽ġǰһѻɳĮ˳ֵɱ˵һ£׷¡
ߣ𣿿ûйǵļء
С㣬Ӧ鱾ֻṩϣǿݡ
ưʣΪʲôҪʥ
öǺЦǺǵػش
ɼľ۾Ҷߵ˽Ҳ٣ֻ˵壬ʷƾãصڽ֮ǵþ׷ϡ
Ǵƾ˺ʤ㡣Ů̾˿
ϵĳܲɼľָԼϵߵ̨ȥһֻɫĿӣťͰһСҺ̨β
ϸϴʱûӵƳһۣʻԭʼƵ̨̲ģֻֽǺһЩHAMѲŻãHAMָߵ簮ߣ
ܾúɳĮźŲãҲͨѶרҡʿʮֿյץץͷͨһѵزǴһ򾭹ܵϢϣк˵ܲ˽ܵ
ϣ˿άͷǿɬЦһЦǰǺ֣ھʥﱻ鱻ɱʬ֮ɱƽֹۡյʹûºĺۼֻˣǲ˿Ҳȫ̻ˣɳĮϵķɢȥ
ֻڲͬڽ䣬ͷϷŽµıʼǡ
ֵҵֻƤʼǱûбߡǴߣس˯˵ĿڴֱҪʱűɼľʿѳ
ڷͫ˿úϸһҳһҳȥͻȻʣⱾ𣿡
ϣ˿άܣȷѯԼ
ǽںҪĶ......
֪ŪġĬĺɫ۾˺ʹ۽΢΢졣
ϣ˿ά̫а취ܾ
ðɡЭˡ
лǵͷͷĶ
ȻǸˡϣ˿ά룺ھģǵ̸ºòܾӲС
ʱưյߣһûẉ̂ڿʲô
šԼޱȵȻ˵
̯һҳʬ塣
3
/
㱻ʱؿһˡϣ˿άƲ㾭һս˽ΪǱ׼ˡ֮ܶǱɱġ
˵Ƕ޷Ϊʲôǵˣ˭ɱ
ǳõŻеʬ壺ɱգݲָӹƣ沿ѩؿڵİֺ̳ںɫ֮һֵԲͭţ¶һֻ޴
̬ôһɲʡ
ʲô𣿱ɱˣɼľʿʡ
ҡͷϱսĿڴ
ûϵӻʿļ磬תư˵Ҷúܣٵһɣ׷ƿ֡
ͷק¶ȥ̨ˡ
Ȼ˳ԾûһһƷƣԼһ޼ʵɳĮǼվѾǼܿˣǼվ¾Ȼһꡣ
ǿųԽɳĮϣȥ˵߳ûġ֮ءû뵽;ԶԶؿһɫվƣڴͣˡ
ԼżվɳͻȻðĲ涼شź׻ֵƣʮСʱӪҵйɻζԱ߻ͣһɫСͷɻ
ɳĮԴޣʳģ֥ʿľƳɵģҲ⣬ǻǳԵúܿġûʲôɳĮĿ͵˿ֵĶˡ
ְϲ͹˸˱ǡ
·ꡣưߺһʼ̻ʡ
ɳꡣ̱ɳϣƾֲ
ǻ㱼Ϊص˳УݵȴڱҰ޺ͻɳΧĻԭʵ
Ĺ˿Ͳ٣Щˣе׹ͷеɴ˵Ŀʹ˷ѽ⡣Ǵӳʶ֪һĳפǱԼСԸ㣬ƣһȺȽΣյļһ
һתͷɼľѾ͸׹ͷӽ̸ˡĿ࣬Ƥڣ԰׵ĲʿγĶԱȡ
ʿڿͶӰһͼ׹ͷԵͼָ㣬˽̸ʲô
λ˵ʮﴦа׶СǽǶšɼľæ룬ָڵͼϻ˸Ȧ׶֮ΨһȫС򣬱Ӳӭʿץɱ
ϣ˿ά˵ߵ£
ķߣ
ԣߡɼľͷֽŲõȻЩʲôͬʱһڣֻ˳˼һһξŨҵľӡ
ɼľ˴ǳЩˡ齣ʿɳĮز䣬ƽʱżᵽ׶༯ˣλ˵ɼľ˼ھǿƹݵģ齣ʿǡ
ģ
׹ͷܼңдš˵Ļǧȷ֡
˵Ϊȥ׶·ǰ......
ʲôưſı顣
ʿ̯֣׶ǰ֮Сʿܴù
ưûסѿʿǲֺʲôˣ
ֻ˵ǽѧоʿĻѧߣȻˡ䡯һ˵ǸϵĴʻ㡣˹˹ĵ΢Цš
ƾʿֻˡʿʰɡưʾ
һΧۣڣ޲øϽ̼Χۡϣ˿άεشͷΪʲôЩøӡ
ɡư飬ɼľʿĴ֣ѾϰΪһҪӻ
ɼľʿ˼׹ͷԤϵҡҡͷ
ҪԼѡ֡ɼľʼ硣
仰ʱͻȻԼеܣĳǿҵֱǣ̧۾ϺӵĿ⡣
ִֵָָǵķ
ˣ
You.
4
/
УվԱߵĿյأɳڽűһ
׹ͷ˼пˣֻһװíıģ¶˫Сɽļ⡣ֱĨ̧̧֡˵۾ʮģƥƴıӣ̬û·
𣿡ưʾɡ
˦ףԡ
һĺɫTؿڹſֵĵƣÿһ缡ⶼ޳䣬ǿ׳ǣһǿӲͷǾӭȥߵǰסҴͷһѡ
Ϊʲôѡư˫Сʡ
ʿЦ˵Ϊܴ򡣡
ǣһ
Ҫԣȥæ˵ǲˡ
ס
׹ͷһȡƣǼҡҡͷȻ֪οʼ׹ͷţƤѥɳһ̤һΣһšȭͷ
ǿȴеĪƽƽ֮ӿΥϲá֪ΪΣⲫһԭʼһֱоԼѪҺһƬţ|ѪʱͻĲ
|Ѫġ
ۼŶԷȭͷҪյ°ͣȴŲһת䲻رܿһξ룬Ҳڳ̬صŽŲԺ･̶ʧںڰڰֻ¶ֵ۾
Թ߿ǵͻȻˡãնĺڵأһ˿ӥǵ
ġ·˵
ٴγ֣˫۽ȭͷ˱ϥ͵ضǵĸԤ˶ԷĶ˲ƳȭͲ˼ӲؼııģһҹȭȭȺٶȶѹ˴Ǹ񵲺ˣ͵ȭͷϻıϣԺУȴȻһЩƬĳ
ԭѩѩĭͨգĺӣ۾׹Ϊһ
ȣ
Ұҵ¶ͬĳЩϲõֳӰټϳ֡ԭӦĶĳֿٸУεÿ˵ֻѩ
˵ȭͷϮ
ͬմѩж溺ӵĺϮ
ʵغϣȻʧȥ˼䣬ÿһ缡⻹ǵá
Ǹͷٳ
һ
ȻǰͬĻһסǵʩһŤʹֱ˲קסǼԱײԷǰغС˫ǰ˦ȥֻ顱һɳﳾ˱ˤڵϣһֻŶȥס˵ĺ
еѩһֱ£ʱҲźӵĺġ
ιˣס֣
ϣ˿άĺ״Ļ䣬صʵ磬˴粻ϿԣҪ۱ȥ
ʲôŮһƿǣ˲Ҳ׷Χա
ں˴û˷ܵ˵BravoBravoҪȥȾơ
ϣ˿άĲҡҡλվ۾ˣǵļ򣬳ĴָŵӢ
Youre a real warrior.
--
лҪ˵
*ǵ״
*Ͱ˵ըֵ˾ţ


5 EPHEMERAL
1
/
Badi son con di bairo
Badi son con rei ro ho
Badi son con di bario
Badi son con rei ro ho
µϦ


ңԶĹ
ЩõĻ䰡

ǡڶµһƪSundaland of mind
2
/
λսʿɼľʿڵ¼ݣʼӺԶʿʥ»ᣬǸʱԾܶ࣬˵еһ֧
紵췭ɣڼպƽ˵Ҳܶڡ
ȡһչ
ǳĬһ̶ʱҿ˴ѩӦϤĵطҺһӲɱ
ѩѩԭڱϣ˿άǧǰһƬ֮أĿǰ˵ûзĺۼھԼǧǰȫһξ䣬ӭ˳һ͵ıʱ˵ʱһ֧뷴ﺱˣ
Բеγ
ϣ˿άϲУͻȻסؿڣһҵĸŻ
ϴץŷ̴󺰡ưϽһֻĴӡ
˵ɫʮֲ԰ףڷϣݵ߹Ǳ¶ָͬǶƤΡ
̫𣿶Բ𡣡ϣ˿ά룬Ǹζǵشͷ
ǰʷС˶ưܲӡ
ưҪ˵ˡɼľתͷҰһ㡣
걻һº͵Ĳʿ£ֻñ졣
ǰĵƽ𽥸ֳӰӣѾ˰ʱ֣ûյһƬ죬ɺԵѪһ˹ʽԲյĻ³ΪڵļӰͶأǵǱֱǽ壬ǽϿ˼⹰δ͸Żƻ裬ͬһƬǳ
ԶԶ˸ֻСĵ̯ǵЦȮ͡׹ͷкУǰʻһСӳʹҡҡ
׶ൽˡʿϵԣͶھƬ֮ʧΪĲƬ
˳߽ƻ̻ɳĮС·ֵĺ¶Ŀ⣬СβƵĸǺֵļѾˣ̷ǷŲɫƵĺĻϵķ졣
һֻ֪Ķڳʯϱ£ǵĻմγл񣬱е㷢㶵վԭء
Keya.ңһŽŵСкܵǰֱ֣ϸݵָ̯кһ£10ţϿͬʥۣԼ͵˸׵·
΢΢Цˣ׸кⶥס漴ɵʧС
ֵϳԭʼİ峵ɹɵˮҵĵطԼķʽ쳣ţӵص˴˿סԷļ϶չ¥ݡ¼ԼӭƮĴۻҵɫ
RanavidoRanavidoһ峵ĺͭ󺰣ɤصֵ
ưʣںʲô
ˣôҸϽ·ɼľ˵Ƿˡ
꿴ֱϵڣֻʣˣҲǡ
աҲĳʶ֮һʧȥ̫ǲòԴģ⡣Դھ޴eid½Ϲһͬʱĵĳɱ󳬹ջܸĳ̶ȣƶˡ½ذȷΪĸʱÿʱ¿Ŀʱ䣬Ǻڰ
һʱӱ㱻ΪաǰȶľǱ꣬ɳĮʱϡ档
Ӧ֪աɣߵǱϡ
ǵͷ
ҪúϧʣµĻаӡ۾糺죺ϾĨɫҲʧ
3
/
RED DRESS. ɫ޺֡
ںеĴȹưɣҲ˿齣ʿֵĵط
ưϰǺеھӣŸˬİ磬һɫƤпˣϹһֻӥ׹ŵʱ㣬ư壬ֻи¶ŴȵŮŸֹϰ赸ϰ߳Լ߿
HeyGuzz
˻кӵһ¡еĽܣλйȣGuzzϰ˽ǵһͨǽ̸
˳һᣬľưɺܿɰΪͬУȻǻλϲԭľκͲɫƣȻλŮɡ
ȹЦţ¶һѩ׵ŮɣǵľҲܺá
óѥβһɫıơ淺źĭתͷǣҪҪҲһ
On me.룩һظ
ǾӵһơƣֻηĲѥԥƬ̺ͷһ·ܿ챭ӱ˵ףطڰ̨ϣġˡһ졣
ֵܺþ̾ɼľʿһѡܺȾơҲ
ȻǸҪйزͬʱҴøЧʵо֪ǲǿЦ֮ڳһһӽ֮¼ڰʿĬʱ˭Ҳĥ͸
Ǻȵĺȣĵģڣʱȥˣϣ˿άСؾʣǸ......ڡߡ飬ϣܶһЩϸڡ
ϰűӴǾڿλһֱ賿㣬˺һŮˣйѪζҺ˺ö¼
ϣ˿άɫףϥϵճȭǻڰ׶𣿡
֪
ʲô˵Ҫȥ𣿡
ЦС㣬Ҫ֪齣ʿĬԣǶȾƾһ㣬նŪˡ
ʣʿᰴס֡ʿװ˻еȣжȻҪȵ֧֣΢Ц׵ͷĳиУŲ̨ǰϰ壬ǶԹϵĽܸȤܸǾסרоʿѧߣдʮͲһ£Ǽ
⻰һۣʼ磺ɳĮ֮Ǽܣ˵ǴǶ
вߺΣգڰ׶ɹƷһܻһεġ
ɼľҡҡͷ۾۳һ߹⣺......ûôʱˡ
ĬͷԵǣͷأȼաļžУֻеϵԵø粨з·ңԶʹĻ
Աࡤϣ棡Ϊȫһ򣡡
ࡤϣ棬λֻʮСһεʥ򳡣ǿһų
ựɳࡤϣ棿ʮǰ
ȷбĲûϲһࡤϣĳո¶ͷǡ
ưЦˣ΢˵Ǵȫ֪ⳡĽˡ
ľѵδ֪ôԶ˲µһᷢʲôһǰԶӮһҵĶԶġ
ֲ֪֪˼ϰȻˣһϻDica tor reiaһͽ͡ÿ˵Ľֶظǧ飬Ƕһݶػš
4
/
ϣڵһұ˵СùšȻˣǼֻһ䷿ǵõϰ忴ǵǳŹ֡
òҪֿжûн̹𣿡ưɫ̷زģϸ㲻׼¡
ûϵⲻǶŮ𣿡˵Ƴϣ˿άһۡ
Ҳ⡣ܼᶨ˵
ﹲŴҷǣϣ˿άһšɼľһšһţ˯ϡ
˵ûϵҲԴ̡
ƴˣûҲһҪдɼľʿĳϾ˵Ѫ
......һʱʧ
ɼľұ߿ܣָûɫȣ̾һư״̴Ӱó䡣
ʿҪ𣿡
ǸЦ鷳ˡ
ʿߣĹ䡣Сȷʵģ΢΢ü޳ָеȹؽڴĥĶӣšµģס̽ӿڡĹӦüʹ࣬ɼľûзһ˿ֻǶĺϣ˿лл
ưҡͷ¿ȣᡣ
ʮǰڿŪ˵ġɼľƽضǵ
㵱
ǾҽҲǰߡ£ؽ֣Ǻܾúܾǰˡ
䲻ǣֲڵĳʶﾹȻйڿս۵֪ʶһҵĴսջͻϲɽʮ|֯ջͳһĴʿ
ʿժ۾ǣǺĶѣԶԶʧ
һġ
......
Ҳ꿪ʼˣܲ͸û˵ϡ
컨һֻʽƣƵĹ⣬һȺɶꡣ
ۣƹǰʣֱҰһƬơڶϣָ΢΢£סߣŵԲεıԵ
̫
̫ƺԲεġɫԲΡ
ǸѩӵԭҰϱܣɫĳطϣһɹϵ̴ľ㡣
--
лҪ˵
*ͷԡsundaland of mindһ״֡
*¼ûб䶯


6 RAVEN
1
/
ڰ׶ĵһҹϣ˿άߡ;Ժ˯ȥΣÿξԵ˽ڱ̴ĳԺ֣ʹżٵѡ
ĴŴһֱ£ϝɫˮ˼յ·ƵĹ⣬ʲôҲ塣̾˿˸ţǵ˯ðȣ˷ʧߵĽ֡
׷ʥʱ䲻ˣĺڰ٣ûܹɳĮ档
ǰע
Уϣ˿άͻȻ׽һ˿΢ġͻأ顢顢顱ĳеԵĻ棬ʵĵġ˼άתú˺һƳһѰȴëȻĴ𰸡
ɡ
ȻһƬʣԤȫ·𿴼վһӰɡһעɡһ۾Σƿ鿴ʱһֻ쳣ִ͵ס죬ͷϡ
ϣ˿άκƫͷֵػֱۣסǸ˵ļ
ǡ
ʱϵд˼顣
èڴߣϸӰֻ۾ġſϣ˿ά˸ƣȵ͵ֻ
ǱˡֻĻϴŶ̶һ֡
ϣ˿άеһ⣬۲ʿˣǶ˯š˿̣˴ļߣͬǸ˿־ĽɫǷΨһˣѾǹһжϢнУϣ˿άȻ޲
㡣ִһ֣⡣
ֻǿŴԵǰһһŲǽڿڴ|ǹ󱳽ǽλòױ緢֣ͬʱʹһӽǣԿڴߵWatcherˣ
Ǹʿϣ˿άűӲҳĶжϣǧǰһ̨ѵصɱ˻֪ΪγΪͭŵļƷ
Ҳʮƺеڵı仯ɡλƶ漴ϣ˿άһŲҰ׵Ĺ𽥸ֳϴһźѪɫġ۾ǹɫ׷ͬ㴹䡣
齣ʿ
߬סƴѹԼĲ
ںڰгǹûһ˿һƥƴԱڵȴһʱġ顱Ŀɨ齣ɨϣ˿άءسεĽתڣֱǵ۾
ʱǹˡ
飡
һϵ鲣Ȼӿ룬Ĥ£˶ըˣɼľԼưȻͬӵž˵ʣһ뻹˯һ룬ͬʱӴϡϵͷµļһڵǹ|ˢˢ׼ָѾϻ塣
ǻǳһģֻƬˮӳһƬģߣ׷ʿӯؿշԾ|켣ݶһٵĽŲ
ȥ׷ǽ󷭳⣬ϣ˿άʱֻüһȰ״
ô£ɼľʿסΪ̫ʹĻеȡ
鷢̫ͻȻʡ
齣ʿϣ˿άδʱǵǾ䡰㡱ʲô˼ҽ͡ǣܵظǱ齣ʿˣǵһ֣ȥ׷ˣ
ɼľʿûзϻ۾ϿһӲ̡
ưϣϰϣ˿άҴҹһףӶͷҵһưһ|ǹԼ
ͷ
ưȥǡʿ˵

ȥıӰ͸һɲΥϣǸѧʿһϱ
ּ⡣ȻǰŸմӴȥţһȺźɫͷ׵ı|ͽŶ룬ʣµŰΧʱ㿨ܲ͸磬һǰźõģǱˡ
ǼͨͷֵǮԷΪͨ˵
ͷǹˣжżACEͻ||ǹװǱؾѺžưϰȺ׹ͷĺУûаΪʵĴ㣬ߵڵأסͷڿ޺һǹһֱӱǵԴ
绹̸ЦĻ飬񣬳ΪѪģʬ塣ϣ˿άеθһΣ£ûԼ³
ѿƺһ˿Ц⡣
Ҳ¡ϣ˿άսǹ
׼ȥɱˡ
2
/
бܣ׷ŶԷĽŲ¥䴩еһֳ졣
βǻţ˿˿ķ̼һηԼȻô죬ܴĳϤУѪҺӿ
ʱ齣ʿʱڴѡ˳ڤڤ֮кʲôʹһᵽǧǰġϤζƴץסЩ˿
һ¾С¥ڱˢɻɫľʵذιţɫƴҶƬη塣ǰ׶౱Ľʿڶ¥ȵľͷͣ½Ųתƺڵȴǵĵ
ڶңŴʿװ׺ճͦεΡǰ°ĳסŵ档
ΪʲôһҪ׷أͷǣЦˣԳһִݡ
ʥģǹһһǵжԵʮơ
ΪʲôһҪ㣿˾𵶣¶۾š
֪ӲһɱһͣУ䲻ֳ̧Էǹ˶Ѹݣ̤ӰĲ|ͬһɫ˹ͳֱؿڡǹ|еڽսкƣرͻͳ壬ûлңԽζԽ׼ٴο|ǹΪ˱ܿ|˲òƣȸĵĵҲˡ
ԷǺǵ
ݵĽ֣Ǳ˴˶ȷһ㡣
˵ĵܿ죬֮ǰ˼ɱ⣬ǸĶֻƾֱ|ǹϧκѴУһ|ƴﴫŮ˺ͺӵĿ޽һʱʱԷǰ°ɫ˷һǹȻͷΪη
ˤڵأ̧βķ˿ɫ˫˲뵽ͷת˲ţʹȥץһزжϵդ
Ը𣿡ʿ̧̧ñز׹µˮиߡ
ûлشֻ˫սˣվ
Ҳϲռ˱ˡʿѵתж֣ҵĿ겻㣬Ǹɼľɵģ֪̫ණ
......
Ȱ㻹Ƿǲʥػߣ̳еּ⡣
ʲôģûˡ
ǲǣֱקȥ֪ʱʥǿҵĿҲԲʿ˵̡ҲԼָ֮ԺֻһͷһһһҰִš
ΪˣΪԼ
ʿԵһŴ죬ײ𻨡ΪʹõøΪ˳֣ϾĹˣǸʱ|ԽսԽףѩϲĸоܴȫÿһѪ
㽣һʮУԷԾȱԵ
Ҳ
ݵƽպܿ챻ˡ
ǡ
һ󺰣ǡ顱ǹ|죬ܣұƫͷƼ¥һɫͷꡣ
ˡǾЦٻᡣ
˵һֻѻգۼʧڲ㹰ŵľͷ׷ȥʱʲôʣ¡
3
/

ƴĻ
ڰ׶խĵ·Ϻֱײ׷һƤɼľϣ˿άϱ˵òء
û¡˰Ѻ
һοǹ
ţһΡ
󻹻иᡣ
Ҳڴ
ܳΧǸ漣ö|ʱһ߶׷һѰǺư
ˣϣ˿ά󺰣ͷˣڽֵ棡
ʹ̵תͷһβƵת䡣ֻưǴվڽֱߣʪ͸ſӰ򲻵ȥĿѧŵͬӰķΧԵʮϲ硣
ҿͦСȰĻ졣
ưճ֣ٵûͣ£ֻһǰһᣬһŴŷɳ۶ȥ
ưϳһ۾ע⵽׷ƨɺľóôͨˣ
ǰڼˣɼľʡ
ڰ˻ߵھŴ˰ɡòҷRPG|
λȷʵô⡣ͲˣȻѻ|װС
ȷҪ𣿡
šͷ
ǺðɡΪ򿪴
ߵһûʲôĶŵѡ
䣡졣
|езǰһ׳ġɫı|ըССļʻֱĻ棬βקһ̣һͷǰããҹ
--
лҪ˵
||Ƿǳġװ˽ȫϷ½ⰳĲרҵ


7 RUIN
1
/
֪Ǹ˵˻ǲңǳɹ˦˰׶Ӷ;ߵ̨ˤķѡζҲղܲѶϢ
ɼľʿһö⼣߰ߵˮͻ£ʱõģ滹СWR/FF-BD373ǸѾСźŷװãͶλʿΪֶΡܲܲ׽źš
ֶΡʵһðɣɡ
˵ȷʵˡĬīĳǶ׷ʱ򣬶ǿŻɼľ˵ţڳϣһ
˭ڽѶţ
һսѣȮ飬ÿζ׼ȷڹŹҵҡɼľЦЦ
˵˵иλսˡ
Ҫô˵˲翿ԼϾֻǡֶΡٴǿڿͶӰͼƶ켣ú߱ǳԤƽԵ
ǰƽ̹ϸɳǿݵʯɳɳĮأһΣյľٶڳ䣬ΪòϽµıʼǣղŶʥƬ迴á
ϣǾҪ֮ء֮ءԹָƬɳĮȫҲָǼԽİǧһʮƽǴɳڳġڹϵʯϵģʯλһɫⱮΪ
ԶԶأѾǿؼķⱮЧеơ2001̫Ρгֵʯӵžͺʹĺڣʱָ룬òͬд޸衣
ܿһִƷϣ˿ά˵ǰ涼޾ĻĮķ档
˵ˣбִƷưվָűǰɢͬӡǵģҰ̽նʮǰµģмeidµģʫĬµġ֮⻹кööÿһҪɳĮ̽ռҡ
ɼľʿΪǰĳӡһţ׳˴ҶУǺƯӴĹ켣ҲǳĹ켣
ôС̽ռң˵˵Ӧѡī
ȻȥѰǺߣȻһû߹·ˡյͼָ˸򣺡ôԶɳɽ
ǣţչŻ̳յĻĨἹƵɳɽʻȥע⵽ѹһոµġĹ켣ⱮԽԽԶ
ȡְɡϣ˿άͻ˵·ȡ֣
Ұ𡣡ͷҲص
˵ĶԣҰǸ֡
߹ĵطҰӣϢ
2
/
սʣʮһСʱ

ʯڽűꤹͬ塣ŵòķʴۼǰչһȮ״򾨱״־ԭҰ֮ϣһӰȥʨޣԸĶϱڲԫ
֮صһǣĿĵءżһҵĳ̡ϣ˿άһɫΧշм顣Ĺעڽַϣûһۼڿѧġ˷ڡ
һسѾõĹŽȥͽʯվڸߴ羰ˣ̰ƣ׽ʯͷǰһָبŲ䡣ûע⵽µİ͹ƽСһŲᣬĳǰȥ
ã¿϶ҪˤӣͽԼأʱȴסĸ첲ȵһ£ͨסˣܿ쳷ȥϣ˿άǰǸڷĹˣӵһ£Сġ
غ˶......л
ư㳵ϵװɼľʿĴգֻǺһ̨Ͽ죬бһѺ|ǹѵʯ䴩
֪Ŵʲôط𣿡ǽ壬ĬؿһͻȻʡ
ϣ˿άܳѧΪǧǰ˷ڡ
΢΢ͷԳ̫ģ
͵ǵʱ½ǿʢͳһҡĸĸǣ￿ǱֽС˷ڡ
˼תתһ˿طأ
㻹ϣ˿άԼ̫˷
һһ䡣һ̡֧
ŮҲ£ߣ߸ߵķʴɳ𣬱աע⵽ǵģźԶԶĵط
ɤӣӶ½̵ϣҵ٣ɽΪֱΪųǣսĦػʱ֮زһɳ鲼ǿֵƽԭСס
ϸ̯ʼǱЩ¼ϣ˿άʮֲ죬һλȽڰأЩ޴ͷ
ʱһ١ܱǸšǱߵλܱܲˡǸóˡ
ϣ˿άȵصǵǺ⣬ѱһգĿϵ
㲻𣿡Ůӻͣԭء
ţţߡͷǵĲ
ϣ˿ά߱ߴˣӰ͸һ䡣ңɼ
3
/
Գ⻮ɫɳĮ׹ķܣҰȺԶŵ̫߹صţˮڼɢˣ߬յĻþڻƻʱΡ
......
ֽкӣǵԼɳĮ˶ٸͷһֻ
ԶɳƵĸ˳
һ
Ƶҵ
Ȳε
ãĸԭ
ǵӦҲҰҲ
ϹĺɵôԶ
ݶ
סµŵԡ
ʵһ״ֲڵĸ裬ϲӳгߵʱ򣬾ѾԶ˾£ȻȰġıﳣ괧һսƽ˵ǱС˵˵Ķԡ
ǸʰߣҪӸĻ֮Ψһʰߡһƾɵľϣ©ɫ͸Ÿĺ죬۾ݽȥЩǷɳõ̵ġ
վɳ֮Ϻһɤӣӱһͷѩ׵ССļǸոðͷϵźɫɫ֯һڵƮ
ܵĶȥˣϾҪˡĶ䣺˲ңΣա
С֣˿ͱϵëմЩۣڱӵţȻѪɲϢʹ͵һ˵šú͵ƣǣᳯȥ
·Ǵġ
Сܵҡͷ˦ԣܻһֻ뿪ĸ׵Сû˭̸ʲôΣաɳĮкǵģҲ̶ֻûѾʶ˶Σҿ϶ЩѪǺǵѪĳΪȡůʿһƥǰԼ˫ֽѪҺҵζӡ
ѾȫˣɳһĻߣһһںҹУú͵ƵĹΡ
ûãӱ㿴δľ
Զֺͣ񱳵ԽҰƺڰӰšҡšʱţֵͲٵɨɨȥ⹴ճǵӰӣв¶ʮֻǼꤣѾΧ˳ߵࡣϴǹ|죬ÿһؼصǹ|̻ͬٺ죬ת˲ţǵ£ҲȥǵĲֹ
Ѻӵľ´פ㿴һ˺ѪҲڻҰ̫ãһʱǰ˻ǰǣֻһԹߣʱ˳ˡ
Ǹ˳߸쳤ֱʹҡΣֵҲһһεںϡ
ǡ
ǸŮ˵
ӽ|ǹĵڶԼģ׼ǰĳƥӰһǹ֡һǹӣЩϤĻҩζϤ˵ĽŲһܿͻɢȥȻȺӪɧңΧɿضһȦ¼кɢȥ
ձµǳһһǳ̤ɳС򲻰ذ
һ¡ֹסС뿴Щʲôˡ֮صѾûˡ
Ǵǹ|еǴصĺп֨֨ĽŲһʻĺζӡ
𣿡һʡ
ǰһ˫صĺ۾߼пմѪСһ¶һλɫ԰׵ӡһȳһգҧ
ӵ߰ɣһЩƾͰ
лл˵֮֡ǰĺ۾ö࣬ҲԵøͨʣӷЩ֪ˡ
֮ȥﴦ˿ڰɡֶ׾ظһ顣
Ҳ......
¶һź΢Цҿ˺ѵĿӡһĻеȣɢƾ񾭵ӣҡҡ׹е뱻һ󶴣Ծĵ˸ŵɫĹ⡣
--
лҪ˵
1.أTuat):Űеͬڵĵطʱ֮źΪĺڰ
2.ĸΪ衷-


8 WORSHIP
1
/
THE FIRST MORNING OF CREATION WROTE WHAT THE LAST DAWN OF RECKONING SHALL READ.
 OMAR KHAYYAM
2
/
뿪ҹĻʱǡɳĮΪɫʳ֮һ쳤խöȮԴϬţƤ
һʼֻO@ĽŲѹСݣﲢûвݡʼòˣʱϴˡһͨӾһȺ˸۾ǼꤵȺ
˦ǣɼľָӵһľڰ͹ƽŵòгٿײ෭հѳϵ˦ȥǵĳꤾѹһʯͷһ̶ĦתƯƣ¡ݽɳӡ
ǺܿΧ˹ǲҿֻͣԶư³Ϸһһ֧|ǹҲȥˣֻɼľʿϣ˿άǴûߺǵģû߶ԶȺͻȻ˽һֻǴҧĲӣòǹӶһҰ޵Ļս
ڻսĵ˶ûʶ˿ΣյʵǼճڵˡ
һ㼯жôֻǶס˿ȥֵϣ˿άֱʱϣ˿άʶֱߵǹǵĿеȥɹ˵һΣһƥǽشڽᡣ
С˵Ѿ̫ˡֻһɫӰǰӲһѾǶ˵Сȡ
ʿ
ȭͷǵıǹȥ㣬ǲ׷ҧ˽Ӻϴݶɼľѥذײ|ǵͷǣƣһ͵شڳǺ﷢׺ݵĺУһ»һ˺֮ڲ񾭵߱Ѷһŵ񻨡ڣǵβʹȥˣڷֱ
ɼľְƬϽȺѪ԰佫Ĩȥ
......
һȣС˿̣ϰ˵룬ɼľϣ泯һյú͵ơ
ҶȫˡưѹҽƼȰ£˵Ĳɫɼľѿ
λںӵСݣһɷɻкķϣP-38ŷɻսһСͽػͻβ⣬һǿʮƽ׵ġڷ׶οռ䣬ڳһŵһӺͼֻˮͰ
ɼľʿȣʹ΢ͣưǧٿ׵ĻеȡǯӼ˿ǹȻ˲дʱȴ֪Ӻ֡ЩȣЩѹһɵıʧˣҧס´񿼹ѧҶԴ˿ޱСĵ̧ٷŵԼϥϣͷͱǼ׺˴ССĺ顣
һԿţһֻڵ̶ڵƹ۾һ¡
ӣʡ
ɼľתͷԲ죺ǡ
......ͦġ
񣿡
ҡҡͷֻǳĬ̡ɼľЦôõĶӡ
ʿ˵ưһۣǯǶһ񾭽ӿڣϢ
ðɺðɡͷ׵̾
ӴˮͰϣˮͰӣվ𣬴ΪȺ׼Եġǰȥһˣ䵹ҳʳ׷һö
ȥյ㶫ż˵ǿûԷ
ɱĶӣллҪ֣
ӲҪ˰æҲҪ˵лֻԼΪӦ¡һ˻𣬷÷ϱֽȷٽȼգ̶ȡ¹ǽϵĵһһĶȽ˫ֲڵһþ˪ƤɫأɫϺ죬һָҪЩָ׸ǱۣϼʹļӲ
ż̧ͷһߣǸ𷢱۵ŮǸεɼľʿ֣΢ͬϵϸ
Բ.......ú͵ƹҡΡ
֫û˻ԻĿɲСɼľЦ˵
Ů˿ˡСĸ߸ӡ쿪ںܴʮּܵ׹ӹȥοļ򡣺ӿһƿŲŵĺ۾ϡ۾˵ѻƵĽëʹͽزĨ·ϵѪ
ǲһߡӰ˿ʣ֮ʲôģѾ븹ء
ӹ⣺ҡߡ˵𣿾˵ǾסоǼܵĵط
ߣ齣ʿָָǼܲסĵطǸڰˡ
ڣ
֮ͨǵڡӿȣ潽һͣкõ˿ȥðһ֮ǲǵľսַԲζ޳ǽ⻷жʮ¥ôߣǴžͻῴ
˫֣ǶϤ
ΪǰĿĵأһֱȥĵطͷҲ̧سŲˣƺһԼ޹صĹ£˽һУȴûۼ

ǡ
Цǵ֮ؼԽ½ﵽ˵ĵط졣
֪߲ȥˡ
Ϊʲô
ΪҶƽ˵ġʵͦסһ·ܷɻкĴˮ㹻Ǻҹ
ԣҶĬཷ˿ˣӽǵС룬ڵɢ˻ļҳ˵ʳ׷︽;ߣӲжָˣȻպðɡ
3
/
ҹˣʮƽ׵Сӵߣǽһת̫۵ԵʣǶ˯úܳǳ⣬ͷձڷϡ洫
ǵӦҲҰҲ
ϹĺɵôԶ
֪ΪʲôǵӦҲҰҲһ˲侹Ȼй޵ĳ嶯׸ֻʺڻԭϱܣֻеһװĹºͻʱףŻͱˡ
밡룬Ǹˡ
ӵÿӳȥɳĮҹ䣬ҹպܸɾҲû˯һ𣬹Զʲôҡҷͬ׹ڵϵǣС򾲾Ľűߡ
ǿǰһֻССϰ䣬ɳʴ࣬ԼǼͷŶųۣϲ֪Ǹ߻ǵ̴ԣ˫ֽǰԵôȱȴһֻӼ
Ա߶£ûгźĳϿͷͷɳ
ǰǲġϣת˵Щ̲װ̶Żˣֻб˺ݺݴһ˲ŻЩʲô......СӣҲ˯
˯š
˼ʱͻ˯š
̾˿еǰֵĵƻһӡǡʱСܵԣ۾ʪģشһͷֱЦˣĲϵë
ֻܹԡԳΥᣬʵؼܾúܾ֮ǰԼҲᡣ
֪Ķģûɱ˳ԡ˵
СһԾӡ˱סձڻ񣬺ݺƨɣ췴ˣ񶼲㱻š
ȥܹˡǵĿȥ
ӰڷڵأҶӵһڳģڤڤ֮еָա
ҺҲ......ǳõʲô񣿡
½ʿʦ⣬ʷеף˾³һ̣˵ߣۣˮ糤磬߬Ǿޱǳָ¿Խ½
ȥ
ǰǧǰ˶֪ŹǺҹеػߡ
һĸо˵壬ʲôڲθҲɪ
ˣǧǰʦһԤԣԤǵĽ졣ô
ֳҪ
ʱеǶ̫Ĺʧڴأļ䱻Ĩȥһţħ϶Ϊһӵٴ죬̶ʹԶʧˣֻܽż
Ϊʲôʧˣ
ʷ˵Ϊ֡ʣ˵Ϊ˶֣ȫ೷뵽ĳҲĵطڵһ˿ԽһУҵʧȥ
4
/
ɳĮҰѩɽʦ߹ܽĸҥ
·;Уȼһ档
ף˾ְ𣬱ͨǳҵǿǻ۵ʿͬʱҲǴ¶ˡ
Ǳ۾ֿʦ⡣
һƬƵ룬űܣʱңԶʱӽ࿴һЩĺҹǸ˵Ľɫļϸ
ڣǶᣬкöö飬еƣ¼¹ңԶȥǣջ֮ʱֱ𣬵ʱ⿪ɣңȥԶңһһǾޱĵطǧء
--
лҪ˵
*йֵĲ
*ǰҺգʶorz


9 INCENDIES
1
/
޷Ŵ۵չ⣬ʮ׿һʯͷϰȻģеΡϣ˿άǹŬԼ׼ǹ
顣
źûУװ輧ĿɰЦڳ޺Ķȹĳζϣ˿άˣٴװ׼ҪöҵۣҲΪˡ
ǹûͦ档Сչչһҹ˯˶ʹĻǶ˵ģСչһƬɷɵǺӰ֮¡ɳĮºܸߣһҵӰڱξ
̧ͷƳۣǻ˳šһֵͷԼȥˡǰǺɳС裬񾲾ɢһЩ̻ҡ̿ʰ軭¼ڽµƤϡ
ֵܣû뵽㻹衣Ȥظ°ʹһף˾ʦ⡣
Ҳ֪
Ȼھһжµ̯ӡЦţС£ڴȴ˸գֻεزӣͻȻʧͲн챻ջ׷ɱΤҲǡ
ֱӣܸȤҵĳʶûйΤν֪ʶ
ڴ¿ڴ̣ŽȼϰԵؽһ£ǿ϶ģϾʶǸǸ֪ͨʶϵܹģϺܶ˺ֲͬһϵͳ
......Ҳǻˡ
Ҫ⣬ʱרҲΪͼ㣬Ͼƻʵ̫Լ۱ȲߡҪ˽ʲô֪޲Եظạ̇̄һ֧
Ǿܾˡ
ֱӸΤ°ɣһ㡣ֱ۴ϥǣڷɳķһض̴١
ҲǶԡˡ죬ǳѺõļֻһ˭ҲĳĿⶢ񲻶
ðɺðɡԶϣ˿ά˷ǹһڣʼΤǸңԶĹ¡
ǰһЩоʧ֮յѧһ󵨵ļ衪ϵġ١Ǽݵĳط
ǿף˾ʦΡݡ¼ߣĳͼַдǰʮļʥڴʥƼѧҲͨݵѶš
ֻһѧ̽¼ԽԽͼϵˣǻȡջͣӰ쵽Ȩȹ̡ջͿʼɱѧߣ֮󣬲ѧ߽Τ׷Ѱʥ䡣
׳󣬵ܳʱ仹һڣѩɽͨʮ꣬оԱһһҵʥ㡣˵ʵǿʥʱ˷ʧΪǸ޷ʥϵͼҲȫ޷
Ǹ㡣ɳϰͷ֪ȫ
˴νһʱкܶȴ֪Ӻ𡣲֮ԼĴʷ˸֪
ΪǸѧ֯˵
ҸղŵĽʲôѧĵط𣿡
һļǴأһʥʵûأȫûʵҵķչͨһ׷ݹȥķͼıδ
ǺЦˣ⣺νġɡһΪĳҵϾû·ˣҲûôһֻһֱǰߵߵߵ·ͷ

ҲڵûС
Ǵ۾ĿǻڱʼǱϵһҳĴָ΢ɲظһҳϵ̿ʺۼ
չ㻭ģ
ʦһҳһ˳Ӱ̿޷ֳҫ۵ĽƣһƬξİ߲Ӱ
ǵͷ
֮ǰʶˣ
ǵġ
ʿ˵㻹ǵİˡ
šϸɳֽҳ죬ǽǷȥѾȥǧˡ
ǧ꣬ͳ˻ҡ
е㿴ȥںĳʶٺùͷһ㡣You will find happiness with a new love.
ЦţѱʼǱϡ
ĸĺù
۾ĺù
ȹӰֳ
һֻС
ȥ

ľ
2
/
Ƴɳļճ׼ٴγɼľʿȾѾָ˹ܣ𻵵ĶΪӲ벻˹ȡ
ưѽ˵ѧ˷ӵɼľһĺףһƥСԡ
ϣ˿άư˫ֲ嶵ȥôˣ
ʮܴһΡ¼⽩۵ĸ첲
Ǹ𣿡
ǰ
ⲻǺܼ򵥣ưù|ǹֱͦ˱վ׼ֻһӴʯͷ浹£ڱϵһѹ
ǹʺŮ̫òȵġָڰ|תһȦȥ׼ʱǹ|ѹһ㣬|ǹʱаġ߰ɣҪˡ
ϣ˿άò׽סǹǰкСϼ꣬ȴֵñö࣬ŴξʾĲЩջȴò
......Ҳѧ......и񶷡ͷϵĺĳʪϣ̶ֱһȷ紵ģƤɹûۡ
ҽ㣿
ϣ˿άûô˵Ȼưˣ˳ˮ۵صͷ
û뵽СӷǳǷءСһҲŲŮأŮ鷳ˡ
ϣ˿ά˵űһ޳ıӰȥưݵˣˬɫ̷չ˫ֲſڴЦЦɼľʿǵļճ
ɼľڳǰϲ鿴ͼѾǼܱߵŴ󣺡ԶһƬͼģġ
Ǿǽ֮ǣҪҵסĵطָһźδųκε粨ﲻˡ
ҵĲһɼľ۾֣лĮ̇ĦгǴ׸ھͽˡ
ưÿһĻⲻҵĦô˵˾ˣ
ɼľһѰԴ֣°˼ҡ
Ӿָеֽ֮ǰĦиϵ׶ֽ࣬ǵĻ飬ûɣ
ԡҶǵ˽⣬ǻˣֱ߷һɫƤġǡ
֪ˣһǵġӰֽŽڴͷźʿǼǵʲôˣ
ɼľûشͷЦкưϣ˿άϳ
٣ˣһ·򶫣
ڳ̣˿ͷڵǹ|ˣݵšڼʻλťһҡǰһͷ·ơơǹ|
ŵһ̣ɼľͷԺֵϣ˿άҲתͷ𷢷ߣͷϵΧ䲻紵һֻɫķ
3
/
֮ǡ
һƬһյķ棬һ֮ǡԭµżһͨףϵڴϵһöָ˱|ըڵĽɫʯжϣǽ忪ѣϵģ壬֮ڳݡ㻷ǽγԹһһŻǶףΧһñɰɫĹ
׷µס޴Թʧȥݣ᧿Σǽڴ̣͸ǽѷ磬񱻹ڶ޳ηĽǶʿ
￴պǧǰǷһ£ɹûºۼͬɳһֲڸɾ
㻹ǺǰһдռˣհɫӴת˵Ŀڹ߻谵һλ̷Ůϡ
հ̧ͷ΢ЦƤѩףüëͽëҲѩ͸ӵһʣհҲˣһλƯߣһϲЦֻɳŵŻ̧𴽽ǡ
һɫ˿ףһ֧ˮĸֱʼ¼һܵ״ռȫдڷϱֽϣüװɲᣬЯűÿһս
ռд
ڶɱˣʥ
ڰ׶࣬ɳŵҺȾƣڶɼľɵĶ׷ˡ
ðأ񣬹Ӷ˼ͽ׷ɱǣδܳɹɳŵȰ裬ͶԷһ۾սʿ֣ûˣ֮һؼҡ
ﻹǺԭһʥȻҪǿ飬Ҳػף˾Ų
ȵľơ
ȼ䣬һ췢¾ˡϲдռǣΪû˻ǵǣֻдֽϲܸ롣
ɳŵվ컨ܵͣò£Ӽ¡հ͵ƣȻԿĳ|ࡣ
Ҫȥհ±ʡ
ȥһʥ˰һ죬̾ҸоǡҪˡ
--
лҪ˵
*йءʥۡ


10 FALLING DOWN
߻ƪI
1
/
ܹȥãɳŵһ콵ͷȻ֪ÿһλҴ߶ˡ
һʼССģİɫ泤һֻ۾Ƶĺڿסĵײлȣȴܹɳվȵͬһֻڻγǽ֮⣬ػǽ񳤾õضӡɳŵ游ĸǸʹţͻȻð˳һʼҿ־岻ϰΪɳŵⱲѾϳǽ߶ָ׫ˡ
ɳŵ˵ֵֻĵ֮ĸµһģ˼Сĺ˵ȴںΪһرߣһʱѡΪʿˣγǳһжǱġ
ʱ򣬻û֪̲Ŷôֲֻ
鷢һ峿һŮ¶̨ɹ紵·ɫƮҡɳŵհ͵͵ϳǽɳŵĵϣܹ·񣬶հԱдռǣʱŮͷܳ
ɳŵѵ׼գƤָͷۡһ۾ӣΪʹЩŤһֶ߱һ֣ĺʱһƬ޴Ӱסչ⡪
ɳŵסˣϸĲվԭء
ǲ񣬶һƬڵԲԸ¥ǻһֻεġɹľ޾ϵĿΪ֮ʵ̫޴ɳŵûмôӴ壬ÿݵġȫʳҪ𺳡ֻһʧڰкŮϣ̶סǡ
޾ȫͣͷˡ
......ʲô......ɳŵһ
հռǱ˵ð
кĬĬץס֣˵ֶǱģճһ㺹ȻȻǵ֪ͣĻ׷񷣬ڿǾһȺ¾ĸ
޾ͣ˺ܳһʱ䣬ǲĻֻһƬԶƮơͻȻɫԲмչһѿڣһöԲһȼյĻβͣɲǼ˺ڰ
ǣһָϿ˷ܵغ
Բ崩Ʋ㣬ƶ䱻ӳ۾ԾɳŵƤͻȻʶǲǣǻǴֻаĶհŮͷþȫ˴󺰣ſ¡ſ¡
¡
ջF11-7ʽըأһҵĳϯ˲ǳأǹϤһзֱ
2
/ʿ
֪ʲô˼𣿡
׵ĳǽ׵ĵ׵Ƭܣ׵׵Ĺ⣬һжһŰɴӯΡ
ŮСʯڵдSAKURASAKURAӣ
ۣͬҡΡ
Բοյһӣһļܣʯ̳ɵĵ棬˺һ㡣հд⴮ϵʱ紵˹ָ䴩мƬָͣ׺дɵϡ
ԭн֮ǣԼ֣Ҵǡ㻷ǽͨɫǧǰŵͣÿһƬ¶塣ڻɳĮµؼ̳ŪŮȾһԴ
ôӣ˭µģʹְ𣿡ɳŵʯһ·£հĸǼ˾֪
һλʥĽɫ֮ˡʱĺۡԶñסļ˾ɳŵհļհعͷְ֣
š˲Ϲһֻ׹˵ǷٸĵĶ½ף˾ʦĹ磬֮˰
֮˰Ѳɻ֮˰ɳŵʡ
Ȼ붫½ޣǺԶԶĵطʦʮ㱻ʵ˹ȥһֱǳ硣˵·һǺɫ֮·սѣһӱϣǽɫ֮·ҸǼҪߺɫ·Ҫ߽ɫ·
Ǹ鷳ˡ
ѽɳŵ㲻˵ף˾ĻԴֵкٳЩʿķűġ
롱ͼڣʿšʥػߡǴӹʱһֱķְʦһʥƬиǣԼһ˱ػʥ
ʥӣ£ϵһɫĴӡɳŵҹԼյϰ𽥵أʱоǰԲι켣̤Ź켣ǰ΢תҲתӦĻȣԭɬĶ硣꣬ĵѳԽͬˣչ˾ݵġɫƵĳ
ӷʿ֮ÿסʱܿһ󡣻λ𷢵վ£ӣۣһλݵߣͦıĴһׯΪϴ멣ף˾ˣ뿪ˡվһһǰһʵİ׹⣬λƺͷɳŵһۡǶһĻ۾һĵ
˭ļ......˭ļأǵһΡһ˵ļô
ɳŵСǵͣ׻ĺ壬ֻܰסԺﲻӿĸĭԺ֪ÿһʿѪҺġй·Ļ䡣
3
/Զ·
һڵĺҴڷŷݡû̫ıܿռ䣬Ϊǽ뻷ǽ֮ʮխ̧ͷԿĵ񻨴·һ㡣
Ӵ˭ҺӰڵŮЦ
һ˺þãСĴʯϣݷɳʵΧǽխĿռ߿գڡкĺӣһ·׷ŷݱܣЦصþòɢ
ͻȻ䣬ǵЦֹͣˣֻݹһ¸ϣȻʧɫشԴ
취ȷݣ
ôߵĵطǶϲȥ
קӣקϵġ
Ǹôţ
ߴߴ˺һδжۣʱ΢곤һЩɳŵ·£һǶʯУһȺĺǰ߹Ұһֻˡ
ιιɳŵɣ
˵ɳŵứһ·
԰ʿǿæ
ɳŵԴӼӷ֮ûٺһˡ
ܵ԰ɡ
ǣͷĺס䣬еغɳŵȻָָͷķݡ
ɳŵͣ£˳ָķȥֻķȫ¼ܲסˡɳŵЦһعͷȺҰһۣĿžӸµζ
Ǹ˾˸ҲҪƽһ档˵ĺСִӻƿ
ãȻؿ촽³һ䣺ɳŵ......
ɳŵ˫ۣٴ۷ݣ漴䵭ƿߣ˵עͷҲصߵˡ
ȻһֱеǷᣬҶ⸱ģһǡʥʿĳƺˡ
ιɳŵԼ˲𣡣˦߬ȭͷǺδȴʲôд͸
㲻ֻҴеʿҴڴϱСϻҪСǽûмɣ
͵أɳŵеһ˻ΣŲأǼάԼıӰԼ߸ͷ­
......
ʱ֣ɳŵհһǽϣɳ紵ƣƽһǶŽߵĳ
쿴ġŮϥ
հ˵ʲôӣ
ţ
ɳŵüͷȾһƽʱеǵӣӣǽǽĸλɳĮɳĮܸиͷɳĮʲôأ
˵ǡС
У
ҲĽëǶںңԶĵطˡ
ȥ𣿡
ţȥ......ȥʲô
а벻ȥЩУкӺ˵ָܱԶҴǱȴСϻҪСǵȻӦóȥ
ôȥ
ԺҴ㣬һȥԶġС
հһģЦˣľɱֽ졣
ɳŵȵغ٣㲻ҪЦģ
հŬ򴽣ЦɳŵһοôЦŵհˣһҪȥ
ʱǵ۾׺룬һһ貵˸š
4
/֮
õͯ굽ΪֹȥԶһַʽ
棬ǰҰСҴתƵ磬ǷʱЩʲô
ʮǰջɳĮeid顣ר̽⵽ҴǵĴڣɳ213Ż˽мӣǱһʼġ
ֱִһѧ߽ΤһҪʱڵ㣬ֱӵջͶߵĽ
ΤĿѰʥ﹵ͨƷջͳΣԶ׼ǳɹ˫չѰʥжʱṩʾҴһֱ쳣ջͿѧƲܵʥ㣬֮һҴǡ
˵Τ˻ͷӬһĴתʱӵӴԴջѾʥľ꣬һʵ˾ȳɳ޾šɴҴϿգһԽǧĹϳǳغΪһ̯
F11-7ʽըӲըϵ
Դ֮飬ҴΪ֮ǡŰɫֵܽʿʥӣҲһήɳĮϽһꡣ
ɳŵӷˡŵĹʶԼһҲûжػĿͷʿ


11 EXODUS
߻ƪII
00000
/
޺ղĽͷǣʪĿԶͣЪꡣ
һ̨ʽӻβزֽĿɫɳƿֲšסӵ̫ţϵ˴ŵСߣʺ촽һֱֵ档һָҰͷ۾طŴɼ
ǧǰݣȥĶΪʲôʷͻȻʧף˾µʥ﾿ʲôϢ𡪡ӭķ޻̸Сݡķ˼ķʮСʱڴµ磡
ķҵһδ绰еš
ܿһͨ绰˽СԵؾɫͲڶߣûϵװѣһҵ㣡̨һ߱һ߹ơ
еɬڲĦſӣȻ֮˵Ļȴˣ......ֻߴңϣ಻Ҫٶʥк׷Ѱˡ
Сһɻı飬ӫ̷ԴϲƤЦװģΪʲôҪô˵أѵջг߶ĳƺС𣿡
˵ջͣȻǡֻ˵һ仰ͷͻȻǿӲޱȣǶŻͲһһֵصͺ
ȥġ
1
/
ΰָ
̤Ϻɫ֮·
ʥָ֮Ҵǣ
ѿή
Զȥ
Զȥ
ע
չһʱɳĮϺڰ١ڰٺһƬ¶ڵļӰɳԼԳ˿ףϯɳβ
֮䣬Ǽ̶̵ߣһһӰɳ𼹱֮ϣڶһѵ㼣кźɫ鲼񣬼˿Ʈ˳̻̲ػعͷȥһļ硣
һ
Ǳ뿪Ҵ
ɢ֧
һ֧ع³
֧ȥѰұߵʥ
ǲ֪Լ᲻
ɳŵߡӹĺֻޣһж½һޣ½֮˹ǵ״βҧ㣬½ͷϣһβϷȫȺɽ֡ͷ£βǻߵѩԭ
Եͼ֪ԼҪȥ˵½һǣǻ׶ǳ֮һջｨһ޴ıݣҲǿȥ
2
/ʮ
Զߴȴ˺ϰƵɫƹ⴩͸ĻһεƵ˸šһر֮ӵʹᷢǳŰĳ࣬ǴӸߴһ滮Ľ御Ȼͣںľ֣żС
Ѿʮɳŵվھ¥һǰĵ߰ϣߵ߰ǰˣͬԾˮ˶ԱյġȻûԾֻǶ˶ͷϵ꣬Ѻڼп˵ñӴ˫ֲڴǵȫò궼ºХ
ڼˣʡ
һӡհһվڳиߴ
ʵԲöֵġ
ûϵհ佣װϣסԷʱĶѾ൱ˡ
ǰͷȫȾ˺ɫִϺɫͫϿ볣죬޷˽ͷꡣǵ·ȫͰɫñпֱӡšFUCK MEɫЦƶţп㣬ɫһȻƴնɵķЬ
ǵӽǿؿµԼֵɳŵһ˴Ӻǵվ˳Ҹ¼һֻİǰĿʾŵԱհҲñӣڵָ졣ڵȴ
ڣ˹սǼѾõɳŵ˸ƣ
հӸ̨һԾ£ŵߡɹ¼Լյӯ˵أǰסȥ·Źİ˴һǰˮխģһɫķ飬վ˳ĺŮ¶ڵĺ⡣
Ůͷñȴܸеһɱ˾ʧ룬ͷܡȻתͷʱطԼһˣЬȽˮһ죬ڲ˲ذ棬Ѽпߣһһƽ

߸ϵȸ
ͣ˺䣬תۣһʬ塣ʬȣ׳ͿǰһѪѪˮһˮ湾๾عĭɳŵ۾ϻһֲͫ΢ͼ¼ǣհĹİȡԣ·
߰ɡ
ϵѪܿ챻ܸɾ
˳Увͯʱģ
3
/ʮ꣨£
IKAEǸůĵطȫļҾƷ̳ǣоɳܡþߡƵȱ׼ƷȻɳŵհϲΪѵȹͲвʱɳ
ȹͲȻѣҪƾ蹺Ʊȥȡû룬Ҳ̸ѣǺܿѧ˺˵ĺһվڳڴĲͰ߳
߰˵㣬IKAEƵǽΪ壬ſڵȴĺųһɫĳߡеݵС֣ÿһ·˺֣кðɣһСƱɡҲֻſȥ׵ֵĿ꣬ôظںɳŵհ˶ͬʲôֻпǽڣ߹ʱ̧ͷʪ۾ͶȥһƳ
ÿΣǵõĹƱݶġ
ɳŵһƱݻȹͲɳ̻ʡIKAEȹĲǰҴʱûԹô֣ʹ˿ֵʳƤ͹ⷢҧʮеĿȻЩǱѬ˱ǣ滹˴ĩܵĻIKAEһӡ
ɳŵհһ㵽IKAEܵߵ̳ʱ䣬ֿԱŴڻǰ󣬶һ˸˺ʱһʮִ³ӣڴһֻжİ֣Сһɢϲհ鷳ΪˣɳŵıһСȭӡ
ÿ±ArabesqueNo.1Ǿ֪ʱ뿪ˣ뿪һλĴ㣬ͶĿ⣬Щʲô
ʮŮ߳ƻͨIKAEããҹһֱһֱߣϳбԵһСɽ£ɢŵļ̨Բλǹҹ֮Щeid𻵱ڴˡɳŵȥհҲȥûʮࡣ
Сҹƣɳŵ򿪱ڽĵԣҲ̨ġȨ޵ջڲվĵԡɳŵһݰһϸĹԱݹӴûмܣֻһһеطҡ
ҵϤ֣͡ơȱõĻʱǵ߹ˣǼƻ곤Ŀʼһһڲ̽ʥϢɽǣȥҲûг
Ѿʧ߸ˡ
հʣǻ𣿵ô˵
ɳŵɨĻɫġDEADӳˣ˭Ҳ֪ôģʬҲͬд˵˵ˡݡµķ¯
֮еĴ𰸣ֻ̾һûκα˵ɫƽͬΪʦ
һ...ֵҡ
4
/ʮ
ڱǣɳŵʶһŮˣֻ֪֣֪ջڲʮ굽ʮ֮䣬رġζ
ϲɳŵʱԷȾƣȻؼҡŮסA߼סլڰɫķ䣬ֻдǺˮһſ¸߸Ьǽջ͵Ļ¡һʵľÿյʶʶϣͰ۾΢ͼ¼ǵ˽ģʽ
ɳŵϴʮֹ꣬ϵ˺ܶꡣӲհЩ˵ԼҵһɵĹȻŮ˸ǮհDһ䷿ӣʱȥŮ|ʱĲɵضŴ꣬ȴҪֳͶ̬AŮ˵һһ绰浽|塣
Ƿɳŵͦӣͷ­̵ȻֻݣֻͯʱԸ¼ϵĺɫݡ
ʿӣҴ......ǶǺңԶļˣȷʵһʿԸȥڻ粻ʣԼһ̲Ǹ
µĽ߰ҪϽɫ֮·Ⱦ׹Ľ׶Ρ
ĿȷĹ˿һɫڹҵλ͵ˣŲ鱨ɳŵȱҪѡһҲЧĵ·ϾʿɳŵԼ˫ЦˣʿֽʥػߣҴֵý갡
𣿻֪һڵģڳڡļ䡢ɳĮķУһŰų|İɡ
ЦŵڴϣǰһƬɫ򣬺˸岻ʥԡ
...
ڣɳŵʮʱһ֮Ϣˡ
ʲôΤ˷һʥŮ˴Ӵ𣬱乵ӽ绰⵽жƬ
--
лҪ˵
/
һʱߣ
ʮǰeid飬Ҵ
ʮǰɳŵ
ʮǰݼ衱
ʮǰɱѧ
ʮǰW.F.
ʮǰս
ʮǰըҴǣʱɳŵ꣬ձӷʿһ꣬ջȡʥI
ʮǰW.Fѩɽ
ԼһǰW.FʥIIǱ
Ҳ˵W.Fջʮ꣬ûϵǡ
/
Ŀǰ
W.FԱɼľɡưǡϣ˿άˣʣ
ߣɳŵհ˾հĸף
ɳĮ񣺺ӡУʣȣʣ
ջ****
̨Ҫɫʦ⡢HeliosW.F죩˵еɼľսѡɳŵкʦһ


12 EVE
1
/
֮磬⼣߲ĻһϸĻҹհǰʳָߵ棬ϻζ͵ƵӰӡӴ룬Ҵǻδ⵽ըʱԭҼһе񻨴飬ֻʣ״Ŀ׶
հǺܰ÷·ҹɫӰ׹üһΣɫ۽ޡǿĻģڻĽ֮һСݣûвľֻͷĲգٻƵĵƣƹղĽӰŨأŽζŮڻ롢һѹϵľϣɫȹڵأһЩ޲ִʫдȣۣ͸ϡյĻӰ
кŮǣڳڱܣô·ЩĵĹţкһһҥˣʵĻųżɸߣʮɸߣѵ߽һ......
估˴Цˣһ˵ĻҲ˿ŷƮȥɳŵߡ
ҹǸ֮ҹɳŵվֽȱ֮Ĺ£ӹԱ˵̡ƫζǺһЩ̡
ɳŵ磬ࡣλ˵˶ʮ꣬һˡ
̫ˣŪǿ顣
ʥﱾͬԴҲ֮·ġ
ƭԼƭ񡣡˶̻ңһʥһͬʵػջͶߵǵһݣһҲء
㻹Ҫرǣ
š
......ôĵһݶͻƲˣջľǸ޵ԨӦüġݡɣ񶼻ײ档
ˡɳŵѾֻ΢Ц˵ļʱԶһҰ޺С
ɳŵ̧ͷʣһжô
ˡǸȥҰƥ͵ĺڱ¥ϰڱվڣʥѾ£ʿȫѵĥѩ׷¾㱸͵Τ
ٷԸڸߴװᵽ˰ͷڵϣӰضãݺݶһţˣһʥ˶
ɼľɻϴ㽻ֵأ
ϸ˼Ƭ̣˸ƣҲǡ
סվǣ֪ˡ
ݵļžУͻȻиһֱײʯӰһ͵סɳŵСȡͷֱֱɳŵ·ۼ˵ιǿӣˣӣˣ
ʲôɳŵվһ˲̽ӡ
ģӣˣſ˫ۡ
ǽϳһŽʿɳŵ
ɳŵеͷһͥԺֻή˶ʮĽ֦ϸֳһǳǳķɫ¹ӯػζϼ˾ȣİضУǼǼʥ飬ʥ֮â棬һΰ帴ˣ
ɳŵ߽֦ͷϳĻк˯Ӥȴ̴ڼ˲伸Ҫ
ǽϣʿԳûƣ쳹ӭ߸裬質ŹϵĽոҥ
ҵǹ
һƥ
˻Ź
Ź
һҪŶ
ٺҮӴ
һҪŶ
......
2
/
ӽĿĵأ֮ǡ
ʣµ·ߣ˴װʳ˿ͽ˵еľǼܡ
ǰһҹ¹һƬǳϣʯĬɳĮ룬ͷӹγȻš¹У˴ǰĽ׹Щ߹̳ͨİʽ
˵еĶȥҲǧ겻š
¹⴩ڹǼ֮УǵͶƣ̧ͷӰŲƶʵɴ
ϣ˿ά˼ߣǵĽŲò˵ܲ𣿡
ɼľȻصͷᣬȻᣬϾǶʥҲῪ˿ŷɴ
ڵļƻ...
ǡ
ܲ
ܲ
ģϣ˿άȻǼᶨĽŲ˴𰸣̲ס...ǿܻ.......Σջûѡָ
ʿ֪˼˸⣺սﶼһ֧ͷӡǴ͵Ķ飬һȥ˴ֻǣûͷĶʲôˣ
ϣ˿ά˻˵֪
ԸģҲбŵġһΪһΪòеƾƬ
ϣ˿ά˵߳ǣһ£ɳĮúܣ˽Ųֻʣ´˷ĴϢʵ񡶺ӥ׹䡷͡ȴκ֯ΪӪȸжһԶ׼ȴں̵ʵһУܵ˵ڻҡ
Ϊʦ˱𣿡
롣
Ǿͺáɼľ΢Ц
ϣ˿ά˵ˣǱҪֽĵˣ۴ۡǣĲһ󱯰ͷɬȫÿһ䡣
ι̧ͷʱưļ硣
Ӧ̧ͷһһĿεضǿҵӾ˲嵭˺˼롪
ֻ֮䣬˵أһS͹ˣͷ棬ɳһ룬¶һֻϸȱ۾·͡һ泯棬漣رŽ֮Ĺ࣬˫ǰ죬ϣһڿеĵ׶µߵĺɫ
ڽǺС΢ͻȻԶŵĳԣǼֱ񴴵ļԪ
ϣ˿άȫƤ񣬼վȣ......⡢ģ
ļɼľûգ۾һУЩ㹻ˡ
Ҳеһ־޴𶯣ƺĳֹƹ̵ؿڣĵ׷ӿһЩ׳ȴ޷СЩԻԻ͵Ĺȥ̫ʱĳЩԺ𽥳ͣʦĵһŲͼճһӴ󵽳
ƣżءɼľָõĽ֪ôģǧû¡
õǣף˾ʦͼڡϣ˿ά˵
ѧңǷһְɡ
ϣ˿άǰСĲȥĵĻɳʶɴ˽֮磬߷ǹֱӲ˼´˳
ɴ˽֮磬߷һصģףֻطһһǷʬС
һԤﶸȻѵʥʲôʲôʥĿʲô¿֣ػľˡ
ʿǰ𣿡ʣѾ˲ԶĽ֮ǡ㻷ǽ
ɼľɰĿ£ɳеӣǰ
ǰУϣ˿άһͷĿǸǣȴͻȻɼľס˽Ų
ǣ

㲻úһȴܲȡϵɼľʹĿǡ
Ϊʲô͵ʶԼѿǲģһ֮еķŭ
Ϊǵ㹻ˡ
ǵÿΣ㶼ߡ
ǻ˺ܴĴۡ
ǧʬô
˵Ҳ֪ҪԼɼľ֣ˣߡ
һ£׷ȥȻһʱ׺סʲôǣͨһˤڵء¿ˤòᣬ޷ʹţҿĳק
Բˡɼľվǰ
ǳ׿ȥﲻ֪ʱһƵɳСʹ̡
ǿ÷¡Լװáɼľ͵ǻ
Ը첲ֵأͽ͵ǰУץסɼľĿţֻüץһ㡣
Ҫץ˰ڻеĵо޿ܣ۾͸ҵĺڷҪ
ɼľʹ˸ɫưǵָһһץúܽҧưﶼζֻĿⰲοˣȴ޽ܰο˼ڣǱ֣͵һ°ڻɳϳһۡ
ա
졣˴̡
ֻ޷ߣֺ嶼Իɼľͷš
û뵽ǣһĬͻȻˡҲȮڶ֧ĴвҲʹȲˬ֮ͻȻվͷݺݵײɼľɣһڵϡ
ס֣ǣưһǰһס
ǵװҵʲôʥĹߣҲǻˣϹս̣ҲҪŮˡ˺ң˿ڿѣͬйǧвʣһжΪһߣңԸԶҪǵĹƨ磡
ɼľһʱʧ
ҲѰҵĶҸоԽԽڳͼ죬ʧˣҲΤ˵̣Ҳǵֻһؼ...𣿲Ҫң
ɼľԵͷƬĹסı顣ư֪Ǻãֻסǵȴָʾ
õĳĬɼľưϣ˿άߡ
˻ཻȻ˿ǡԵشŸOĽŲ뿪ˣְǵĽӡɢˡ
Ȼһڹ¶ĻĮһֻ˵ޣȥ¥պĺԼݵıʣµһƬգΨнԾӴͷֻĵӰ֮£һ߱ס壬û


13 DARK NUMBER
1
/
¥ڱࣺˣһˡ
һɳŵӭúڶֽӹԶ
ˡ
ϰС˳ҴûͳһװҲûͳһȥɢӱԶͼɼľһ㣬ɼƽĿ̺ĳЦ⣬γͷķ
Ϊʲôôɵɼľɣˡڱ˵
ɳŵԶջ͵ͨλ죬֪ζʲô𣿡
Σյ˼
˵ûʧ֣ջ͵׷
ԣڱᡰһ
Ҵǽս״̬ҼһϨƻһƬڡѲǽ͸׶Ӹߴ̽
ǽ֮£λŮһ̷ѵбɡX͡űսĽ£߿ȹ޳Ĵϰذףͬں̨ȴĻĸ֣߸Ь̤淢죬촽ͷ̣˫չˡ
ĶǹŶͷЦ˵ֵǳˡ
ŲǻͷһŶŮһһ֧ʺ⡣
Сհ
ǸŮ˦ɫ̷ɫ˶ҪǳЩһ̴Ӳؿڣڱµˣ֮Ǵѡ
һǵһμ˾Ůȥɱˡ
ҲǵһμߵŮ𵶡
һЦ֮һĨɫ
ͬʱɼľߵ֮ſڡ˵ʵ׼ȷΪ㵹ʯɵǡ
׼
Ųʿָǽʽ񾭴̼װ÷ϣһɵҶ˾һܸǴԵ̼ټطڣսʮҪ
óõ״̬
ǣ
ɼľɰֱϵĵʱζЦЦƺڵȴʲôȴֺʲôûеȴ
֮һԹβʯǽߣǽϿбĺͼĹѾ޴֪
ǵĽŲᣬֵƺڰʱյǽһЩ¶Ļϣ˿άֻԼֱιУרҵģôĹϴô£ǲòϣرķΧʲôڵȴǡ
ò......ưС죬ܾ˼ӣƵƵܲ鿴֮ǵֳ죬𽥷״Ǿ˴𣬶Ǿһпսմϱû뵽ɼľʿͻȻɲסŲһͷײı
ιǿڶǽ֮䣬ʿһԲλ档Ǹݶ沼ףһֻѬʯ񣬿ŴĿġ
ǵͷ𣿡ɼľ˵ͷȻģǱµģĵͬһʱڡ
ưȻҲ˵֮ǰһǴĵ
ջ͵Ľʿ
δ䣬ڰ֮кȻ˷һ֧|ըչâԾ˵ٶ|ˣϣ˿άתͷͫ޷Ŵ
СģʿһӰӭָſһСɵİ͸ͷչγɰǡ|ըײڿϺȻѣŽĻڿǱͬˮΰ»
W.FƵıЯʽװãһ󴦡ſ˲̼װҺҺڿѸγĤֻάʮʮ롣
ưʮӷ򣡡ɼľһߵ|ըһ
ǹɨ䣬ϣ˿άɻﲢûˣȻӵǽԼӵŲԭڰһֱáаҴһ˻֣ʱԱһĵ
ˣ
ֻһ˫߸Ьͻڿ֮ϣȥŮ˷ĳȣֱֱȹڲ˽ŵķΧ£ⳡɸҴ˲С𺳡ʱѵŮ˿ţڻֱڵ棬ͷˣ˸
ӭ١
һ˿÷ЦкͬŮʿεƳ࣬δǵƤߣʹԵҲΣա
ɼľϱӦе侲治ɫض˾ЦŮʿϲŶ
ЦϧΧá
Ů˵ֻǰƺڿĿ⣬ȻֻħرһƬ|ڡϣ˿ά׼С͵ĸǿϩףһһգҧס|ڣһ졣
ɹˣը˻Ȼ˵ȥе㶪ˣķǳǳ˷ܡ
ϧ΢˷ֻ㼸룬Ķ²ۣһɲ׳ĺʹϮʹǼһͷӹǲʿٴηų򣬿˵ͷ­Ҫո
бǵһתȼɳһλŮӵӰӸղһջЩϢ˲ͬһڶӵжصĽʡ䵭ƳһۣƺԼʧָе
ɵòհŮʿ
һ㡣Ů˵ɫ۾޷ڻĺǿҵĵ⣺ġ
ֻ̧źɫ˿׵֣һָ
ɼľɫһ䣬󺰣ã
ͻȻǽ»ɳݣ屻ɳɲܿƵ׹ӭǵ޾ڰ֮УëȻҰ޵ĺС
2
/
΢΢һ˯İѾɳﷺһ̡˵Ӱ֣ƽĳΪϳɫߡ
ͷɹĴš
ʹɳƣ۽״£ٴɵ泯ƶ䱻ɷɫաǷչ⣬һĨɫ
ղţһΡεһںҹдѩ׷ɵˣ|ǹɺͷƮһֻӥļϡ˺һӵڵȴһɱѾõ
˺ܾãǲģʶǺԼôңԶôϤǣڵƾɼпˣδͷɢҵظգɳĮϱ㣬Ű׶ƤһϢһ澵ӣᷢԼֱһãϵʳ|ƷӡǷ
......룬جج˯һʱ˻
Ϊʲôǣиϵʣǰӥſ޴˫ʹҾ죬˶Ľķڵ㣬ȴԸﹶ͵Ǻ䱯
һѣ......˭
һҡ¶λǺͷεߣĨᡣǾʶͯʱĳλߡ
úÿģ˵ţָǵ۾ϣʹеһ˿ΥůԶȥ׷ɣȥ׷ѰԼ֣ԶҪ
˵գüһ㣬ů֮ʧ͵ۣǼƣ˺پĻʧӰ١Ĵ˫գʹʹȫѣʶЩΡǻþѪҺпʼӿһƵǿͷҪȥ
֫ȻָһѰµͷԱ߼˿ʯͷȥʯͷΪָ䣬ȴ¡
û뵽ɳĮʯͷô١ЩȻץһʯͷȻÿνһת÷¡̣ͼ̧𡣲֪ʲôԭǶ˿һöָ׻ûܳɹ
ʱǿؿ΢ĵơԥһ룬ȡһȦһȦϣδ֪ĲʣĥɰʸУзϡ
áôţƴϴķ죬ͼԴ˿ϧöӣԲûرʱ漣ˣڽµĻۡǸӲȵı֡
Ǿò˼飬ʲôƵ̧ͷ޴еõĽʥĳظڿУҲͬзϣԴֲڵģֱĵ˵ֲͬʣ
һǧǰĺڿƼ
Ȼģյƾٹͷ̶ӵƵ͵¡ʯ䣬һͬ|ըĳӽӴ洫ƷɳȥĤ죬ڻɳʮȦǿͣ¡Ѿ䣬÷¡̶˸ͣرŴWARNINGWARNING
һֵĻһڱ״̬˵ǣһ졣ʵҲôˡղŵı|Ƴϣװð˵ûôϾ˼ĥ忨÷¡̵÷ͰһԶڴ
Ƕȥ׷ɣȥ׷ѰԼ֣ԶҪ
ɳԶ֮ǣһ糺ĳ˺ҹĻڶ̳ҫ۵ĹâĵƲдһ˿£Ĵָһһ´ϲ
ĵأľ˼̶ԽԽ죬п˱ε졣
ҪһʧĲ֡
3
/
Keep me from the cages

Under the control
ܿص
Running in the dark
ںҹб
To find East of Eden
Ѱ֮
ǡµƪ East of Eden


14 LOCK
1
/
ˣˣ༱ٲҰ޵˻֡
һΣ쬵ķѪζӦѺͽĵطǼ̳˹Ŵɭϵƶȣ̷ֶβ̣һʴ|ǽ졣
ɼľɵͷԼĽűһסһǽǣĻΧֻķ֮һԲңҲͬˣǱֱĸ䣬ȫ޷Э˴ˡ
ֻ....̾
ɫ۾֣ڱֳȫŵͺ𡣡ôҵǺϲҰ޵ĲɱŮʿվͷ̨ƶ˿ϷŪͷǴڱ֮ٶִвþǰ֡
ư㲻ӵ𣿡꺰
Ĺбӣ
ǱһԱϻצö˾ñҧһڿ»ᵱǣڼ״̬ʱпܶ෢𹥻˿Ŷ޷ЭǹеҲڵĹв֪ȥģΨһķֻһһⲫ
͸ˡưȻԼ·滹һǹİһֻ䲻سСڱط֣|ǹ˲䣬һƥıӳ˶סǹ|˺ҧ
ưϣ˿άһǣһ
ưĻڵأƴֵеǰԵޱȴӴļѹʹƲסԼ˫֣ǹ|ڳǽһ|䣬һ׻ĵףڱǶеܿҧһҧˡ
ɼľʿѥذףưתͷȻʿǲĵذףԼȴһƥڱ˵޴ĳʹ۾ڵɲƬֱӴ
һɲѪĽϣ˿άˣпǽڻ£ס췢һߴһ߽سϺιǿ̸УһжأջҲǲǣ
հ˵ʲô̸ʥﱾͲǡ
......һģ󲻵ĳ룡Ǹˡ
죡ɼľѵغͷӰצ£ʾҪ˵ڱ˺ɼľѣצӡ۵ôһͼȣֻ¶ĴҰҡ
ǿհ۵
ưò߿ӣذʹ̣ӱתϣ˿άȥ״һѳסβͣĶңȻǽŤһҰϵȳ䡣
ϣ˿ά˫ֱסͷǰһʲôҲˣ᲻ôϣһжһΣ֮ڴĽ˽ھֵĹ¡
һжȻ޴ˣȡʥһ̣һжزȥˡ
޳ͬ԰ҲĸĺͯĿҰޡ˻һ𣬰ѵ˼
ʱǹ촩͸ڰɼľϵıӺȻҵıбԵڵأѪǽڡֻһӹġաһѹסưıһֻסתۼͱ˳ȥ̲ס÷¡Լװã
÷¡̽׼ػһλŮʿǰˤأ͵ؿȳһѪĺڱܵ޴ǣֱŮʿȥ
ۿӾҪ˵ѣհӸߴһԾ£ӵնԴհˣûʶԼĵҲӦʱѾ֣εڿ÷¡ϣôקҲק
˭͵ػͷ
һڷϢ˵أʳָĨȥϿ˿ڵѪϣ˿άѣ̧ͷǣ
հŮʿ˷ֻܹۿλŮʿĵϴԼ֮ǰյɫƺƵЦһЦ
հǵˣɳŵ֣ǺǵĶ󡣳ûнһŮˣ
ǲĿʧںڰһ߷߲ƽŮʿͷİĴ̳һΪ׼̲նХŶںǽϡһָƽǹɨܣ
˵㹻𣿡
ǣǣư֡
˰ǿɼľǰ¡ʿһƬѪģ˺˲̧׵ӡ
ܸˣǡ
Ҳܸš
ʿֱֹͣϵĵʱҾ֪ġ
ôҿû㡣
......һжڼƻ֮С
ư߿ʬ壬ɼľ𣬶ǽ͵ÿʿԼҲ벻״ʱװ򶨵ô˵һ䡣
Сӣֲҵ̨Դһ£ջָ졣
ǵô
һãҪưѾֹѪֱˣȻŴĿģû˼
ʿأ
ȿȣҲҪ񾭴̼װõãʱоʹ˵գεؿ˿²ϰǵ|ˡ
Ǿʵɼľ˵òᣬǼȻû£ҲͲٶ˵ʲôһϱԼж
ٸλ飬иʮҪ⣬ʧȥ϶ʣʲôɤʡ
İѵͿ÷¡ǻõĻָǽĴ̡
ܱûǿ߹ȥû뵽ͻȻðһɺ̣ǰϣॵڵϡ
ɣʹôõĴ˵ûû
ǼȻѣҿʵҲôáɼľЦ
ưʣǸ磬ôӳģԼװҲһΣ
ѧӣ¡
ˣò¡
Ȼغĳٸ㡣ǽеһѻ|ǹϼ硣
ǣ֮ǰǶԲˣϣܹǡ̬ȳϿҵǸҪǻұǶҿܻˡ
ҲΪǲģΪԼͶȥһƳҲˣڡ

Ҫҵȥ·˵ûǽڣֱηʱͨɳӣǸֻͨУ޷ԭ·أղ߳ˣ˵ĳڡ
˵ûǵþ뿪ɭ֮ءǼƹڱʬѪ΢ڵѰʱưע⵽ϣ˿άһֱڵӣɫҰ׵ò
ιôˣͷʡ
ϣ˿άֻĬ
ưǱղŵıˣ㰲οûϵǣҲ˲ô
ϣ˿άǲ˵ûһͻȻعͷʹޣǲܻųȥ............Ƕ......
ưɲˣŮ˿޺ɥ͵Ťͷȥġ
ɼľߵǰѾͷ޹ûУ޹˻üǰߡ
......ʼ¡
סԶҪ˵ûôӮҲûôǲˣ滹ܲǲǣӻǵϢġ
ϣ˿άʶԼʧ̬᣺Ǹٸ......ٸһʱ.....
ңҾ㱣֤ǲģΪҴûջͿǰΣռ𡣡
ϣ˿ά¶̧ͷģߣɼľɳֻ֣ϲϼѪۡ
˵һжڼƻ֮С
ϣ˿άһɼľļ硣ɼľͽ˲һһҲᣬȤʱ򻹸ƻÿһ֡ÿһļ綼ܸ˴
ǣϣ˿άˮ˫ֽգԴĴָɢļϣ붫񰡣Զõĸĸʦ뱣ǰɣǴһϣ
ʱѾҵһֱϵվһѩ׵ĹУ΢ĺӳô͸֣ιй⡣
ܴͨ棬еװѾˣܸߣֻܿСһߣǾǳڡ
ô죿
¡˫ֲʮֹ۵˵
ôûӡ
ֵܣ˵һеĻ˶ͽ𣿡
2
/
ΤѵʱͷҴӣ˽ʿѾȫˣҵɵһ
ɳŵǿҪˡհǰͨѾٺ˵Ůˣ׼ս
֪
Ƕһˡ
˭
ϴ㽻ֵˡ
ɳŵŵڵĶڡʮȫװԴɫƮǵĺϣϵĶζɳŵʿİ£ɫΨһһĨףɫƵĳ|ѵȴáֻҪΤ˴ӭǵľֻʣһ·


15 ECLIPSE
˫ۣǷ紵˵Ĳͺ˵Ļ졣
иţᴥĴָϵˣǸеԼζһıԴﶣ̣Ҫҡ
ѹʱѾڲҰ׵չ£֪ղǱۻ㱶õλáǸմӵȫָۣ׷ﶼǶ๸õ˴ҡҡλεظվȽš
ˣĳʿڻγǳ졣
վǰѹѹһƬԴ߽ʿͷϰڽֻ¶ɫص۾ʱǱˣյ㣬ǿˡΤվʥĹ㳡ѪˮĹޣ͵ĺڻ׼ɱıѾá
Ʈɫĵףɫıߣмһֻ롣֪ΪΣǾʶԼսӭʱ
ƾˣͶʿкܶƽڳΧۣǺɻۣšһɿںţʥ
ʥʥܿǵĺû
ǳһϵӣԶԶȥͬһƬϼصĻһֱ䵽˽űߡǴ궯룬ȴеƽǽӹһƬģ֪Ϊ᲻¡
ϣ˿άں𣿡ɼľʡ
һûʲôµˡŮǿǶĵ
Ҳ£ư˵
ҲǡӦ͵
ڵȺ߳һλİӣöİ׸£һưӧڷҿԿǷһ·ǽηԶóǡ
ôܣЦһ
ٴǿʥｫػǴഫִʥ˭ħǶһɱ֮
ʿڿ
ǼǲսôʼģֻǵͻȻʼ˴ˡһ룬紵ʱӰӰȺпɳŵǸʿɳŵҲע⵽Ŀ⡣Ƕཻ߲ϱӰи
ƺڤڤ֮еİţһԽǧĳǣ˴ˡĳҹǶݵؽ֣Լٻᡣ
ձǾϡ
ǳŲȻʿ赲ǿǹӵжһĻʮ⣬ǹ죻ʮڣ졣棬ǹ|Ϊʿ֣ݣǴСѵĽͨսʿҲСʿһʽʽ֮ܲ͸磬ǾǹһȻ˿ز븹¶˿յһ˴ǰϮǰл
ǰѷϵ棬ͬʱײڵأѩԭսĸоعˣԺƬΰ졢ӥԼվڴѩĺ۾ӣԼǰ˱һѿס˱šŤڵأǶĵֿǹתۼ϶ʬ塣
ʬɳŵǹѾûӵӵǹֵֻ
ֻǶɳŵ۾һסıۣϥ߻˲ϷƵ벱Ѫ쭽ûлͷ
ڣվɳŵǰʿྻİ¡ѥһѵȫѪγĶԱȡһۣѪζΨ۾ģڵη壬ɷâ
ע͸עǧǰĳˡǵԼʶôһλʿģȴֲսģˣᱻȫ
Ҽǵ㡣ɳŵ˵
Ҳǡ
ΣǶ顣
ɳŵĴָУ鵶εһƣڵеĹβͷƤ顣ֻһѴʿǶͨɳŵĵһء
ȳУ|ĳּ䣬˳ɼӳ̽ҲǹɳŵٺˣһϣʹƬ̡ɳŵһתǣתѩ׵絴ǣأ˲֮Ľࡣ
ȻʱڱѹƵ״̬һֱزţѰͻƿڡ˳ŹеĶɳŵһμ棬һɲģ˿ӣֻԾᵶͷ޻ڵıֱһȴľս

ײɳŵӵʽ
˴ѪҺ﷢ʱɳŵ֪ʲôǡӡȴ漣ر˶ǵӡǲں˵ʲôͷһɣɳŵ͵ƿ
ҪĴ򷨣Ȼӡɳŵ룬ǰ˸ûбĴ㣬ÿһȫ
͸֧һƼ˿˿Ѫĭֻͷתһжģ壬ھͷǰһɴ
㲻ˣҪôɳŵʡ
Ƿ˸ҧ֧ԼʱԼͬ飬ɼľưϣ˿άеõǵĲӣ͸ζȺǣƺڳʲô塣
ʱ俪ʼø⻺̫ѨͻͻǰһжģȻ䣬һƸҥԺɿңԶ
⣬Ұ޽
֮Բԣν
߱ͬ
㱱⣬ѩ
ȥ⣬̳

......
ҪҡϣɫૣǺоˡ
Լһһĵץվվȣһ¡
ȥϵѪ˻ơ
ɳŵվӣ£΢΢°ͣ˵ĺ۾ʹᣬȻˣԸɳŵһ˻ӿȥУΪöԷ¶һβޱչʾԼʽȫһλ裡

ɲǼ·ѩһ׵ĻⷭӿѪһһε档ɳŵ֪Լˣǣһʺ˿ڣǸȴû˱ܣϵӭʹ˿ڸŵþѵɳŵҪǵٳһ磬ʹֻϧ˿̵ͣɳŵͷǰ΢Ҳǰˡ
ǵԹޣȼգĲˣѾȼյ˾ͷ
ɳŵһӿŭǲҪҲ֪ŭ˭ҲǳǵҲǳԼ˰ߵڵأǾƵعȥˡ
ΪʲôҪһôõʥΪʲô˶ҪΪʲô
ɳŵǰֱؽͷʹ̧ͷǵѹźݾô޷ĥƽǵļʯһ̣ɳŵʤߣȴߵĿⶢһ˿ҡڣ˾ģ˫־ٵһϺڵķʽ˽ǵ
Ҫס֣ס֣ϣ˿ά޺ȴʲôҲ
ʲôҲ߰ߵڵء
ɳŵĵܷʱһ˿ϸķ硣ŵнһ룬ҵչ۽ޣǼ⣬ͽҧĴӣƮƺᵽĳϵ̴ľ㡣
ʮ1ʱṩչeidιرգڰ򶫽硣ıպʹ½轵ɳĮϹ˺Ϸ磬ڻͬҰޱš
ǵһμҹл𺳳ɫǽδȫʧţƮѹѹƲ㣬ϵմսϯڰĽ紦һɫǿȫõĹ⣬ĻԶŵ̫·̫ĻһʱտһƳ
ɳŵĵҪ¡
̫.............̫.............
˫ۣңԶĵطʵĽкҡһ磬ѱ˽ȥ
ɫĻɽ£һƬƣ˵ĽɫͬһձԭҰ۾ͬһҫǰ񱼣ʱԶʱϵ죬۷ԭҰƮǵĻЦȸҲعͷ𷢷ɫ۾֡
ǣ
ĺƺڰ
ǣ
͵һ£
ǣǣǣǣǣ
֣
ͻȻһ̵ϯ޺ųڴʱ˿̣ˣˣǳ˽ǧĶ½һʿʦ⣬Ըһ֣һֻ֪֡

ǧǰļеһƿǰĵһʱȥ԰磬һжʶУ˫ֽգͬס졣
ҰڲԭӣӥУһж˹ЮŲǰƴѩɽһкǧĽӡվ룬̫أ̧ʮָۣͷŶͷ˴˽żϵϢҲܸܵĵů
ţҪԶס˫ۣһָֻգҽ㲻ԶҪķǣҲҪصݡ֮ս񹭼֮Ҿ磬֮ɫǳϷ֮ҿȡҽһи㣬ػ֮ʣ㻹ңҵһбΪʹ
ͬǽĶͷһһظҪҡ
纮ĵп˲Ȼڵһ̣Ȼĳɾ޴ڿзȦˢһɳڲϲ
ôܣɳŵŵؿԼտҲ֡
ڵϵĲǷһ̴ٵ|еÿһѪܣʲôһѪҺ޼ɵرڸղš²˲䣬һʹΧָšָͣڳһ⡣ЩһЩצֱ˺塣
֪˭һ䣺쿴񣡡
ֻеĽȫת򣬼峯ϣһɫҴγɾ޴Ĺ⻷Ǳ̵۾⻷ƺǳȡĳֹʹгѹŵںͻȻ|ƣǳмʡ


16 MONODY
1
/
չʾ1ʱ볤ҹǵɳĮСһɳʴĽ֮ڣһֺĽ⡣еĽ۵Ĺâǧĵܡ帴෢һ
ޱ߼ʺڰǼҹΪһ壬ֵĵȴ̣ͬ׹ؿڹȼյǡ
......ɳŵð亹Ӵδ֪Ŀ־סڣ˵϶ΪһӰһĹǺڱعĻУһɫǿɣֻʣºڡ뼸ʵĽߡ
ǹڻγǳ룬̧ͷʱǵĵ׷״е䣬һǿ󵽲˼գ泯ͷĴĦ˹֮ռ֮
Ž˲ûйζıޱƽһ˿кĴȻ΢΢ȭеӿ͵һŵĴꡣʱĽ滮бǶǽűߣɳʯѣ飬ǼлǾر۾ӭŽվֱͦĿ׷һѽɳŵмء
ɳŵǰһ磬˵κһ仰Ψ㶵ؿǡͣϢعڼžǲŷֵ漣رܿˣֻ˵ķ϶䣬֮Ϻ˱ⲻǶǵĳͷ򱨸һ塣
Ƴɳŵһۣ˭Ҳ˵Ŀĺ壬ʱϨˣҴǵĹ⻷ΪеĽתԭλؿڵĵҲ֮ȴ
ĺڰҰ
Yassenia desperado...Yassenia desperado...ͽɪǣ
ڰУһ̤Żͳߵĺۼ˾˥ϵǰȣȻ£ϵ˵Ь⡣ûжֻǸüͷ
Զͣ飬ߣҵǸϼ˾ȡһӲӵС˫ַͷʥƬҹ黹
ʥմڳ滹մöССĽɫֵֽ꣬֯ͼһСĶذ߬סĶһĨ¶ȣʥ̥ӵ΢Ƶʱ˴ϡѩɽ֮ػǧѣּˡ
ڸղɱҵմߵѪˣҪϵֱһ˾ڡׯصǵ֣һһȥѪۣȻڽྻĵطһǡ
㵽˵ʲôһ
˵һжף˾ָ˵ɫȡʱжһöơ
ͬˣ縺ͬʹ
ϤöƵģ͸ϣĥɰ֡Ŵ硱һֻչ᰿ĸӡ
2
/
ʷ壩
Լ3000꣬ţBIC-20001890ִڽĳǹҲ
˹ϲһХХһӳϹµǺף˾ʦ⡣к˵Ľɫ۾ȴ綫½һ㣬һĵꡣ
꣬ԭף˾ز½˫ʵǲԶʿѰһף˾ѡ꣬ʦⱻף˾ѡУʿŴ絣ļ໤һְŴˣʦ⵽סһҴСУߵľ۾ӵء
ʮ꣬ԭף˾ʦⱻʽף˾ţʵ۽ʹʦӴסʹ̨˾𴫵ּ⡣ȻԤԣһ˥ȥ
ʮ꣬Ľսж½ڽڰˣ˫Ҫ̸նԷͣսЭ飬ף˾ʦ̤еĵ·󵽴ޡ
Ƭȱʧּɱ棩
ʮ꣬޴˹Ϊף˾Իڣ𺦵۹նɱʦ⣬ͼ仨ʮġʥף˾췣֮ǧʼӺ̳հ콵ꡣ
...
һμôꡣ̨ϣˮ˳ջ䣬°ˮΣٿ׹䡣ȺҶ̧ͷʼӺϾףֳֽܣڵİտ캰ء
췣֮Թڴ̵ļ̳ͬһѴĵĳƷסͽκ˶ӡߣȾ˳һһɣɢҵʹģף˾ġϸĽëɫͫ㳤ɾüۣ......һֶɲ԰׵ķɫţһŰֽƵڷƮš
Ժʱ㳤õ˼һ⣺ʲôʲôˣף˾Ǹ߸߹̳ϵĵܣǱ̶̤İɫ䡣ˣû˸ʲô
ŽǴ죬̿ʼһѳװõͷЦˣҲˣغ裬ˮʪȫʱΪʲô£гظ㣺˻ߵġһԤƶ
ʮ׳ĺסݺݡغſںţߵ˼ȶλãҲ췣֮ߴһ£ڣֻҪ˹һ£ٹ޵ף˾ʦɲǼͻ׷롣
̧֣ԥˣٳû¡
ʱֱ֧Ӷһ֧ɫһ֧ɫڽкƺƵ˺ѷ졣棬ʿŴɫţңԶĶ½ֻΪͷʦ⣻ɫ飬˭Ҳ֪ǵŴ綼ֲǵѡ
ֻɺڷнɭɭȻ|ìɫųһƬףǧ˱ܡһѳ|ǹǹɺھƳɣ͸ź⣬Ϊһ㣬÷·ܹƲ񷣬â֮һǹ
ڰ췣֮㣬ɺɫӭŴһ˻С߷٣ûͣ£Ŵע⵽Ǹһ֧ͳӣƴĶ飬ûףҲȫǴӱ𴦽ɻսƷһر
ǲǡɫŵץһӡһ˫ĺɫòĳ|ǹһ޷׼ȷƣֻӥĳסһжǰȻ޹⡣
Ŵ粻ʶȴʶǿӣҲһ飬ʦǵǴͬһΪ˽ף˾
󣡡ǵĿûͣһ˦ɿرغкһɺɫ˳̳
Ŵסˣһα½ʹպʿһԱԭο֮ǰزʶŴԥƬ̣ǻֵǰʿ׷˵ĽŲɫɫĶ齻֯һšһɡ
ɱ
׵ĻʼӺˮ㳯뵶֣ĺһسΧһˣһǹѾɱ̳룬˹עĿһеļһն
Ӹߴ£ŴԶԶؿһĻץסеĵҪ󺰣ۿ޷صʦĲ
ȻһɫĻնĹ켣ճΪһɫİߵ㣬Żһ׹أֱӰ췣֮һΪŴ֣ͣ˫ʿȫ֣ͣǵɴ۾죬ؿ췣֮ϰ벿ֻ¡һݽء
Ƿ......Ҿʦ......ѵǲǣôʹף˾ķ
˵ˣ˻ߵġ
ɳﳾУŴʦʤȯյġЦɢȥһƥǰٿӹ˳磬óˣ
ǶŴ̧ͷʦ⣬ϻű۶ϵڲǵ˫ֽǰ˵ĺ󱳣ڷзŴһμʦ¶ı飬Ҹ֣᣿ܿԲǵΣԼ......һƫ
ǣǸƫļһĿбӵؽǰԳ|ǹ۾ѹһƴ˲˺ҲԼȫи
ץˡ˵
ţ
̤ŢϵˮŴҲİɫźȥǳɽһ޼ʵƽԭ
3
/
ף˾ˣʲôˣ
ڶŴʦԶǸСһС쵰겻СʼӵԼܡ
һһҹıһɽĳǱΪʱ⿪򷢲Ȼ᷿ϢԱԶŴʡ
Ҿ֪ʦһѷУ㿴ĵˣ
ˡ
Ӧ֪˵ǺҪˣ㻹а¹ҹһҪ
ҿ²һŴҲ˵̶̲ǵʲôϵ
˵ʵĻ......Цˣÿڵ˸ĵֹϵ


17 POWER
1
/
ȼĿȣδԼ賿ӣһŲԶԳԼİ׹⡣ǳǳ˯ţ·Ĵһһţָ֣£
͸ļ϶ڴϵķ壬ɴ᣷ǵѩ׵Ļ䣬һһ̴ľԶָ۾Ѿɢڳ|ļϣмһ˵Ĺ֡һֻССĵǣеڷյػ죬ԶĲ䡣΢Ĺȫɫеʯ˵ƣ⻨ͣڼį˷Ĵһͷ۾Կס
ˣô磿۽ǣҲҹĺˮѱɣƤ⻬ֱ˳˼ָȥͣھϸĽ𷢣ȻѺ͵Ķߣ°͵ļѲ˲䡣
Ҳˣ
ţ˳ĻϥǣO@죬ڸϴһɫıֻǣĿĵתʲô
һ硣˵ͷĸЩʳָŵ̧ǵǰǽ˹ʣ㻹ǵǵһμʱĳô
ǰˡ
ǰǵʱ;һվ龭ѩɽµĲԭͻȻһЩĨ˺Ÿͷҳ
ǰǲǡ
ֹˣɱҵӣְҽʣһҾΪСűҲɱҵģǲ֪ĸͻȻһ䡮ף˾ʦ⣡ĵͣˡʱһֻСĽߣģҲǻͷӣϽ˺ܶѪ
ҼǵʱһҲ¡
Ϊһж̫ͻȻˣõҵߣǴģǶ½ʵ۴͸ҵģô㶪ˡһӱޱȴۣץҵק³Ƶȥ
......ôͷҵǲǵá
Ҽǵá°ҹѺ˵ľװŪʿ˵ľδӡ
Цˣķ˿Ǻأ
Ƕ˴ʳˡеĵǣ˫۱ԼһǶԣ|ǿ֣ԵĻԸԶ......
Ҵȥ
Ҳ룬ǲУǶزȥˡ׷ɱңҪݻʥ
ʥ˵Ҫ𣿡
Ҫץǰĵƣǰֱ֮͸ģ̵֪ʲô𣿡
ӥǵǡ
Yassenia desperado.˵ͽɪǣ˵սĦɻޣй򣬻һֱսֱҾú񡣡
û˵һķݣĸˣϣܺһƹʥ
ĸˣǺһˣ
ȻǡеĴ⣬ָ͵һСʱʦʿŴ磬̳ϼˣһʱʶѣҾһᱨңһλŮʹͽʥ½̣ǽ̻ף˾
´𱡱ѣһ̴ֻľóһ龫ɵС°ڲǰ
˵ʥǿöӲӵĶġ
ֻķ֮һ
2
/
ÿʥﵥƼǽĿһأ
岩ʿ˫ۣԲʷŽǰĿڴһ˵ٻ
žƾζĲĵͼε죬Һܲ|벡˵ֱۣϸ֣˿ڲȫʽİһֻľΧĲվˣǶŰ״ӣҲһģ̳ࡣ
ɫͷŮ˵岩ʿ֮ǻ۵ģٲֳϵ桶顷ҾͰ칫ҵȫյ
ŶǲʿŹҰɡ˲ֻҪĬһ¡
ĬΪʧܡɼľί˵
ֻɫʵҲ湣˵ġֻĿʥٻĲ
ʲô˼
ĿƼкܶ࣬ļʲô
ɼľɵԽռʱļĸⶼǿѧĶ塣
ûĿʥһ𣬱йʱյĹŴƼĴָ
ٻʲôϵʡ
ǧǰݣܿڶĳֻʯײˮ֮ࡣʥʦⴴһƽ磬ַĿʥʱ֮ŵĶǨƵһûֵϣǾܻˡ
ˣʱ֮ţǱĵ
ȻҲи߼֣紴֮ţʯ֮ţӾ֮......Ҿʱ֮Ÿ⡣
ɼľλʿȷʵĲ롣
Ʋ⣬֤֧𣿡ɼľʡ
ͷָûУһֱѼݡ
Ľ᣺ûκ֤ܹ˵ƼѾﵽ˿Ըıߵĳ̶ȡ
ûлôǻηչڴ˿̣ƽ֮һȻͬĹݡ
Ů˷㶼û֤ݣô˵ܾƵģԶ޷ͨˡ
УȻǸһ߹ʬΪʲôȻΪǽ޷⣡ŵ
ѵܽÿ
ٿ֪ʥɣϾ˼ǴǸʱģҪһǣûиʦһ롣
ԣǿ˿ϵĺڷˡһģǳʱᣬʵꡣʾĹĥأǹؽڴؿڣҲ̺ۡǹŴսʿΪʥ
֮ǰ֪𰸡
һ緹ʱ䵽ˣ뿪ֻʣɼľɺ壬ĵͼٵ
ǵĲǰؽ˫֣һصĿʹ¶СѼëࡣǸѧţûѧӳ˵Ĵʱ˭Ҳ˼ά
Ȼһ˺ȴˣ׼ȷ˵ɱѵǰһ죬Ƿһ֧|ǹսԼĴԡݵһϣһ޴ͿѻֱҲû֪Ϊɱ
ƹܡǡ񽻽Ӹɼľɣ׷ѰߵĹУҲѰ岩ʿɱࡣ
ǵߺ嵥ɼľ̸һ
ɼľҵûе˽˫ּҪˣɴ˿ɼλҲʮں˵뷨
ҾⲻʧΪһֿܡɼľ׵˵
ǿܣģЩ³ǣֻվȥ
ɼľ˵ðɣ뷨ȷһʣ˵ܰǣҲù˵ˮƽǸߡ
ŶԵġͻȻɼľֻһˣ㲻ҪΪҷ˻ܵӰ죬Һѣģڷǳѡ
˵ˣ֪ѡ
ŵץ˰ͷϴһֱֻʶ
ʲô
Һǣҵ˼ǣʱѩɽϷʱҺ֪ȥھƵġ
ֵ̽ġ
ʵû̽ΪԵװһ̽˵ߵѩɽУԤ˵ԤУǼ䡣
岩ʿǸȥϢϢˡɼľ̾˿ôܻļ䡣
㲻ңǶңҡҡͷת뿪һįıӰ
ɼľһμ
ʱǽͿĨһ޴ķţLOOP
һ Turn On The Power / ꡿ 
--
лҪ˵
*ۡ


18 ONE DAY
I was the shadow of the waxwing slain
By the false azure in the windowpane.
ǡһµڰƪPale Fire
1
/
֪ûȤ˽ջһ졣ҹĵ꣬ҲҵգΪֵüһ졣
ܶΪһѪ棬ʵϰ༷ʱҲᴩЬ
ߵ׼ʱɺпԣһذξͱһ󶴡ּѵѣڴͷϺҵ£ص˳ֲϢֱסBнײһ佺ʽԢϴ䵽ľΪ4.3ף·ϰ糿Ե
Ѿȥһˣĳǵľϰ಻ϢꡣˮϴʮӿʰԼöӪ׽ƬΪ緹ȻžϵԱݵĿһö¡
ջı־˻£ÿԱļﶼһʵ̨¿խΣ࣬ǰҪʮѵ
ãB3055
ʼѵֱ´ָķϻ
õģʼ֣滺ãʵʮִ£ѵʼ
ϽȲػӡٳһ͸ϲϵˡ
һ˵׸롣Ƭ
١Ȫ
ˡӡ
ѭ
񡣡񡣡

һŰġɡ
ѵɡཡһҴϹİɡֲĤϵļ¼ǣʼһг̡
2
/
żرգżرա
Ǹһߣȫſڣ
ÿһ߷嶼һӲ̣ðšǹֵꡱֱҪպϵĳţŮ˱˺ĳŤıСܶҵƤЬڳذʱȻգÿʱҶҪԼСġһ˵ȻڵЩڸϵ˵
ＷŮ٣вٴŻҼп˵ջԱΪ涨ǲڹ󡱵ľٶ¼ǻ¼һУԾۣܺȴҪžӵģһ˿ķͣŵ˫ۣϽͦվ......ȻʱҲ˴˴ﰲο
ˣҲҪϰడ
ǰˡ
û취Ϊ׬Ǯټһ°ɡ
λϵĸ޷ǵʹ࣬ŶЬڵ̤ŽࡪǲΪƷõͣʵĽײ͸ԿȺζҼ˱Ҳþ档ʱһλϸϵҸ¼һʻһССɧʻʱһݳޣǶСĵرܿѹ䡣
ˡ1521ҵ԰վˡ
ҹĵص㡣ҺһջԱӵµһӿճ֮һջ͵нԼ󣬲òֽͰɫҼȺУߵһֲ·ڣֳɣԱͬĸλǵڶ·ͬԽԽ٣18ʱʱֻʣˡ
ǽϵİ־ǽ沿ɨ裬һȷݣǵֳΪһš
3
/
ÿе¶о޴eidװãǳeidǳΪҾڵ33ġΪһԱԼʦ
УģӴÿֻܸеһС֣ҸĲֱB3055Ҳҵ֡˵ڡڹ׼ȷʵڵ¼֮eidͬλӶײĸ¸ѹ˲Ʒ棬ⲿȴҹĵطBȴһ޴ˮ񷶥һִá
׿ǳ1ţ㱨ر¶ȡ
㱨ѹ
㱨Ӧ̡
㱨ܱ仯
...
ҵǲЩɫ׿ǳһİܻˣȷڵķӦƽȽСЩһֱƽȣûֹƫݲȤһҵǣeidԴо䣬ڽӴᾫʧ
أߵͬ»ĳĪʧ٣ûֶǡϰԵΪһегͷʻԶ
12ʱ䣬ǿԵת͡ҵգԼһЩ˽ǹΡ̡ݮԼзҵB3058Ҷ棬Ȼǵҵգһ߽л߲һ߿ҡ˵ڶܳԡ
ι˵˵ûһ3058߲ˣѹǰʱкö˱ȥ׶ǿɶǺĳ߼ļԱҸое΢
ջ͵׶칰˹мһ쵺죬ҲͼģһһӶȥһΡ칰Ķջ͵Ķ߲㣬ԺͳФ򡤰Ϸ˹֮ġ
˵ȥִʲôµ񡣡
Ǻĳǣȫض׶ˡ3058ͣһԥҪҪڣһŲͽֽʦҲĶᵽһܣ֪滹Ǽ......ջɳĮֹĳֹŴƼֿƼ˻ͷ칰......
Ϲ˱ҷٴһֻзȣϹſƼҥԴСѧʱͿʼˣֻΤɵϲŻţСĶ˷롣
ֻ֪̯֣ǽ棬ΪǱʱȤ㻹ǸȤˡ
ҳзȣĬؽ
3055Һ֪𡣡
ţ
漼ɡ
ʲôɣͺ˥
зӺͳĬ
4
/
500׼ʱ°ࡣ
ƻʱֵֽʼΣգͻް·ƵһԵӡΤͨ졢|Ů.......ɫ£ֵϵɫҴңĿѪȣһɨһĴС
ӵվ·ӵ²ƻ谵ӿвջԱ°ؼҵ;ɱһ³Ϊ֮һ
ɡߣһĺ𳵴ͷɳ۶ɫƹ⣬ƹڻɶ꣬¹ʮ΢ǽڱͿѻռݣͿѻܶΣǻǲصӣɡŮ˴ȡСѪܵĴԣԼڲջͰ
ʱҿһЩΤں¾мᣬСǺñӼģͷһЩ̫ķ߶ʲô·羪֮һɢһЩͷ죬ǲֳϵع·ˣֻΪ˷йԼĲ
죬ҵգܲ鷳ͷӲ֪ĸðֳ͵ûдһкͰ̵ڵءұͷۻѪﵹ࣬˴жͷŵ棬̵ƤЬûͣ
ҪǮҼѵؾӣ¶ϵ룺ҸǮ
ǲǣһţָоô˵......ҵıӿҪݽˡ
򹻲˻Ƶ˵ҺԽǾԽͣ߹߹ҷڿڴؼҳԵĲݮⱻãһ̲ɫҵؿţм䡣
ȥɡĬĬɡΧŹǵһΣˬˣٸǮǾͲ鷳ȻԱζҪý̵ܸı׼
ʱһɲ͸˺ڰһɫĦгͣǰҼһ˫ƤѥѥŴۣЬһȦϵں棬ɫװ㣬ʽпˣؿһŹĵơ
̧ͷһĺڷˣûüΪѾһȭһݺڻǵˡȴͷɨ͵߷׳λһ̴ٵķ磬ĺ󱳣ܿˣץĦгͷ˦ȥ
ڷ˶ɾֱϷĻ棬תۼ䣬֮ǰΧҵЩ˵ز𣬰űҰꤣմѪͷһֱ䵽ҵֱߣҧҧͷһ˻ȥ
ллǱش˵һ㱨ġ
Ҫͷѵ粣̧ͷһϵϴۡע⵽°ͲĻԼǶÿü䣬ڽŮ࿴۵ͣοǴڵͷ۾
ۼĦУҹ˲һ࣬Ͻץס䣺ȵȣϵʽ
...ȵĻԴ绰ޱָָĦгϵĿֻͨǸͨԱ
--
лҪ˵
Сߣ
ͷʫɲƷ΢Ļ


19 SINGLE
ΨЩʱεң͸ϡյĻӰ
I.B.
1
/
730¾ưɡ
糿ưûпˣ룬׺һֻѩ׵СèôСĵؽڴСè̽һԴ˶䣬ƵĽһһ˫ˮĴ۾硣
èˣڲð̨һĻֻգɱЯСèӾЧ൱𺳡
ǽ͵ɼľʿҵġ
ҵèǺɫ
̣ư绰ȥ֮ȱչˡ
˵ǼصĳѾһˣܲµĹӪİ¾ưɣ˳㷢չ˿ҵǵԱÿ磬ǶưɣӹõĿȣĺСĦнÿһ͵ͻϡ
Ķʮ屭һӰ̨ɫȹŮ˰һȷǵǰŮ˵۾ǻɫ̷һ׵Ĺ⣬úƯȴһĮĵģ
հԺԿ̬Ҫ΢һ㡣ѭѭա
Ů˳̣бƳһۣдšҺôֱֻһ߸Ь졣
û뵽ȻհȥĦгԿڰ̨Ͽ˿ġΤջķᣬһʥҴλߡհɳŵԸģΤˣʱհڰ¾ưҲ֡
ʦǺܿҷԵҲ츳˲˵ûʲôȱ㡣̯֣߳Ӽִеѽڵģ⣬ͺһ
ң
õȥRangerЦһ𣿡
ЦûЦһվͷ׼
ιιĲЦһӡ
Ϳȣڴë׵СèԴǼһﵹǺĵء~~ͷ˸ǷҷۺɫС졣
ˡת֡
2
/
лFM.82.99Сĸ裬Lets stay togetherԺ˸ְ֣͸ҡ
I~~Im so in love with you
˰
Whatever you want to do
ʲô
Is all right with me
Ҷ
Cause you make me feel so brand new
ΪҸоȻһ
And I want to spend my life with you
㹲һ
֪ʲôʱҲȾϰߣָûࡣĦгӸ߼Ϲӭ꣬չ춼һƬڰٻɫ·һյһյӹͷϹ
Ŀĵػף뿿ʻ
ƫתͷţĦгβ⣬ɿʻ˸߼ܡ¾ưɵĿҵҪD񣬿ʽûֻһ־̿տȣǮһ󱭣Ϊ˺ʵĿڸ˲ٹ˿͡
Dƶ·ð͹ƽĦгʻСＸǳǲòСƶ峿֣ż·̯ˣ¾Ƶ߳ŮͨϷѧźȦڵĺͯŽ׷֡
һͻһȺ750Եȴ糵Dĵ糵һֻ߸УӲ̵þˣ죬ˮû˹糵ˮʻѧǴɫУɫɡЩ˱룬Щϲ죬ŮɡתϵǿҼ
ǰѳȥϤѧѾΧǽӹдĿȣòЦ˵ллŮDһ飬Щ뿼ʥǴѧڵײˣƺΨһĳ·
¿ȣÿհ¡绰XXXXXXXX紵ɹɫĿͨдСĦཷֻīĳѼƣһ̨ȥǳؼº͵ĦСһڣͷѹסļƺڷƮڷУڴﻹһֻСè
ǾԼѾӦѾӵŮӣʧˣӱǹ|еʦС˵ңһλһλİ˴ӹȣк̶ȥĳһ̨޴ĻеµeidһתƽȣӲƫǷԼͶС
ǣ𣿡˽Ļ顣
ˡ˵
аУκҪܲҲڣǵôõ·ϯ
ûкõ·
ܽһװ׼ӭӾϲɡ˵գ˵绰
ǽһݿȣѳͣ·͸һ˦ͷϵ飬̣ǽںһڻڵİ
ΤÿλǲȱϯǣȴϲᣬҲϲװŶ£΢΢˫ۣ͸뵵ĿɨȺɡĴҴ١
ʱ񿴼·վһˣΨһһѺɡɫɫ۾ͷɡ֮϶̶£ҲôһµĻӰ̵ƽ棬ʧһȺ׸ա
3
/
100·̯зصԼλCĳݡŵģ밮¾ưɲԶһаҹܻ棬ȴʱܿŨױĨŮˡ˴¥
¥ֵ䣬ֿţ˶ڴеĺ߸һ죬һɫȹĽŮվڷ϶룬·ſȻʮغ߳С
߽ȥŮ˿Цòã֣٣Ҹװˡ
ܽ˿ſڴСèȥֱʢţ̵ĵӡܽѣҲΤϳԱȫ֪ôԼŵģҲԿס
ҪһҾô𣿡ܽװһ׺ɫһɫϲļ
㡣ףˮر߳
ҲϲɫܽѺɫװ¼ܣʣµĶشӣվԶЩֶٵװŶֹģǿžͺʸУΪ㶩װɻ˲Ǯ
ˡ
ǵ...
ܽ䵭̬ƲƲ죬Ȼֱߵǰ޷һѰס򣬰ƵɳϣſĴȡʶز࿪㻷סĲӣ»ЩˮζܵĿ
ȷʵģصؽ㡣ܽϵ˺ۣ˵Խһرִţô
ܽǽ𷢣ɫ˾һָûʵɫԱһ£ֻǰŮ˵
գӦøǮģǰҿҹء
ҵõ˯ҵĴҸǮ
˷һϣҳ˷ҵʱ䡣û취˭ϲأһûǧǰĹԹؼҪ䵽˱Ǽˡ
ÿڰȥȡ¼ϵװ
ܽͷԼȹӣǣõһӡ
˲Ϊ⣬žӸ·һʼôˣקͷ¶󱳽ļ⡣ĺܺãǷģָ͵ļ⣬Ǳֱ䣬ÿһ綼ս֮ء
ƤЬմ˵ˮιͷǵͷܾûѾҳһֶصУŬƽطڶ
ܽԿһ󣬵ȼһ֧̣You look good in black. ҿȥ𣿡
ãԼȥ
Ҳ̫ˣΪɼľʿǾڶϡ
ߵܽǰŮһ˵ֻڴһԿף˻Σģ
Ůҧ̿
ԺҼˡɢбҼҳˣè
Ĭ˺һܽƤЬϺݺݶһţˣұ֤󲻻ٿҡ
4
/
ĵصںĳǽһƳҲѵĵطưıӡ
ϲͷ֪Ϊʲôǻǵ䡣
һ30˵Բλң˱ҪΡչ֮û衣ִƼǿȫϢͶӰԶ̻飬Τ˻ƫֹϵģʽϯ12ˣİףһشװ
ɳŵҲУɫһӱ߼ĵϰڷһ֭ȻͷβûȹĿʱʱƳҲܵӣ˼΢
ֻɼľɵĽӰˣǲʿǣSophia˼ǡǻۡһŮ֡ŮʿӦòʮɫǳɫ۾һµĺ۾
ֱڣǵġ໤ˡΡһʼ壬ɱ󻻳ɼľɼľ֮λǡǶǵ鲻ߣȽϲоɳŵλߣһѾΡɳŵˡ
ˡ
ʱǵֻһ¡ڶɳŵһţһ¡̧ͷǸ¶ɫתԲʡ
ǽͼͶӰڿУǽĻּٴȷһЩؼ⣬̽ĺԣԼΪѰһʥ򵥵Ĺ滮յϣЩ϶ɳŵȷϡϴֿԣ뻽ѾԶˡ


20 LANCER
ѧѧ϶Ϊһ
ĩ˶
1
/
һѹֵʱҲһʱǰϦĺˣܲѻ˻ŵͼ߳Ѱҡʥе԰֮
ԾʯΪ潫ʱıģΧʯ裬̶ڵأˮпһͷֱָ񷣬˵̫ɣɣڼ֮С
Τ˵֪ʥϢʱǳֳһּȡ롱óۣΪĴ˵ıϡ
ɳŵϣ֮ǵǽֺͱڻѧ߼Խѷ˼Ĳ񡪡ʦС
ʱ˿̣Զǧ֮Ľ֮ǣϣ˿άŶԱͶǲɷļ˾ǳؽɨ衣
ϣ˿άһѵʯϣͼطģϼ˾Ķ棬һ֧Ƴɵ̶ϡϡӣҹɫգС͵ƻ˻Σɳٻƣһߵͻ
Ĭߣػķ˾Ƶ˵ĬԣԵػʥ˷֡λĬߡ֮һʦΪǶµְ𣬵ʧˣûаʥܲסڵҲزˣΪԤеѾ֡
ϣ˿ά̧ͷԤеˣ˵ǣ
ôҲֻʶĵƣͽɪǡʦδСĬߡҪɪǣǺϲɢڴظʥʱף˾
2
/
ʥоȡͻԽչе׶δǣѰһʥļƻճ̡Ǵδĳ棬Ǳѹ̫ˣ˿һйվϴ󺰴У˦װˮ֭õǣٹջ;ҪƷˣǳеҪعˡ
ڿᣬֱڱĵϡ
һ־˵ĻĵС
ǲʿ飬һʥĿ궨ϷòǺɳŵЩ׼ɳŵʹ˸ɫĬȺУⲽֱȥ¥ղ߳ţվڳ£Զбķһǰһȼ̡
£ʣˮˢط
...֮ǰһЩᡣ
ЩЩȥˡ
ɳŵڷ˿ֻ̣˵Ҵû˵еʵ֣ҵʱ
ҲûһḴͻȻѰʥ񡣡
ʲôо
˵ʵͦãġ
˵ʧȥ˼䣿
ָһ֣кܶǲá
ҲǣڿȥճӤȫ֪ԼҪʲôеǸͽɪǡɳŵҡҡͷɪս֮ޣԼĿ꣬ΪĿһֱսɪǶǡ䣬Τǹʹⲻʦģ
ʦ............ǸʱǱеһͷ֪ۡԼȴֻʣһְĸоһֿɬıʦⲻԸԼΪβһøǳԵķʽ
ȻΤǺǲһе˶һɳŵָԶɫ𣺡üǧǰΰǲǵʱŹŴѪԶ
ӳȥĻһ㵭̣Ӵ󣬹¶ӵĳֲ˼˿־ԡ
ССʱһƬأǧ֮ǰ紵ҰԭƤƵ·ϸϸĳ裬ϵźϵ㽦ѩĭƵˮ
񣬳ǽϳҹĵơڱѩɽԭһƥ԰峺Ϫһˡ׷ѰԶȥӢ۲ĸ裬ѷɳǳԿ裬һϯ֮ߡ
еȻ̻ңЬϣССĻ䡣
ܾ֮Ƕ˵ллɳŵ
ʿɪǵġٰһСˡ
Цˡ
ҵ㡣ɳŵɪǻ졣
3
/
һǳ˹ȥ˺ĳҽԺҽԺ¥һ㣬סԺ¥β
ã2108Ų߽סԺϡ
ǼǴĻʿڵ룺2108Ųɼľɵļ𣿡
Ǽѡ
ʾ롣ָָɨǡ
ǰֱ۴չȥɨһ£ļݽǸüƵˡ
ֻͿԽȥˣעⲻҪŵˡ
ллٻɫֻǸǣԷҽԺ¡ڹůȴֲͬһڻ԰԰ڷһ˹̹٣ɫȹβŮټڵࡣ
ɳĮ֮нϣ˿άܲȥĿŶǺ˱ӻغĳǡɼľʿƲĻеȸȾףµץʧѪ࣬תҽԺûãɼľͽ֢໤ңһֱԲѣưĬĬذһС
ƹ̨ǰŴˣ߳һȺˣͷߣһ˲ͻȻŵһõ廨㡣һ룬͵ػͷֻһƲİĺڷʧڹսǣת۾ʧ١
΢ü
ιСӣϲ֧ŵŲͷʡ
Ǹֻͷۡ
ǶϢСʱõһּ䰺ġĻ䣬ϢӦƮҽԺסԺڹļαϯϵпܡܿŪõζԴɼľɵ2108ŲȻڷһõ壬Ƿ滨ǻʵʻÿһ۶ܿ
ɼľɵĲߣһɼľעԼעλӡһɼľûкתҲûж񻯣ôƽ˯ţɫ󣬱鰲꣬۾Ŀ̺ۣͷȫס
ǵĿתõ塪ղŵ͵ģ˭ΤԱͻȻԼɼľ֪֮٣ʶʲô˶ȻǷõвһſƬȻдеɼľġ
Żɴ򿪿ƬһŽƬֽ˳úīˮдһַ
4
/
ǼҴҵظϻؼңܽˣʧСè׷˽иͣǶһĿ顣æýͷöֲСèŪԼӱóһʳ
~~
ڵǰ£èӣſڼΡȻһͣʳİװֹһ߰èŲһߣһСҩƿ档տƬַָǳ⣬áһָģʽ˰죬Űַýȥ
Enter
ҳ... ...
˲ͷֱصַ԰ʲôؼϢȻ˴ʧǰʷݵĹҪȨޣ˶ɵ¼
ԣ϶ʲôϸû֡꣬ĵһۻҵıѰʱһͼƬע⣺չʧǧǰʿս衣
ȡڵ㣨רŵˣ˽ȥչƷƬǵĽܡ»»ȻͣһƬϡ
ֻһڽɫ|ǹذڲİɫ˿볤ɺھƣΪһ塣ǰƬҰͲצͬʱǹ|ĩҲһķ档
ĥ𣬵ܿϵĿ֣ƬײĽܰæ˳
ʲ˹ذ
ע˵ʲСдģӦǳ|ǹ˵֣ġ˹أStel͡ExilliaǹдһڹŴͨĸ߼ԣף˾˾ְԱҪգ˼ֱΪǡ롰ڹŴǡָͬǡָǣָ
ΪĻͬһƷϣѧ޴֪Ҳǳһ˹õϣһд
Ļǰˡһվûעֱߵ˱ϵļ׷׵ءСèŵôڵԶӺ¶ֻ۾˼ô£ôͻȻôˡ
ͳֻɿذһ룬һʱ䣬ͷڽ绰
ιǣ£
ϣ˿άУæ
ڽ֮ɨżϣ˿ά㣬еˢӣʲôż𣿡
ǹҵǹڰʷݣҪȥ
Gǹʷݣе£ʲôʱȥ
һ硣
5
/
...
ʮʱһξǰڵĳ|ǹǹСտǹ
ѩɽһƬöľ׮Χɵ䳡ǵĶһĺӡڴ֮ǰѾ˾Ÿˣ˵ĹأʤʮߣΪʮ꣬ٶȳɳһƲɵǾ˫ڵ۾

ڴѩ˴ˣ͵ץסԷֱۣץסһ㣬ŤɱĶҰ̣ǿຮ֮ص淨
˭Ҳ֪ϰ˶ˣûбֳһʹɫֻǰѲ|ѩĳ|ǹʱŲЩġ
ǰտǹű߹£ʱվڸ߸ߵɽϣɽԶ


21 MEMORIES
1
/
տǹʮҸˣȻôˡк׹ĦдۣΪСĵذزǹôĲƥϡ
ǻƻ裬һƬ糺죬ԶѩɽɼӰҡΡվ¹ƤƳɵ⣬𷢴䣬ڣϸصľѹֱūĻûū飬͸¶Զ󣬷̴ľ㡣
տǹҪ𣿡ľ룬㻺˿մҵֲ˲
ҪǳҪҸһӮģôһѣ˺üˣ׹Ħ߬ȭͷʵҪԭǲӦ㹻ǿͰտǹƵϡ顣
ǹҵģûϵһˮתȥֱϵࡣ
кҧҧ촽ί˵ΪʲôǻϾ㲻ģԵĴĺ˯ĵطרΪʳ......
ɵСӣΪðҾ˵սʿ򣬽Ǹ˽ȻȻҲߡƣָ״ȥһķôҲӲȥ
ǰ˹ʦ磬û;֮ʣԼᱻ羡ͷĲ䣬һӴף˾Ϊū
ڽʱ֣δ䣬Ǵһܡͼҹɫ룬ϱǵĹᵽټǸҲû˯ִѲߣȮˡ
ڼˣסһΪ
뿪̧ͷʾģֺõץҴֻһˮɡڹУ¶ı飬һη˱ߣɲǲ£һҲ
׼СԺҹѲӵ
ϵô˵˹°ڣڵϣѩɽɫͷɢںҹŹ⡣ǿĶ̧̧֣ʾ˲ҪԼȡĳ|ǹյýЩ
ͷ˫ְأһɲǼ˳ָŽǰһɾ޴𡢿ѣѺ۷ɿ쵽ǽ£ֵ̧ǰ㡣ҹѲط˼ϵ˷ָЩͷֱ
ô㻹Ҫ֣֧ǲˣ۵úףȻվŲǡ
ǶҹѲӵǺ߲ûҵ֡
Ǹ¶ɫ̫ÿٲһ⽣Ӱɹ˵ҽܾˡ
ǹڷ磬ɱɱԺһѣҶ׺һö׹˵ķκ⣬Ʋóɵ£ϹŹƷһ۱˷ӿЩɵƷ졣
˼ĪĬĿ⣬ϻ˵ֱӿʼ֣ųӿʽ쳹񷣬еļ¼ԱҡҡͷεƤдӣ֮£ע7£ĵգӪٴαͻǵ 
رҪңֻ½ʿؼõķ󣬶ƾ볤|ǹ֮⣬Ʊãȫ岻ֻ֣һԹսҪʧׯڡ
ǲ
һտǹϣ˲䷢̶ļĿɿڴؿǰںڵĳ|ǹмѿΪءɲסŲʶһѣֻü¼ھƬ|ǹͷ׹أбء
˵ıͻȻˣʱһ̣ڳ˶һ
ǿտǹ...Ȼ...
Ȼ۶ˡ
֪ԼıӴҵıҲͣסеĹվһңԶĵط۲ա
......һʿס䣬Ŷǹ֪룬ɫҰס
ǵȺ֮侲ǸϵĺͷҲصذʣµİسˤȥûԡ
ܵͣ仰أеﱻʲôһ¡ǳ忪ʿֿȭ½һʿ룬ɵǧֻۣܰ¡

ǾֱȫΪһ㣬֮öƵȼյǡоһŽ⣬̧ͷӭ˵Ӱͫ޷Ŵ󡪡ǵĶûκλڣɲ֪ΪΣǸ˲Լסǵס
¡
ľž|ƣһʹؿɢ̶ײϵ档ͷȻ¹ƤǧٿףǰסĲѹһضľϣȿĺ۾ʱǿúܽԷµĿѪζ
ǣǣҹѲӴҴҸѳһ̯档
侲󣬲ɿĲӣקһѣ
ش֣ȥקֱ򿪣ˣݺݶһۣ˿Ѫĭ
û°ɣǣʿѯʣһӡ
ǲԣӹӲѪѵֱһû˵ķȥ
٣ǣ
ҡ
û˸ȥ׷΢̫ҪˣԶɽǳɫ⣬˸ʦⷨĹ㡣
2
/
˵ִˣ˼𣿡
ϣϸС߲׹ĦɱŶϵǹܣŪҸտǹ
һԾŹβͲݲ˵
ڵˣΪʲôͲú̸ҪֵüȮϸ˳̾һ׹ĦԴСӣ˵ǲǣ
кʹͷǰ
ӪΪ˲ȡ˰յأ׹Ħϸչλ׹ĦƲǡҸ硱ʵûѪԵϵ׹Ħǹ¶ϸ˸𿴹
ʱŨʼðݣŹ๾ϸ˸Ҩһ룬лл
ҪлңҪллǡĺܲڱǴԶǵһ Ϊ˭
۽ޣĬС
ϸ˵ӣ㲻֪ǹԲ˵Ҫ
...жҪ
ָѩɽǰǻסѩɽʮ꣬ʮ˲ӮǹǼϵ˾ͻж಻סѩɽͻȻÿẮǶǱǨ㣬ԽѩһֱǣҲʮ꣬һϵǹϣԶԶ
̣ҲҪ׹Ħ롣
˱ʢΧȹϲ֣ѩ̫·̫һЩ˺Ա£۴ҡһʼãʵû취ٲ˶ˡ
׹ĦýζȻأ
Ȼֻ˰߳ѩɽǵһ¾۷ɽˣȰҪȥһЩһȥˣʱԱտǹ챻ڷУһ
ҵ𣿡
ҵˣЩѾˣǾѩǵʬһ٣ܹˣнʹǹʦǻʱֻʣһ˺þòŻָ
......롣
ĽĻϣ۶˰ӡ
ϥҵġ
֪ⲻĴЩ鷢˾ǷˣԹκˡϸ˵
׹ĦۻĲǹô죿ǲҪô
ǲҪֻһʱ뿴Ҹطú
кӦ£ٰŨǹȥ
һȣȻ
׹ĦͷͷϵĹζײԻգںڵĴ۾
̧һֻ֣
ʲô
ǹҡ
3
/
޸һѺھǹף˾˵£ͨһжҵķչҲƾһ֮ûعռвƬԼգ÷һƴϣֱѺʧտǹй¡
ǰѺǹ
﷢иţָĹǼܣ˼֣ʲУҲǲǵԭ
ڣտǹ޺ˣһ˼ӹ̣ÿһҲĥùðɫƥտǹҸʱ仹ǣȻʱҲʼԥʲôƶʧش£
뵽Ҫ˱ʮͷۡ
㵹ˮû߼㱻ϵǲǸϵģΪ˿ķͻȻޱԹǣҺԼ޺ǹ
Ƿɵαһ˲ùܵ¡ײеĺھʯӳƯ۾
Ϊף˾ʹߣӦöκ˱м۰ߺޡף˾ʥʴȣ뱯Į߸ϵؽСϸѵһ㡪ᡣ
ʱ׷ʱĲľŻ
ǲӦԹ޲ǵģ˰ľͺշʳѪҲһ䱧ԹǺˣô¡


22 OUTLAWS OF LOVE
1
/
Ƽ˵ϷŮɣ޺촽ССѩ׵סѣĴֹĳ裬ɫƤһĹ⡣ӣұ֮µҹ紵ԭҰӪկһƯ¹Ƥ񣬼ⶥ׺һöƽСǣҡҷӰЪȥȡ֮ǳġĺ
......
ڶʱʦŰײտǹȥҲǡ
ǵܺϣֻ˸âǱʾݵڲͬÿһ˺ܴƵģߵǰУᵽһѾƵζ
ڳֳһ־˵ңľƱڵϵˮһŵĵ̺·Ҳõǡܲ³һַǷҲܴӴ򷭵ƷжϳǾĹ켣ܼңӿʼһֱ
ü

ǵĹͻȻԱߴ˳׵ѩȮеǡǲʵĻ飬ԲιΣǻԥس
ڲڣԴǹڼϣ˫ȥϵëȮֹͣ˷ͽУط鳯תȥ
Ҳǣ
ڲɴһŮ˵ŨİŲǵ·ǹÿ׻ɫӡǵ·˵ʵڹڿ¶ɫ˫ȺʹƬزŲĽӡ
ĿͣתһԵĹϣģ
ѾˣڶߵɡŮʼ磺ʵҲ
˻ش𣬱һ˸ߵǹתߣȻŮ˽ס٣֮ǰû㣬㳤òˡ
ûش
ǰģүүϷŻĺǾҪ뿪ȥϷˡ˵
Ｘˣ
ҹ㾹Ȼ֪
ۻĶΪտǹŲ֪Ϸ·žٰᡣǺȾ֣ɫ˶ǣŹؼҡ
һֱһ𣿡
Ů룺ǰһ
еһŭͷǸף˾벻ܱ¶޲ǳɫ۾ĶŵЦЦ
ټŮʿ˵
ճһʿTesa Dou Ruir. Tesa Dou Ruir.ĬԼָƽִǹߡֽ̫ʽק·½Ǳ˺һ죬Щף˾ʥѾĥĨ
ʱǵĹ׷ű߶̴ٵؽţë׵βҡΡ΢ԶЩҧסӣأءһ˫峺ĺ۾Ƶĳϡ
ţ
ʲô£˳˼һΡѩȮɿ·һӴڳԶܵɽϻͷȴ
Ƕ֡룺ȥô
һһȮڲҰߣҪˣѩڣԭҰϿ֪ĻɫСȮצ̤ǣ졣˳õٺ£Լ·֣ܵõٵĺˮѩɽڻĻѩ峺ˮĳڱӿ
Ƭغѩɽݵ顢ɭ֣ǶϢãΪͻ䣬ֶˣһ·ϼȥĺһӽ氲һСҰǵĹѾȵòͷ˼
˺ˣ°ڣѩȮͷһ£ɫÿһ͵ͣȵĻࡣ
õٺһ䣬ӵÿˮҲƽɭ߻ްбּߣܾñһ˫۾㣬һֻ¹Ҳһͷܡǰ߹·֦۶ϣҶв̤ĺۼ

ᵽʲôɿسǰȥڴöࡣߵ·ľͷԵǰȻʡһƬпյأ̧ͷաժ²ڷҶƬ˿һֻɫСļϣҲǱϵϢĳ
ʲ֣ôˣ
һͳǰ洫

Ц߰ɣʲ֣
ں棬ŵؿԴͷ֦ҶվڰĿֻ̽ˮվһˣ壬̧šʪĺڷ˫۳Ǽܣһ㣬ˮ˳ż£ǳһ˰̡
ŵζ˳̧ͷڵ۾ˮô룬̶ӿ
㣿ǲǡ¶ı顣
͵ذĿջ...е¡
ƺЦһЦӺˮϰʯµˮ
תرܣ˿ȣ֮Ȱ·á
Ϊ½˵ľнʮֿЦߵ󣬸ߴ˿ţղ˵ʲô

ǷԼû뵽˹ķӦλʿֻܾһȫһâǿٱܿ㱻Ƽֻײ¶һڵУ˵ֱָؿڡ
ϤǹĻȣ˰ģȺ־ȵסķ棬սˡ
տǹ㡣ţʮӲ塣
֣ǽ³|ǹѰײĺھʯǱ¶ͷβһ飬տǹ𣬶ұñӼ̡
޺õģʡ
ǣֻߣ֦߱ϷŮɽ뿪ˣȥɡ
2
/
˭Ҳ֪ôһģ׹ĦŲǵ·ȥʱûܷӦֱһ죬ȥѩ
磬Ҫɽ׹Ħ˵Ѿʲôûˡ
Ҵȥǣһ˰ֻÿֻһϵӣȻľ¯֮ȡůƷѩ
ȥȥҽҴӲҡк߷߲ƽƲ졣
ԴЦúܵ⣬ڣʲ
ǰĹ㱼
3
/
ɽһľݣѩ񣬲ǺòװݶĻѩɾӹŴȷ粻ᵹࡣ
ʲһҵ˽Ĺһ⡣
ͷϰźǺֻ¶ɫ۾ԭļң
š
ڵһлԭ¯˲񣬹һʱڿʼůڿжºصףˮϵ˪ԼһӣЯͼֽһݷչ͵ѹסֽǣִӰóһЩǲʶľ
æǲ˵ģϼһֻɵķŴ󾵣ߣһϸϸӱ󣬶ͼֽʼ㡣Եؿһ̲סʣʲô
㱱ǵĸ߶Ⱥͼнǣ˳¼һࡣ
ʲôã
¾γ
ǸʱĶ½˾γĸף˾˲ԶѩֿƼһ֪ȫ͹۲졣
̾ҴѩɽΪ˰˵Ǹѡַ
Ҫʵؿ졣ͷ޽һǳǳλá
Ĳֻ£ֱ۴ڶͷϣ۾ڵרעİǸ˷ѽʿ沿յͣüǣë촽°ͣһֱͰֵǶһɴĹ⣬ǵָ˳𪡣
޽Ϊ˶Կν֡ʡ
־Ϳ쵽ˣ಻ţеطڷر䣬ȵϷʼѩѼ٣Ҳ֪ʲôֻ׼ͣ׼
ΪʲôЩ񣬻ҪΪִŵطһҾͲκԤס
еͣһ£Сʱǰľֻһ·Ϊף˾ҪΪʲôĻž......
ϧҲ
Ǵӱס°͵żѣϵζȵֻ·ߡ
ղȶЩȵ˵֡
һǶı𣿡֣ͣȴһش
ϰȻֹĬһתа취......˵Լ
ժĿ΢΢ЦţҸһܣڱĵطû˻㡣
עʲô
񼵶ǡ
㡣
ǴսЩͳظһ飺......񼵶ǡ
뿪˵Щʲô̧°ͣһǷסʣĶ԰סѩɽһαֻѭ˴˵ֱָ۱̧ڻǳ켣ͼֽϣͼֽݺ˽ǣīɺۣǵ˳첲ȥסֱָʮָۣԼһˣЩͼֽǷ˻
......Ͱ......ﷺһ
ǡšǷǳλ𣿡
ǡĦͷ

ˣȴΪǹ⡣һƬУǲţĹ˯ˣû졣
ʵԭҲǡ˵Ҽ̳һܹϵ֣вʲС
տǹϼĿ̵ġ
ǳǽǵǹǹЩ֡
ΪʲôһѶտǹӴ۶ϵĺھǹǡ
ǰһźɫѩɽ뿴ȥͳ׹ķһֱһֱܣ˶Ҳˡ
Դһ£ɵӣֻǴͷݵػѣ϶Ҳġ
ʱûУҵˡĽ𷢡
ƽʱ˵ЩƯһ˵ȴ˭ᡣͷ΢ɲЦЦůʹļ⣬ƽЩε˺ۡ
һ˵ڵֿȥǣܺ֡
أ
ҵֿ棬ô
׼Ȼʼ˹һѽɫС̵һɫСӣûںҹ𡣲Ǳ̣͵ǽStelExillia˵ùµֿԲࡣ
Ҿöܺ
ǰòҲۡ
ǲˣأǷ˯ˣھࡣ֪һۣǰظëɵ̺ӡ
˯ŵĲСк롣
Amitorye.˵һǳǳǡ
AmitoryeصĹ˼Ұ㡣


23 IMMORTAL
<>
ߣѰʥ1/4
֧ߣѰտǹ0/1
1
/
λڶ½ջܲ칰Ƕ½˿ĳСǡɳŵư˻𳵣ӵµݣѧרߣΪװø񣬻Я˸Ӱġ
Ǹϣ˿ά绰ͻȻ˵ҪһѹŴǹŮһϵԼڰʷݹˣæӴһ²Լѡ
ʵҵĴѧͬѧʷݵĸݳǵǾæϣ˿ά˵ŵʵƬλ
ٶ˹˹ĵشŽ˿۾ͷ΢Цһݰ׵档
ǰѣưһѪ
ϣ˿άںˮ絽ĻϣεعرͨѶǣȥˣټ
Լõʱ19ʮ㣬ǻվſڡ磬жʮӣǡɳŵưһſĵĵȴг̡̡ǣһЩڳдյǰֱܿǵɿˡ
ưζǣ˵ǣΪʲôͻȻǹ
ҵģ֡شȻѰһʥ֮ǰһû
ͽɪԼ뷨ˣҷ㵽סɳŵϿɵصͷ
иλ...ưεؿһۣһݣô죿ʱˣ˭ǧǰǲġ
ȷʵǸ⣬ϣ˿άĽ벩ݷЭãⲻǵ˼
˳ٳûлش𣬴ʱһɫɯͣǰ¶һŵ͵ĶףǺãǡѧļϣ˿άѣʵ
2
/
ʵȥݣǸˣóԽ̸ҲųֵĽһ·ʵеʵǵߣͼü¿ŷ⣬ȻԵԶĮ
...ǲȤʵЦ̡
ŵ˻ԽҰִַŵˣʵͷǣˣɳŵ˫֣ò˵ǺܸȤȻıٽлл
ʵֻðĿ۽ǰĵ·ϣллʷݿҪˣʷݺͽĳǹҲȫݣǰ߹ģִڹŴϡ
ڲſ³ư̧ͷȥ̾ǲݣֱɴ
Կ佱ʵʮԺûƵʱһִпƼеĲݣǲݵĽǾֹģʱ仺תÿһ춼ֳͬͣͱһħ
ļƬ𣿡
ȻȻ롣
ưװģؾSONYǲ˼£̨ʵˣͷֳֿţרҵߵͷ˭֪ҵAUTOģʽ
ǿһֽѧֻƳֱ˵ڿԴǽȥô
û⣬ʵͷϣ˿άҲʲ֮ǹģǾֱ⣬λʱ䡣
лл
沿֤ʵǴԱͨ벩ݣԱŶӿչŮŮ޲¶ĽԱͨĳŵɫƹ⣬ǽϹų󻭣ʵ߱źʱͣ΢Цߡ
ɳŵСλݳôϣ˿άӺܴ󡣡
һǰưſڴ˭˦˭Ͳˡ
ǴŻʯǼܵĿչʾĵӵȫϢͶӰĿƼڵﴫ˵еչչſһ͹һĿ⣺չʧ|ǧǰʿս衣
ʿͽɪǵȤϡ
ɳŵһȥ
ǳͷҲǡ
չõü侫ôĺɫͷǧ֧ʸӪһսļңһڿУÿԶվеʿ
Ϊչ׼ĸ£˾ʮ|ӽꪵսʵ˵ʱ߹ڶ½˫ʵ۵սͭͻ
ǶչƷ⣬ֱտǹʵָ£ҵó|ǹĳտǹܻӭο͵׺ޱȶȴֳͣϵĿ룬ͻǾޱ֮С
ĽԱС˵ĳ|ǹΪʲ֮ǹʥ鵺ǧٶʷͬΪӲĺھעĿĻĿ֡Ϊʲôĺ͹ͬʱ֣֪
ưСӶŲʹھҿǹôţ
ȴòԣտǹ֮ȱʧЩʲôһ־ñطļȻʱʵЦֻǸƷƷڵ²ֿ⣬λ
3
/
Щȷһֱ첩²ϣǰƷΪ˱ʵʹøݳȨǽ²ֿ⣬˸ָͷĵһյյ
BY055178֡˷ָܻƶšBYĳϷһֻĻеۣ׼ǯ˷տǹƷľС
ʵľзһŲϣרҵףǼҽСĽ⿪ۣ˫иǣһɭɭ˳˺ëһǻûĶȴԤУȷʵǹͬһֻޣźи̧˷
ֹмĭտǹƤʵ˷ǲ㳷£ȡǧǰĹϱ
ʲ˹ذ
ھǹԿģ
ܾǰЩֱҫѩɽǹ£ǵһĵơǿʵǹһܣⲻտǹӦеģǱӦñˡ|Ѫ֣Ŀⶨտǹϣҿô
ʵһ˵Ҫס
Цˡǰףִ˵ɡ
˲֪ʮʱıˣ֪ѩɽмǰе£֪һ½ʿ˵ǹ۶ϣʮָգ֪|עһһǹڽ˺Ѫ·
ʵףԥƬ̣ϣʱǧһסտǹȫ
˵ǽStelExillia˵ùµֿԲࡣ
ֽ٣黯ΪҽЩʯͷϵԵʷĺбӿǧ˼̶˼һ䣬ԺֻʣһͷޱӦʲô
ĶҪһһأκ˶ܰǶߡ
ʵҪ𣿡
ǸûĻɳŵưһۣͻȻտǹһ⼸ڱܡ˼
ưʣҪʲô
𣺡ܡ
Ǹͷֻ̨ע¡ʵļСɳŵưǾ|ǹһеس˳ȥһжôͻȻݵľ˼ģһָʾƶɺɫ
ctmd
𣡣ưֱԼ۾ŵøϲϣѾǵҰﻯΪһڵ㡣̼ǵýʹǿǹӦô죬ưôҲ벻еظ𰸡
ʵŴˣò׷ӦͳԽģȻûͱɳŵһȭ̵ڵأٵѪ
ʲôưԾؿɳŵ
ϻȻǰˡɳŵ˦һͷڳ񶷵ļƣɪǻˣ
ֿܳ⣬ٶݣҲƺƵİӽƴסݿأ˵˽ǿţ֮һͷк쵰
ץסǵʹһŤ첲һһƳݣʱɳŵ˹ӱסĲӣǵܣｻң
źȻպϣӸԾGROUND FLOORɫָʾ𣬲·տǹݣʱѾһƬң㲥һŮͻ״ǼرнڣҲҪƶ侲ҲԼظһ飬......
ϺȻǵƬӼ¼ͼŴ֣һ𣬻|ͽϼ֡ӡŻȹӵСﱻŻˣźĻ

Ħд˷Χ£ûĦСʷݺܴڹĦд´࣬ƾ辪˵ĳǧǰĵ˿ʯ񼴽һս
ְۣ֣ʿкָĦдУĸŵɫҰס
ڰΧȦһΣͻȻ|ǹͶȥһĻȣĦΪ˱ܿòʻӶм䳨һͨ·
Ǿͨ·ǶȥڵذеտǹֻҪһת¥ݣͷǲųڣڴÿ׵ٶ½Ѿһ룡
ÿС޺Ⱥ¥ݣһֿסһ죬ӲŸˡ
ϳӭһ֧ȫװİӣڵǹ|ڶ׼ǣʹ޴ӡɲסŲӴͷǸĹͷ̧̧|ǹ˵
һˣ


24 POLICE
1
/
ʱ䣺19700
ص㣺Ǿ֣ݷ־
¼δ졢ƻƲֻ
ٺԼƣվǽǰ档
ǽɫ̶ߣǾվȥ
棬۾ҡ
棬ת
һű󡣡
ǲλӷм顣
2
/
ηζܣӵС谵ĿռתοûԣդľԱѾ˷棬ţζˮһɢ
ưɳŵ棬ȣԼļ˦һAҪǰǰ˸˵һһʿ˵һ׺ӻһƣһԴá
ǳ˱ƾ֡ɳẉ̂гţJOKER
ưѹһɢƣˣû˼ѵذϵֽƺһƳĺڷˣǣ𣿡
Ǳǲţһ
ôˣӽһֱưġ֪ﷸֽƷֳĴָ¶ϲƽһ𣺡ǣȻǵģġ
ǻǲ˵ɢһǰܵϢ񱻴ܹһ⡣
һɡɳŵͷưСӣ㵹ͦϤǵһ ˰ɡ
ͣϴαץʱõļСưں˵
Աúܴ󣬱߿ϲ棬󻹲ͰꡣųԱ㣬ֵгϢʱ䣬һλơƶǾԱվ죬ζϵĵ
ι˵ǼʲôãҪʲô...һζϷǵȷˣϻץ˼͵ʦģ˵ҪڻؼҹţҾͲףڵҲѹгдȥݹŴɶ
ɳŵ˵̳ˣ𣿡
Աһۣĵţ֮Ҫһͼ죬һֲΤҪȥȺͶ죬ˡ
û˵꣬ͻȻƿֻλһλԱ͵ñӣָݳ
׵ʵ˽죺ˣ˰ɡ
ơƶǾԱһ㶣ָݳǵģ
ǵģļǩ֡ʵӻ֣ͷҴԹضηˡ
ԱԽһתϽͰקļֹϸֱʡʵʮҳֽˢˢǩԱͷаɡơƶǾԱһѺԿ׿߶߶ذˣˡ
ͷβھֵʱ䲻Сʱ
һ˸ʵ֣߳˴Сѧߵһͷɫҹɫн˸Ѿ߳Զƿ½ǣɢ˲ǰʵȪͣ½Ų
׵˶˵´βҪҵĲˡüͷƲӦʵŭı顣߰ɣҲңҲҪҿǣΪֹôΪֹ
˫ֲ嶵ǣǹô죿
̸ȥһ˽ղؼСʵóһţûضλղؼҽȺ͵ǹ
ŷû˿ڣճһ֧ëӡż֣̽ʥ鵺ŵׯ԰ŷĲʺأȥ˿޵ĴУÿһϸڶ˵ʥ鵺ƯںϵһµʦСʱﳤû֪ϾȻһλղؼҡ
ʵżת뿪˿ʵıӰеԲʵŴ󲽣ֱһ˿ذڶЦȴһ־⡣
ǸϺˡư˵׳Կ֡
3
/
ǺЭ̣˭ֱˣ֪֪Ϊ˰ʰ̯Ҹʵ˶ٵ绰Ժôˣԣûʵǰѣж𣡣
죬ǵһμʶϲġʮӲظϣ˿άӲݳ󲻾˵绰ȫϢͶӰڰǽֵϣ˫ֲͷ˴ͷβһ飬һ顣
ǡưɳŵǽǶͷֻȣưԲЦҪ...Ҫ...
ҾʹɳĮȼٺúô¡Ĺĵ˵һֳͨѶǡͶӰ˸ʧҹָ
˶һ
Ѿʮʮˡɳŵֱ߰ɣҸطЪţ취ϵʥ鵺Ǹղؼҡ
ͬ⣬ֶۡưŶӡ
ǻվߣվ۸ҲݵСдǺͺĳһΪABCDĸ򣬲վȽ⣬Χи¥áƵ꣬Ҳһݺύİˮ޺˸
ע۲죬ѷһ·Ǻ˵һĴܣɫп׺飬ͷ̤ػˮűմʪҲ⡣޺ưճɫֱ߼|Ůָ̻ͣң˵Ĵɤһ
ʱͬˡ
ǧǰԭҲذΧжԼĶ첻µزµĿͽڣһݾͿ԰ܣͦơƶǵľԱ԰ʧȥһУֿտա
֪ĸưɴ
Crystal memories
Өļ䰡
Touched by your voice, in the moonlight
¹£
Nothing lasts, you said
ûʲôܹá˵
But everything still holds meaning in my heart
һ
River of crystals- ǻӵӰ
ǺȻͣ£Բǣǡ
ɳŵһ̵֧ݵǰסĵǸ
飿
㲻û𣿡
ʱ˳һ⡣
Цˣӹȼ̣ʱư۾˸ǷͷСʨӣνһǽңҿôûʲôġһסǵ䣬ǰߣҵطԺ˯ȥ
ǸĽŲĽŲģƣ˭ҲƵġ
...
дſƱƣ޺ƹһ뻵һ룬վ̨λ衣
һ䷿ޣϬ˵ɨɨȥζصͷðɣһʮ
ɳŵǮ˳ʣˣûС
Ǳߡ˵һ룬ͺоֱһָ
ֻȻһֻɫĳƷԶ
...ɳŵְĿתû档


25 ISLAND
<>֧-Ѱտǹ
ʧܣտǹǷ
1
/
һڲûջʵտǹղؼҵŶǡԶʥ鵺ղؼԸһȺǿʵǼ¡
СùӲ崲Ѳϡйʥ鵺ŵׯ԰ȣֻ֪ŵṆ̀ϲռйĹڵϰʦ⵮3020ꡱ䡣
Ǯ޴ŵı
Żŷһ뺯˵ͼٲݵ𾪡ԼҪӼǵԸ
һ֧̣Ѳ𿪵ŷڴͷϡưŪ뷽棬ݸһ룬ѾһûԶˡ
˵Ӧȥʥ鵺𣿡ưʡ
ɳŵһ۾ֽλϸɲȥ
ʥ鵺ڹ˹ϲûúֱЩǮͷ˽˷ɻͧȥģȥҲѡưòһţ⣺ׯ԰ҲǵģôŴƱ
ֱӿͧҲԡɳŵ
ʱһϸĻе𣺡ȷʵͧŶ~
˶һ£ĴԴû뵽Ǵͷϵֽ˵ֻֽȻۻҵķʽԼ۵һֻèͷӥ״๲Ի
ֽˣưСèͷӥģƮƮġ
ӦоƬǸСͻˡɳŵժ۾ս˿
ҺãǿɰСצͣλǰʥ鵺г̽Ұšֽèͷӥ˵
ư...
ȡģʲôҪʱҡצצ͡~èͷӥưϣŵֽɵͷĺڷ
ǵһοֳʶĻˣժţĿض˺һͻȻơ
ž
һצ͸м䣬һֻӡ
ưɳŵ˫˫һ
...𣿡ưʡ
ûУſңצз飬ƴ޴࣬벻ҪԻ˽
ͻȻһ̯ƣղűֽҡҡλεָԭ״֪޸һ̨ԻҪǮעУ
ǵһ⣬ʣŵȥʥ鵺
צ͵ͷȷ
ΪʲôҪ㣿
õտǹĻûбѡ񡣡צͰͦأ˵㣬ͷͧȺңǵķǺȫ~
צͷԶǵ¼ϣλ뾡ϢһνŶ~
2
/
գͷ
צ˵ĶԣǱѡֻзӰšʥ鵺ʦСǶȥ
ùݵͷ·ϣצһֱϢڲǵͷһϲؽ˵ʥ鵺ʷ˳ҫԼǶôôԼŵׯ԰Ƕô
ʥ鵺ԭʥ鵺ֻǸƽСˣԲΪֱһ죬һλʿʦ⣬Ϊ˼СΪʥ鵺ΪʦϲǾޱԵ˴ƬǾޱצ͵
һֻͧûʲôᡣưǺɳŵǵһγͧҴֻˣצֻСͻ򵼣ʩˮʳȫṩһӦȫ
ϲʥ鵺ֲᣬʲôȫƽɳ̲ͼƬĵʤλűȻŮżβƣֻҧűϵĺӣң˲Ƭ˼ʥء
Ƿ˼ҳֲᣬʦļͲͼֻ赭дЦһЦ󷭣һʣצͣΪʲôʥ鵺ȫ⣿ûʱ𣿡
צش𣺡ʥ鵺eidȫݣΪϴ˳⡣˳һᣬġ
ưſҡҡͷݳ޵Ŀ
˷ǳϲ⣬һֱʱճͶʺܱ롣צ
Ǯ˵ȤҹȻ⡣
㲻黹кܶأСѡצƺЦˡ
˵룬ͧںʮƽȣ˸оһ˿ǳ⿴ͷԶ룬ĿתͻȻǽϹҵһʱӣһǵʱʱʾСʱܵʥ鵺
ǵʥ鵺һһ򵥵Ĺ㣬ͧٶȫˮƽ
ǾһжڲʾĳңңȵĿƼٶȾ˵ͧǶоƬֽ...ϸ˼ֵǣԷϢʹϢѸ٣ڵ֪ǽտǹһʱ䷢롪ͺǵһһȫһ
ǻԼѰտǹǸҽԺġΪɼľʿȥһ滨İˣΪʲôҪʾԼȥʥ鵺ǲҲԤ֮У
˭
ʱֻˣǰϣ˹άӰſŶԱͳһĻɫףȥЩ㲣ƺΪ
٣Ϻáưк
ģ...һҴϣ˹άɻʡ
˵ܲţҪȥʥ鵺ˡư֣צ˹צצͣλɰŮʿһڵ
ƬССֽèͷӥưָϣ๲һһϣزȥʥ鵺ǰʱӡ
ϣϣ˹άˣһǷˡǲʿ֪Ǽ໤ˣһжϱ
УǵûЯȾ֮ĳҪǼǡư˵
ϣ˹άҪͣҲǸ˼ֻǡĿɨצͣȴȻ˵ˣ鶸ȻࡣŲ壬˫֣Ĭһ̵֮ףǳɹ

ưһʱûӦϣ˹άΪʲôֹʱצͻȻһЦЩˡ
λС㰲ȫʶܸߣںǵܰɣȷʵҵоƬԴǵȫԻûҪŶ
צؿڴһ˸⣬͵ʶɰ͹֮£ںη˹ܡ³ϣ˹άϵλҲؿ
ûҪΪǵ֪צ۾Сָָ㣺
ǣǧǰˣͽɪǣɳŵɳĮ֮ǣʿˣWFĳԱϣҪȥѰҵڶʥ...
ô֪ģʡûһ¶رȵı飬ϣɫ
֮꣬СܣҪ֪WFǲʿҲŶצǰĺȻ˸Ҫȥλ˽WFһУңŵ޴ļһӹΪ֪֡
Helios˹


26 AI
1
/
ʥ鵺ʵĸ˶ȼ˴ӭǵһƬɫɳ̲ʱ⣬ԼűȻŮ
ӵͼϿʥ鵺һܹԲΣȦɳ̲;Ƶ꣬ҪѰҵŵׯ԰λڵģһƬïְɽ֮ϡ
ȥҪСʱĻ𳵡
צ͵Ĵ£𳵵ڣһȼپƵĺ档š칫û롱˭֪ţ澹һʽ̨ŵĺƤ֮ͣϣǵȴá
HeliosǸˣϻ𳵣̲סʡ
ʹɳĮʱʱ绹һ֪˵ûȫ淨򣬵ѾӦɬĿȺûİ硣
ư˵ֻзǳߵĸ߲֪ˣɼľʿһ죬ҡˡ
ش֮УĬĬ̾һһԸոմɳŵҲ°Ŀת˱ֽ
żʲôϾ֪ˡưΪذϴȥ
𳵴֣ɽʻȥһ䣬ǰľɫȻʡһϿȣǷٲҲԿԶɳ̲ʻĹλһשʯṹ߼ϣŶ˫㹰ɣڹ޳Χǽߡ
צͷɵǵļϣɤ˵λͷ45ȣʮӷ򣬿𣿡
һλεְʵؽ˵ʥ£413ףŵׯ԰ͽʥ֮ϡ
̧ͷ¡
ͬһµ֣Ķ˻ĳŴ̵ż
¶һЩŷʽǺɫļⶥǴžŵׯ԰
֪ΪΣֱֹ
ԼHelios
2
/
ǡмأHelios˹ǹϣе̫ۣͷɢ̫ڡ
ÿ쵱Ů˹õɫָţ˹ƥʼ֮Σֱƻ轵ٶ̰ŵ˹ı˰
3
/
ŵׯ԰ķ¿Ը졣־ӸµȨ׼ר
ӰУbossס߲㣬ƺָ߶Ȳǵݡˣվڴ߲t羰۵׵ĸоͬԼڲٿһ֣ػ̣һһľȺ복֮УܺõbossǿҵƿҰġ
˿һλͷϣĿںԶԶĵطźİĴͷԣЩ۵ĳ̶ȡ
ʱ֨ѽˡ
βĸйܼ˽ϹϾڹͷߵŵˣǿԿʼ׼ˡ
ԣЦЦֻ촽΢΢
Ƥ£һƤʻͬһѵСߡ
4
/
СצǰĽǣŵׯ԰ѹʱӭλĹ١
δ䣬ׯ԰Ĵű򿪣ǰһ԰һ·ֱͨׯ԰ݣֲŸʽǾޱԳƵȪ
͵ŷʽׯ԰ŵŵһ˿ëͬʱּ˴ǹӰ
԰צһֽڿзȥγ˷ľצʹǻһֻһ·϶ں조ˡк·һٵ½硣
ưúܿģͣգһԳĬţĴ
ֻɳŵСﻹ֡
˻֮ע⵽һֵĵطׯ԰ˡ
צͺͬ࣬԰ｽ԰ҲǷˣ⣬һЩ˵ġź˻ܣǾޱ˳ǵ
ɳŵԭΪЩǵܣ˭֪սһλܾȻ˫ۣǳɫͫ˸ŻеĹâ
ˣ߳˹ܣʱﲢʲôϡ£ջ˹ܷչ̫죬ͳελв䲼һʷơ֮
֮ƣʹø߶ܻĻǲϷģһ̶Ⱥ󣬻ᷴͳΣս21͵ĿƻƬɱ֡롶硷ǰ֮
ˣֻһ֡ܡˣоƬ⵽ʹˮƽѧϰޣԶܳࡣ
֮䲼˹Ĵű㱻һƶȵļ׷Ƽ˻AIһȺԱʧҵ
ȻˣȺʧҵĳԱквͶWFĻ
ɳŵԴϸɲԣܻӵնף˽ȴϲ۾ֽԵʱƶȾǳС
ԣŵׯ԰ﲻĻʱɻ
ׯ԰Ļ˾ǡܡˣǵˮƽ൱ʵAIצܹͣԻȣʱʱЦ
ưɳŵסǰǸſڴ·꣬ЩAIô£
AI˵צͣưعͷ
ֹǱߣָ԰԰ָָߵĻԣĻܡ
Բۣԭ⻨ǻˣ
ưһִһ»˵ıӣԷȻǳɫ۾¶ͷı顣
֮䲼󣬸AIѾצֻὫЦˡɳŵ˵צȻСղڷˡԼ˵ûл뵽һֽAIͼأЧ֪˵HeliosѾͶ˼
ưһѻ޾ȣֻƽصͷ˵ĶԣWFǸΥ֯WFϴеΥİòǺô
......
˵ϴǸAIأԱ֮ġɳŵļ
ɳŵò˵
ʱһԵĬĬʣ......ʲôAI
ıʮ±ƣϳϿҵдĲ֪
ʱǻ¶ϲֵı飬øݵĻǡž޲ľګư룬λȻǸ˰սһʮͽֲߴȻһЩ򵥵ȴͷԡ
ϴ¶ֱʱưѾԶǰ˰СʱԴǸε̧ͷʣôã򿧷ȡ
ɼľʿֲ˳ʶ䣬ݼȻơ
ѽˣAIջɣҲڳʶСưԴʸеͷۣǴָٻצͣǵС򵼹һ¡
צڻ罻УĺǾְط˻ָ⣺ʲô󣿡
λһʲô˹ܡưָָǡ
ɲܽġ
צͶʱһߣְҵԺǸϲؿ
ׯ԰㹻㹻צͽʮӣͬʱҲ͵¥¡
5
/
ŵׯ԰ڡ
βĹܼҴںڽƬϣֱơ
軨ŮƸ衣
ŵׯ԰Ժܸߣֻ֣Ӫһ͵ķΧֳѡùŵԶڹŵУ׾ġƸ衷Ӳ
ܼվ̨ϣ֣ƹ⿪յôש£޳Ƕڲɫشı֮У¥
ǶԿʼˡ
˵գһ֣¥ȥһŮ͵ķΡ
װɢһءʱ¥ĺڰ߳ųŮǺ󾱴һ˸΢񾭽ӿڣǷ˵ı־
Ŷߵ룬һһʰϵ˷ΣȻɱ׼һһ˿ϡ


27 HELIOS
1
/
ʮ˹֪ʶϴݵڿˣǹ˺һӦĹߡݽһã¥ȲʲشĽǶбڻݻˮ貶Ŀ
ǴҵĹͽˡצͻӶųʮָ˵˵˵ˡ
ģǻܣȻƻͨûʣĹŵ֣ǿһˡ
צҲĴӦ¥ϣȥ˵űקϷȥ
ưצ͵ŬıӰпֻ˻ͦʹ֪ܴܲȥ
ɳŵ
Ҳǲԣҵı顣
һţһֵ°΢΢Ц˭֪δ䣬Ȼ䣬һǰת˲š
˶һֻצ͵Ķ͵ؿ٣ź׵ѳƬͬиεֽڿнһ㡣
Ĳкѩ׷ء
צͣ
ư޷ǰһĻղŻĻˣô͡
צʵرƻˣǵӵ͸塣
ư˰벽˾ɫ
Ѿûκôˡ
ʱ¥һ䵭ֳŵѭȥֻʲվһλӣһͷĺɫβһ׵ףոշĹǹС
ְǰŵؾһҽܵĹܼңسƺգҹܼҼɡ
ΪʲôҪɱˣưߵʡ
ֻһԵģҲãϲǣǰһЩҲ޷
ǡ
⣬˴ĿǣΪдŵׯ԰ĵַ뱻ݻ٣ǻ˵
ƺϹۣƳһۣҽΪ˹û£Ҿͽ֮ĳˡ
ư侲ò˵˿ڡϾҲΤǰֵ̫ס
ֻλܼҸճɱצͣһ˿
ܼ۷ںڰ֮УƬ̺һ˳ֻһλͷߣһƾɵĸӳָ΢΢زȥ̱ˣͬʱ滼մ
һ˫ǵĴɫ۾Ŀɢ˴Ħ͸ߵĽ㵽ġȥʮֲϣ·һϢĹľ¶˫ݵֻʣƤͷ߸мֺˡ
λܣλΤ䣬˹ܼҵ
˵ʵеHeliosȫͬԭΪΤһλ̫߽ëʨһһǡ
·͵ɭã˥ϵĽ̻ʥϣĮʦѹֶ졣
Ѹߣή޷˵ָɿԻͨηϵİܹҴѶϢҽΪ˹ĴˣλתĻ
ܼƶμǰצ͵ƬָֻڷϻŲûẓ̇Ŀȴڿ롣
ܼҴ˵ӭλԶĹͣ;Ͷ٣ظλҲˣׯ԰׼ɫȣλò͡ϵë̺ȥͬʱ˵
ܼת֮ʱɳŵע⵽ĺһɫĹߣɫڡ
һ£ҲǷˣɳŵʡ
פ㣬𲱾ĺڷȫ¶˽ӿڡ

˵գ³ͷҲص
2
/
ή˹ܼҡ
̫ˡ
Ⱥʳ΢գ𼦣ȣɿȪׯ԰Ļʳֱλá
ܿˣƺ˵װ˲ˮò죬Ҳġ
Ǻ˹ӦνʳֻľϣܼΪһֻҺƿӪҺ
ҵһμ죬û뵽......ġƱưָЩʼ
ô˵˿ǰıϾΤ䣬ưֵײСආ˵ǳع⻷ġ
ܼҸת˹Ļ
ׯ԰Ӧ˹ܣҵĹܼҲλˣǶзġǰλԱ𿪷壬̨֮ʧҵˣһЩԵɺϣǰһҲ֪ͷչΤ
ư죺ΤǰȻң
ûǸʱϻɿԡһİߣǣͷһңҵ־ͽҰwildfireֻһ֯û뵽ԽԽ󣬾ͳ˽Ĺģ
ʷΪ֪·ƣվ׷Ŭչ»ģ
ưе⣬̲ס̾ÿᣬû뵽ΤҵģȻһλԱ

Ǽ˵һмλ
ǣһλ
ɼľʿ𣿡
ûС
ǱȲʿţһЩưϲ
˹˵Ҫտǹǡ
Լ֣ǲ̧ͷԺ˹ĹܼûаֺøУڱܵų⣬˵ԭƳһɳŵԷҲˣصؽ߲ˡ
̫ˣû뵽տǹʡ˲ٹ򡣡ֻưȥȽϿ
տǹ֮ǰһܼҼ̳ź˹־ĿתǣǣһһʦФ񡣡
Ҫ΢΢һ
˵붫½ʿʦĹϵͬһ㣬Ȼòɣ
......
һʱʧȻǵǸˣǧ֮󶼼ǵáҴһսļ俪ʼգʦÿһ£Ҳһػ
ǰ֪
ע⵽Ƿ񣬹ܼҽ͵˹İߣСͷǳʦ⣬֪ǧǰżĳ࣬ǳˡ
԰ǣԥʲô֮ǰϼڱʼǱϻʦҶˡ˼άưôˡ
Ȼǵáܼ¶һ˿ʤȯյЦݡ
û·뵽ΪտǹãҪڷδϧֻе˵ͷͬ⡣
3
/
ǳԹͱ˻ҡ
ǧǰڲԭϳ۳ҵĲôҲ뵽Լôһ죺ڻǰڷһǺܹϻʣġʦģ
⴦ȫʱ幬òƷ޺Ƕ󤱦УԶ½ĻʹƷٱˮذףĹУΪΡ
ܼưɳŵνܺ˹ղƷұóһչһ۵˵ǧʷ
ԭտǹ͹ָܼǽĿĵʱ˲ݣֻҪкܽǡ
ȻˣǰʦФ񻭡ǰ롣
ıڳϷһֻעʦ⡱ֻǻڿտҲһƬհסܼҽ͵ΪòδФ
ǻ꣬ФͻᱻŽֻ
ưιһȦϹʣǣ𣿡
һ߻һû˵סԭ
ԭѩɽϪˮҶֵĵطס漾Ǩ⣿
ܼǫѷ˵ڱȷʵûռ
ǱҲûʲô鳾Ǻ̹Ȼ
һִ壬ӥʳٴ˱ɳֻءʲô࣬ҲĲƸܴǲ壬¾޴ļżʲôҲû棬ͬԭϴŵķ硣
ʱǵǦѾġʦһҪ١
ڻ滭ʱǾطĻֽ뻭ҲAIܹݱʴԶڣ滭ˮƽǵҲܻӽȷ
ĺӴⴵƬǾޱ꣬ɴϣ͵ҡΡ
ڼϸǸģ
ɫɫ۾̫һȥԶ¸ߣԶʥеǳתԵĳ࣬ȴʱ˫ɫ۾Ӹµش磬һǻ۲䣬׾ٵؾܰ˿ȴװ֪
ǲʵò˹ɻȴܿصسʵѭĵĹ켣
أüۡ촽Ҳһһʳڻ......
ƬɫԭҰ
оͷǵ羡ͷƬ
۾ξֻأļܻصƬҰڷе
վﲻԶǰѩ׵Ⱥ롣
ǡ
ʶس˺ΪҪǸ˵ˡеǸתͬʱߴʵĺ
ǡ
ں֣ļ
ǻع̧ͷϵȴɫ۾ǹܼ˫˵˸ŵ۾
㻭úܺãлˡܼ˵


28 TRAPPER
1
/
Фˡ
ǲ뽫ʦòȫϽܼңĳ˼Ф˵°ϵһ룬ʦԭûеġ
ܼҽӹְװѽĹˡ
ҹǱׯ԰¥һҹԤϣҲ˹Ŵ͢ʽװ񣬰ڷźصľƼҾߡڳͷһַ١
Ҳǰ컭̫ФԵʣʧˡ
۾ᷭӿе㾫ѡ
շתã߳˷š
ȿյģ¹͸׵ڵذϣбһķͬİɫ־
վһȴǰҹ죬˫£žવȼһ̡֧
ڣǣϣҹبŲķǡ
ǧǰǿҪ貣ԿڵҹֻܿһŹĽǣҲг̫֮壬һ֣ʦ˵ġ
ڲԭϵʱʦǳĹ¡ʱǻƲѣֻżȻҹֶԷҲû˯һܵɢġ
˵ɢģʵʱڳĬжȹ˭Ҳ˭ǸߣȫΪ˷ֹǿʿٴγӡһʱգһ̲ס
½ռ𣿡
˵ʱڲݵϣմ˲Ҷ˫ۣҹյ۾ġ
˵û
½һԼռϵΪԫʮޣϵÿǳӦŵϵлʵ󳼣ϱ΢ԫ΢ԫҹյģ൱ڻʹʵ۶ӦıԫеĹ¼ǣԱ߻жӦ󳼡ǣõĴӦգΪ촲ǡǣʹнأֹн΢ԫʱΣ.......
˵һѣԵĲľͷһһԣֻǽִϥϣһ̧ͷǣɫ۾ĳȮࡣ
ι𣿡
˵ڡ
𣿡
š
Ҿ֪
ЦЦƺжһЩ˶Ϊʥף˾ϣЦʵͨûʲô
......
ѣܻڶ㣬˷ǵķ羰ʴӣǲϲ˸е̲ԼѡĳǸԸʲôʵڵ飬ɼܡά޻еèݡͷԹ򵥣ͽɪĿսʿһսֱ¡
ֹ
ʱ˿̣ͻȻŲ΢΢תͷֻһλŮװ˶̴ȣ߸ЬڵϷ졣
û˯
Ůע⵽ڳ̵ˣڳ趨Կʱ̱΢Ĺػ
ʲôĵطôеʡ
û¡̣˰֡
ʱĿŮеϣϰڷƿ͸Һ壬ùΪ500ҽƿܷ⣬кɫıǩ
֪ΪΣƿ΢زһǵ񾭣֪һļ䡣
ʲô
ŶҪӪҺ
òʱܼΪHeliosˮӪҺģ
ƽʱֻάԴɻʡ
ǵģ޷ʳֻܼܿΪע䡣
ƽʱǹܼҸչ𣿡
Ů͵ͷţܼΨһɻĻ壬ֻҪҪõʱŻᱻѡʲô
һûˡ
Ů뿪ʱֺȻס
һ¡
ǰЩҽƿϸĶ˱ǩʵǩЩѧƷƣʲôӽṹʽֻǩϻһľԱúɫдšCR-H8
ĳЩлѣͬһƬƴ壺
ʪĲֿ⣬Ĳĵͼĵδпˮζ......
֮ǰļ䣡
ѩɽڳƺһֱһֿĲϣֿɫǽڻ컨ʱʱĵƹܣڼŰ״ӵ˽ֿ⣬ոһյظĳҺ塣ϡǵõƿϵıǩǩһģһ涼ľͼɫCR-H8
ǸǸ͵ӪҺάĻ幦ܵһҩ
ѵ˵Heliosڵ״̬ǰһʵλˣ
᲻һֿܣHeliosʵѾʧȥ˶ʶǹܼҿҩά岻ټװָ֣ͨװģظĻʵȫǹܼԵݵһϷϵֻһ߿ܣ
һֱǶԻĲˣǹܼҡҪҵHelios
뵽ǲᲽ¥ȥHeliosķһ̽ǹǵԸʱжһСƺ
Ůں׷ϣһȣ¥ȥ߸Ьȵõ浱졣
ǵĽŲͣ͡
¥
ׯ԰˵ʮֺңװлɫԿľŵǼǡ
ŵߵűߣţһϸ֨ѽ˷ڵĺڰ
δ𣬵δ𣬵δ......
ҽڷص˸һɫĹ㣬Եʮֹ졣
ںֻһˣڻĴϣԱߡHeliosĴĽǳѩ׵ɴһڴڣγһֻܲ͸ļ롣
Ȼǰûзһ˿ɫ·ҹΪһ壬ֻд¹Լճ
֣ɴ
ָһ߱塣
߰죬ɫ۾޽컨壬ûûк
˹
ûлָҲһ¡
ȷһλˣѾʧȥ˶ʶ
ʱһ䲻̽ǵ۾תֻĤϾ۽һССĹ㣬Сȴ
ǹ
ⲻĵطڰ߳һӰŵĹǹ׼ǡ
㡣
ܼҡ
2
/
˵սΣ֮ǰǴδֻܼڷԺһѣ¶˸˽ӿڡ
̧֣ǹ䡣
ûκζĶ԰ףҲûκػص׼ʱ䣬ֱ·ͨ뺡ѭЧԭ˵·
ԤܣնڴͷǽһöڵĿ׶ûκտǹҲHelios֮ǰõΣûô˳֣ǴӲʳ·߼ĹҲܴ
ܼҿɲôǱŵվԭأžɵĹǹǽ׼ȷǳҳΣ봲ףͼߣܼûлУŲæЦһΪǹ͸ǿǴԵסġ
Ȼһ룬ͻȻ屻ƷͬŵĻ˱һ볯ܼ
ڰȻɷ׵ӣԹ顣ϦദĿͻȻƵĳԼܼһ񣬶ʱذε˽ӿڡ
ͨһڵϡ
ùϵĹǹ󾱽ӿڴǹȷѱȫ𻵡
һУǴֱۣƽϢţɫ¹һӳ߱ġ֪ǷñΪȥ塣
⴫ѻڰҹ
żƮ
Ϊһж˵ʱһڵţ
ֲɱҵġ
ֻղ׷ǵŮͲ֪ʱվ⣬˱̣ͦ¶ӲЦݣ¹⽫ӳյð밵
ڸղɱҵǸ˲䣬ҵ־ѾǨƵ˱Ļ壬Щ˵ѡŮͣ˵ǹܼң侲˵
ܼҵ־ڱɱ֮ǰ룬ռ˸Ů͵壬ڵŮͱǸղŵĹܼҡѹƾڴˣɳֻҪ򲻶ϵرݣǾܻΡǣǽ޵
Ǻܿʶ֣ɼᶨ˵ұɱ
ǽ۶壬ɶԷȴݵָžЦ
ôأ
һɫȦסŮڽɨ裬嶼ۿɼĸı䣬Īܣ
Ǳߴ̵˫ۣ΢ָ֮ʱֻһϮҫ۵Ľǰ䣬ɫөɢȥӹаˣӵϤĽ𷢽ͫò毺µʯȻǵᶯЦζĿӸµش𺳵˵ǡ
......ʦ⡣
ȻŮ͵װУȹ߸ЬὫһһ߽ʱ߳һ޻ֵر̴Ȼɫھȥ
ûֻ̡ɵߵǵǰؿвѵĹǹ
þòǡ


29 FAKER
1
/
¹нƮžͬΡɫͫһĨĵɫ˽ӿڵĹ㣬Ǹ˳ȾڽŮװУ¶޳˫ȲŸ߸Ьסǽż⣬ôĪ桢ʥΣա
ʦ⣬˺˹ͨǻƵФԱʦģ°ǿ۵׵¶ʦĲͬͨϵͳ㣬5%ǿʶƷȴ޷Լ롣
˹Ѵ֮شùǹǹ||˳Ĵƺζ˼ĶʼָӺʣûкˣڷסüۡ
Ȼգ˹ûпǹǹ||ͣĴǣƵһѡ
Ҳɱ㣬ûбҪɱҡ˹˵Ƕʥǵһµģ𣿡
Եע
ǰκ˹ңվвϲҴλãҿԸõ֯ΤĹҲܽбȷݡ֪Զ޷һAIЩֻ꣬ܽñ˵䵱һ˫Ա
˹ЦˡʦЦ˾ңԶЦֽ⻺ﲱΣϢ
ʵ㲻֪ǻͳλAIͳΣ˵ûжֱҪľǺúðĽɫ¸ҵʿͽɪǣΪĿʥΪӢۡȥܰô
ʮ˽ۣ޴ԣʵûҪ̫ӵ
Ǳҭ˵Ϊʵȴ־׼شʹ˵
ʦ˵ÿԼǳ޷ֻܵءAIжʹǳǰͱ趨õĳ򣬸ӽ̾һд룬󶼻ᷢԼУڳʹ֪һֱ
𣿻ǲţǧǰĲǶ˵ţȴЩҡ
ԭҲǻġʱǨǳתվǱԼİģ
˹֪ٷǹһԡΪҪ뿪ͻȻսָϣһ΢ЦǺа֣
ס֮ܡ㲻˵ȥһտǹ㣬˵ȥٺһЩŷ˹ˣưڣ˲ϾҲûܹƺջ͵֯ʱµĲı
Ľͫħ·˲ȡ˵ġջͣΤЩӺ˹Ϊڣ벻ЭǺѵġ
̾˿˹Ĭصͷ
һЭζΤһԱͶʥѰҡһŻɵӣһԤи˹Ǹס
ͷ˹Цˣɿָ΢΢ɫ˫ͫһֻ߹ĺꡣ
ɵϡλʦģ
2
/
ưɳŵ¼һ֪գһ뿪ŵׯ԰صϤĺĳǡ
ĳCϸ໪ƳϵĽתӵкɫůɫƹıΤĴӪ¾ưɡ
֪ʱ¾ưѾΪˡҡһĴڣ۳ȥģѩɽɳĮԭǺܻصССľƹݣڹ̨Ǹźɫƺɫ˧һء
ɳĮûٳרĵžưϰĹ
û¾ưɱװظиſڷһ̨ͶʽCD㲥һһƬǽ˸صķ羰ÿ˵ЦհС㽫һдؾȻϲڴ߿飬õһͻиСèѾ󵽿ˣĲϵһɫᡣ
ϲ㣬ǣûտǹ
ҹһڰ̨ǰ˱أûָСĹһ߲žƱһ˵
ŵׯ԰󲻾ãǱյ˲ʼĶտǹһֻ޴ľţʯͱɴһֻڹײľ
Ƿ˲СľŽȡԹŵɫĴУ뵽ѩɽʯʱһЩڼļӱǧϻﻺѣһָУѸһǹ
ǣǺܿ췢տǹ˸죬ÿ۵ڲֲоƬ̫ܵ壬γһСͻ·ӳʱ˲ͷŵĸѹԻɵ룬ЧͬС磬ǿջ͵⡣
ݾܵĸ쵱Ȼǰݺ˹ͣϣݸ԰ûʣµʥǲϲ˹һˡ
ǹȷʵûԭеۺͲʣǿȡǵԽ۵װżܵĺУջѲ߾Ļɡ
ˣϼ˼һжҪʼɾľƱ뱭УǵԱϷȴﲶ׽˸Ƶ䡣
Ҳһεжţʥڴ½ϡķڶ뱱ѷʣµı顣
ʮǰһԱƷɻϲȴʱյһƵֵźţµʱý岢δɺϵǹ˲꣬ϲʮͻȻңջѹʷơ֮ս
Τѧ߻ɣջͽп֮սһҪԭ򡪡Ѱϲֵʥϲ˴̽ǡ̹ˣ˵ҪŲףʵѰµټ˵λԱѲӵĶӳ
ս˲أҲݳصѪծŭֵΪӦջһֱûҵҪʥԽԽʿȥ
ƽϢջͳϲӺһ»أïֵҶڸǣΪһֻʣֻƬܡ
ΤҲõһʥʹջ͸еΣջͽƺϲ»صĴ㣬ΤвǡɳŵλʥġĬߡȻҪΪǿ֮ǰҵʥ
֪˭һжɳŵյؿһۡ
ʱհ˹ǳۣԴһıɱģޱϲѩ׵СèſļŪŷһһγĶԱȡ
ϰ壬ܲµϢհ˵Žľƿ˹ȥ
˵ʲôʲôЦЦݼپҪ
ǲ÷ػ˻αӡ
ӹƿγľСľпֳ룬мȡһöͬоϿĩˣľϣѹؾƿƿơƱĲϣȥƿ졣
Ͽɲֻ鿴Ķ꼴ԶݣŽԼֻ
Ļ漴һͼƬϢüͷհԳ΢ԾɫҲվ
ͼƬдһεִʱԱţ

Aǰϲȴ
ǲʿӳ

ɳŵ
Bǰ˹ƽԭ
ϣ˹άʿӳ
ư
հ
֧Ԯ

ܽ
׼ʱ䣬¸3A5B

̾ABС飬һȥһȥϱߣϼǴ˫£ջκλᣡʷһж
հĿϣƺ˼˭ټסҪ˵òЩʧԼûɳŵһ顣˴հܾÿֻš
룺ɳŵˣɳŵĺȣûԼȻж
Ϊ˱߱ѽԼΤλ߷ֿǵжϡ
ɳŵһǣû̫ǧ磬ûʲôر𷴸еˣռʦĺ˹һһϵʯͷ۶ʲôǿӲ档
ǣưֱǷ档ֻһ죬һĦͣھưſڣưӦǸյϢظժͷһͷſڰ̨ϣ
ҪȾƣ
ŶЦظһδר֭
ôˣʡ
ϣ˹άǸϣ˹άưƾʲôҵĶӳҡͷ˲ʿǲǺɼľʿһ𣿡
ϣ˹άȷʵݼٵӣһֱڽ֮ǽп̽˵ƪӰܴģѧΪʿҲǺġ˵
ҲҪ֮ǰһֱɼľʿģҲҪǸѧŮңưڸɵһ֭
ɼľʿסԺУҪΪʿ룬͹Թϣ˹άĻɡ
ɶǼһʲôʱ͵͵˸ʿѧλԵҺܲ𣡡
㱾ѧϰͺܲ
......ưɥͷ
Ϊηͷ۵˻١֪ΪΣǿųֵưЦеаհԺͻȻΥůԭѡ˺͵ƻĵطů
ڲԭϣĺҽʳľƿƯŮҡΧ赸ִࡣʱĹһûԹſڽűߵԣĳ߲ңžƾһ׸ʱ|||¶衣
ҲˣŰڲԣӳĽͫУмͫŮǽˣи質ߡʲô˵
õ˲䣬һֱڴͣ
3
/
ǵϵһǣ¾ưǳеһ΢⡣
ĳǵƸߵ㣬սۼһ𷢽ͫϣҵƻ𣬷紵衣
ֻҪСĵط˹Ը̬ڡʱһţп㣬Ļ壬ͷҫ۵ĽŶءڽµĳУһƬڵҹա
ʱܹ¶
ѱõġȫµֽצͷɵԣ˹̧һָָסצ˵ˣһȺ˼ļƻж
һҺ⡣˹˼ģ˵ôͻȻտǹһϵ飬ײҵһ
ˣˣڱֵúܹԣÿһָʾء
ԿװģȻɵѾ£زܰٷְٵҳҡ˹ƽ˵Ѷ죬һὫʱ
ڶ Weight of the World / ꡿ 


30 TO THE SOUTH
1
/
ɼľ˲ѣA鳤㽻ǵΡ
һҽѧʿΤĺѧ֮һǧɹٲĹ͡ԼĪʮĽСɫ۾Ϳɫʣɫȹװͺɫ߸Ь
һǳϲɫġһ͵ŮŮӡúܺãϣЦʮˬʣֶص׺
Aӣ׼ȫǲʿһſĺɫԽҰWFſڵȴ
ǺɳŵʣµǷ³˰кװСܵǣ~
ϲΪܵܡǧĲͬڡܵܡ롣
װϣǺɳŵ׼ں˭֪ͻȻסɳŵЦ׷Сܣʻɡ˵Եλ
ɳŵԥƬ̣˹ȥϰȫǺɫָỵ̂ţȻ˲٣͵Ůˣϲ᳤˧ˡ
ɳŵۿɼһɫࡣ
ǲչһǵ𣬻ͷҲ˧ҵtypeܽȽϲġ
Ҳȫһɫ࣬ߴ
ҪᆪҶǿûʲô뷨һͷԺ˵Ѿ
......ϡţ
ǡɳŵ˫˫ͫ׵𣬲ҶֻԶһţмп˽ŲíѥĶ̷ŮӣﱧһֱֲǡغŶװ~̷Ůڳͣ£˽һ۵ĳǡ
Ʒβݣ棬ףһ·˳硣̷Ůӽ͸ǡ
Цݲõ
̷ŮдѧʿͬWFԱһڿ۵κͬеĶ˧ء
ǰ˧Ŀò̫ˡ
ף˲¡ȥȴ֣ǵðҴ涯ı걾վֱӣһˬ
˲¡Ҳؾһ
ǲʿҰһţԽҰתѳȥף̳
ķ羰лǵ֧̣յһֻͷ͵ŮˣǾŮ԰ã˧ˣ͵ǿǲĻƿˡ
ɳŵΣɢ۷
ǲʿ
2
/
պ
ȴֱԵ
ʮͽƽԭϵһϢվ
ϢվʮֹŹ֣üװͷĿƴնɵָ߻ľֻɫļװ䣬ݼӣ·ԣһͷһм仹һֻĳͷ
װɫʸ죬Ȼɫɸ˴޴Ӿҡҡ׹ĹŹΣ¥߲࣬һɫԲ״źŽǡ
һͣϢվ÷·ʲôӡڰӪء
Ϣվɫ޵ľǽľذ壬мҾ߾ľͷƳɣװ߲ʲƣűɵŸʽˣ񹤵ľ𽺹ϰ壬Ҳ˵ﷸսʧȥֽŵĲм˵ȵȡ
ϲΪȡˮ˿ռһֱ٣ƫԶ֮һӵмѵȻԴɽٲҶڴȻıӻ£ջ޳ĪҲѲﷸҡ
սۣϲԪˣһֱƽȣ˭Ҳ֪ĻǷȻ̳
һϢվˣҪԵõȫɡǵ
ǺɳŵȥѹΣɿѹɡ桢ɡͷˮֽ......ȥǰ̨ͷ
ע⵽йһصһλŰ׶Ӹһֻͷ׶񲻱˵ʦ⣬ͷӵ˫ʹ̵βͣͨĺڣΨ۾һĨصɫ
ǿóǰ̨ϰ̲ס͵Ǹֵػ񡣡
˵ʦ⣿ǲǵʲôʱʦ⻹չҵ
ǲǣϰڰָ֣Եľ˵ҹ֡ľ֮񣬴˵ڻأȫһ
߹ĺƬ۾ȷʵԵζǻ۵ĳߣͬʱּҰԡĬĬ֣ҹ֮
˵Щ˿ҪֵĻ⣬ǴŭҹԲ˶ߣϰѹ֮ǰЩ̵ջʿٺ٣ɲǱô......
ͷһ裬ѯʸϢԱ͵زһţһ̨һţϰ壬ʣ
߸Ь嵽ֻеһʹֱҲǲʿ⣺Ϣվ˶ӣ˿̲ö𲻱ҪĻɡ
ʣȥϢվڵÿ;ưСѡһλãǲʿƵʸǣһַֹװãԲ˵ĲƵʹ֮ǵĶԻ
ˣʲô˵ɡȣȹڡ
ս֮ջһֱûҵϲʥľ»أ²˵Ĳӡ˼ͻȻѵΪҹ䣿
ɳŵӻϲ⵽ʥźŵĵطջһֱڶɳĮк|飬ַ˿սۡջϱ˱ڣתըǣǵʥ
Цϲҹıöࡣ
ҹ壿һ壿
ûֵ壬Ϊݵľͨ尵ڡȵҹԳҹ塣ɳŵҹҵġ롯ġɪһػʥĶͼڡ
ǻȻ򣺡ҹһҲػʥ壿
ɳŵͷ
һʣҹô£
ֵǽˣ˵ϢսʱһֹĹ߰ԴĴţ¶׿ǼӲǾ׵س֣˲˵е......ֲƬɥʬ˵ҹ䡣
ɳŵЩģͷǡ඼ĶڼӲļ׿Ϊǵ˼ˣйһ˵֮٣Ҳ˷롣
ַľĹˣǰҪһݣһ顶
ҹʲôְɡɳŵ˵óһЩ
Ʋ˫۷Ź⣬˷ѹ˿־壺ҺʹҲ֣ҪıĵƬЩȤˣ
......
ɳŵĬˡ
ʱͻȻ
ֻԶִλϵλŹͭɫƤװ״ƤףͷŻɫȫñ˹Ϸֵܡ
ǳܵŻ߲ƣȻűϵžϺȻջ͵ı־ϰ嶼Ҳ֡
ǾפϷزʿ
ڿǵģ;Ʀûʲô𣬶ǻžƿ˸ɼܵͣϷʪִˣƽ⣬Ҳűñŭ
ûĶˮʱ򲻻ῴ·𣿡ջʿŭ塣
ѾǸˣ㻹
ǿͷʿһѾԷ죬׽СƵĽ
ǲҪ̫åˣ
һȺ˵ǣʿͦͦӣƤջ͵ı־˭ͷƻǵΧǽ»ֲ˺͵
Ϊǿռ̫أﱾ͸ǵģ
˫ӦǻԹѾãִһʣ֡ǵԱ߹ս⣬Ͼڵ״һ²һ¡
֪˶ãⳡСսβЩ˲ʿϹŲֵ뿪ˣʣʿھưδ˦žƿ˼ӣԷйеķŭ
ɢɢܵܣתСưֻʣһеΡƵʸǣǺɳŵʹ˸뿪ɫ˿ʰ׼
û뵽һʿסǵȥ·ŤŲӣָ죬
ղһֱ￴ְɣ
æҡͷԲʲôҲû
ʿһףסǣˣʲôģﲻԱй䡣
ûʣνʦ˶ﰵԽпࡣ
ǲʿΪӳͻȻֻһչ¶һ޺Цó׼õ˵ǵѰù˵ģһλڿսŮ......ҵĽ㣡


31 NING
1
/
׼˵õģûտǽȻ˵Ѱϱô˳µأԷʿȥһˡ
ʱϲĿǰӵ䣬ֱһܺʱƲֹѵòõ£ƤŴֲï֣֦ܵʱβ¸죬ǰŵʿơƶǣһغȾƣһߴʣιʲôģ
ָɳŵҵıڣŮһܵôԶĵطȻԹӶ˱ڸ~ǱܺãȫͣͶŮмԻԡ
ʿֿǱ߳Ĭǣ°ͣأ
Ŷҵ˾ͷҲص˵
ʿһģûлɣŤԴȾȥˡʵϣǲڴܵʱճΪǧǰĹˣʱһ״ı飬ȥֻľګĴȮ
һƤʻ»أû⼣߰ߵ˿͡KEEP OUTıƣܴ˶ʶǾ¹ɼȷʵռ˲Сء
ˢ˿ǰȴֵȻ⣬ʻĪԼʮӣųֽӰӡ
ǶʮǰĻأʽʱɫˮཽķɵ״칫¥һһĲɫϻһʵС졣ٳ豸һʧޣ紵ֲ
ЩеȻϲսµĺۼսʽϱݷڴеĹޡһЩʿڲٳյϴ򣬶صİûйע
һƫԶĻҽеǼǣԾǱ߽˿޲ĺۼ˵ķܡͬѾãǽ淢ùζǺˣ˺ĵıyunףʿǡ֡Сء
򿪵ƣò׷ü¼ʣҪҵλϱ
ȡһžӾյ˹ȥλŮԣʮھӷۣμ˿֮սѾˡ
ţȻѾˣǵĿǣ
û֮ģǴЬùĲ豭Ҳáݼһ............ҺҪĽ㡣
ʲô֤ļ
ķֻ֤мõĶɡ
ȷʵʾһ¡
Ǳóķ֤Ǳ֤ѷջ͸£α졣ǲǾȻ׼ȫƬ֤ʵʵҪǰ֪ûʲô㣬Ҫˡ
ǲʿ滨زᣬʱʱƳһ۾硣ԷƬ̣İðɣҰȥֿ⿴ȻʲôûˣǼңܡ
лл~̫~ϹɳŵҲžϹ
ҵļͻˣλƫԾߺ󣬼˴Ƶʸǣܿ콻̸
еžƬֻдšʮżӺӰмվһλĶ̷ŮԣԼǡǶΨһŮԣһɫΧЦ󷽣֧ǹ
ΪȵǣȻһϤסǶʮǰƬԵۣһ۱˳
º͵٣ص۾ȴѻ׵ͷ......
ɼľɣ
ɼľʿ
ȷϣɼľʿ
ѽûᵽǾƬҴ칫õġ
ɼľʿȷʵ˵ϱû뵽ջ͵һԱսۡҲ˵ʱɼľΪջ͹ӣΤȴ澭Ǵδ˵µɼľˣҽԺ
ɼľʿԤеԼΣգԽһЩиҡ˵Ƭͷ֤иģ˵һҪȥϲѰʥԼֳ£ҴαװϱļѯСŮˣ˻ɡ
˭ɼľʲôϵɳŵʡ
ͷѽ˵~˵÷~
𣿡ɳŵ׷ʡ
СܵܿԽ÷ֲһˣһ׵Ļ˵ǡѴϣδָоɡԻ⣬֪Ϊǲʿ˶ݹ
ɼľʿĹ⣬һϲ˻ɼľҪõѣͬھӪһһȾƣ˭ԡΪ˲˼꣬һֱûѡ񡣡
ԣʶɳŵѾʼ̫Ѩþ......
ֹϵǳԸһٶ۵Ҳһط˼⡣
԰ͳˡͷͷǵ˵һҹսʧˣȲҵʧȥ
սʡ
һַǳֵϮˣµ˿ڴĿġǱһ㣮ĥģҶΪˡҹ䡯
𲻺ķΧ
¸ɼľصﴴˣʼ񻰣Ϊֵע⵽ɡʼоҹ塢ʥܣ֮˲ӣΤ
ԭⷬǸеԼɼľʿ˸ʶ
ɼľһ׷ȴǼᶨջߣΪҹ䡯޻̸֮ҪջҵʥվѷֵһΤĴˣһѳΪջ͵Ķ߲㡣۾
ƬкΧŮվλӣһλɼľһλ˵λվѡһһػŮһȻҮƣֻɼľɬԸһɷ
ΪѰʥȴ˽Ȼͬĵ·......Ǹ̾
µĹŴƼˮƽִ߳ܳ˶ҵʥͨȹŴƼĴšջѾռeidԴʵ˿Ƽ¢ϣǻҪʥ̰عԼļȨΤҲȡʥΪĲ¢ϣƺ⡣Ƽeidʵ
ջ;һ᲻ɴݵʯͷǾ񼦵ɼľʿ˵ۺʱᶨվڼһߡ
Ƿһпһĩ֮Уÿ˶ΪԼŬͬвԸͷϡ
Զᶨվڼһô......Զػ......
͸ǧǰ۾Ǽ֤ŹŴڵһУǴǰǣǹֵɳۣǧ֮ƺһֱδı䣬Ѫ֮һ·ǰ
ǸΧŮɼľʿźϲɡԲŻڶʮƬͷ֤
ǽƬǣʱȴһͬѰ죬ڿʳֹ
ʲô
ǽ뾯״ֻ̬ԽԽѾƵűߣʼҵض̶졣
ˣϡ
Ϊӹ»ص˵ҪװжԽҰϣֻŵֻһЩװ͸߷䵶
һΡƣŲӶſĲ֮ڡ
սŷ෢ǻеײ˭ٿػеǣѵΤݱ¶ҪǸϾɱ
䣡
룬ѱƷɣһѲ߳˽ûǡߡ˽沢ûκٿأ֪ΪзƵĽźһԴǯӣѲ߳֯ԭĸּܳΪļ׿ǣ̧ͷ¶˹۾
Ѳ߳ĳֻ
ĿɿڴĬѵ......ҹ䣿
ǹڳڣǳ˹ö֪֮Ϊһ壬γ˺˵ȻּлĹޣŵһʱʧȥж̱ڵء
ȻָǣѾ򿪣¶һ϶жϴʱֵ֣ܽܣ
Ѳ߳зȻ£ٻγѣӷ϶˳ȥֻѱֻƻһǽ壬Ǵ򷭵Ͳ΢ʱ򣬹һǯӴǽűһӡ
֮ңжСȡǲ¡
չֱ֫˻ҵݶ̼ӱΪһ̯档ʱ죬㲥Ա֣֣Žһ״̬
еĽ˺⣬Х
ﲻǾɱǵģҲʮη塣
˵𱻹Ҳʿ
ȨףǴ뿪»أһ߶ܹһ߷˿Ͷããȴ֮УϵGPSε죬ָ֮Ϣվ


32 RAINFOREST
1
/
I hear Jerusalem bells are ringing,
Ү·䴫
Roman Cavalry choirs are singing,
ʫĸɽ
Be my mirror my sword and shield,
ҵͶƣ
My missionaries reach in a foreign field,
ҵĴʿ߽֮⣬
For some reason I can\'t explain,
ֻһЩԵ޷ͻ
Once you go there was never, never an honest word,
һ뿪㲻,Դڣ
That was when I ruled the world,
ͳεʱ
Viva La Vida()
2
/
ǰ
ĳǣC߹һˣŰͷѼñһβҡΡĶﲥϸ衶Viva La Vida߳ĽֵϣΨһһûдɡˣԵҫۡ
ҲǰšܼҡĽɫѹ̫ã˺˹ãԡղȥһȦ԰ȥˮݣCһҹܻſڣΪѰ֣Ϊ鵽ǵĳݾ¥ϡ
Ӧǰȴֵ·ϣˡ˹ͳƺõԿףָתȦһ·ߵǵסſڡϣ״ˣտյһЩĺۼ
˹򿪵ƣɨڣֻ޶ڲ輸ϡɳŻϴûƬèɢڸ.....
ƽƽһӵûʲô
˹ӣңеѰԼҪĶεĿģҪŪǾΪʲôͻȻտǹ
տǹǰκ˹ղأԭֻǼͨĹŶû֪ǵϵӦڲݶȹһƽչȻͻȻ֣һϵ¼ʹ˹ǰ
ⲻӦã̫Ӧˡ
˵ԺУһж밴ƻչݲ÷ֺȫϣɴ˹ۣһҪڱǵˡ
Ѳ龮ȻؽУպ˹Ŀڲϡ
һ̨ԣߵ״̬ܿ˽ȥҳ¼
ǲôõԣ¼ֻһʷݡ
ôעݵĹ˹ǻӦƵģûã㷢ѹڵԵµֽƬ
ŽƬֽȥʮָߵȻúīˮдŰʷݵַ
ҪҵĶ˹СֽƬս˿ŵһɵõζ
õ壿֡
˹˼һһйԭλ˸ָٳСצ͡
ֽƬ˻ٶʱ붢˹˵
ôˣ
ѰҺʵġ׼
3
/
ȴ֡
һڴдõѵظһ·ֲڶ࣬գʧǱGPSһӶ߲ȥ
ͬȻԹ޴ԶУֲɫʰ쵵ĢǵıܣԱߵԲʱ춯Ǿ߻һĶ
˦ˡǻͷۣ
ֻѲ߳Ϊһľзû׷ᣬŴ˿ӵĲطľֱﶼЩһ˿Ų״̬ͬʱƽ¸ղſ޵ľš
˿ʮ꣬һοֹǾδز˲
ʣǾҹ䣿
Ҳ֪......ֻ˵пܡǵû뵽ʮȥˣǻ
ԼʮӣǶЩˣͬΪ˷ֹߣǵĳ䳤ֲ£ǰһ峺ϪˮǼ˾͵һ߽һ߲ˮ֡
ôģģɳŵʣȻͳӳһ𣬺񳵳һ֡
ǣǼȻûдѧúãٶһЩһһ棬һܺ߸ǰṩӪʺ;סǼҽѧϣϸǼ
Ҳ˵ڳɳŵ
ޡʱĬĬ˵ղž˵ġ
ӳ֮ǰȷʵľ֣֣
ԣɳŵ̯֡
ҲǳһлеǶܼѻеǵļ׿ǡ
ɳŵһ裺ôܣѵֻͲԶܼ𣿡
ֻƲ⡣̾˿
Ҳ֣еΪṩӪʣôģǲ˲۾
֮óʼǱ¼½ĹòͷɳŵߵϪߣҨһˮϸزЬӣǸеˣľ׮ϣŴеĶ
ӳأ㿪ʼһֲĸоһδ̫˳ˣôµҹ䣬ô׵ӿ......ﲻ˵ǵˣȫ.....ô
һֻʼոСϣעÿһ˿΢Ķ̬ڹ۲١ʱͻȻһ˿ͬѰǰݣ죬ֻǳճ
ѭȥֻǲʿGPS°벿ĳַۺɫʰƤ࣬Ƥ𽥱仯״һݣͻȻֻţƵĴǣһ˫·մˮ̳ĺƤ
Ǽޣ
Сģ
ǽǰ䣬GPSڵϣѸ߷ɣǵļпں˼ű
ﰡ
ƴ۾ԼۣôGPSﳤ
Ѿ߽˲ݴԣĸ첲˵߰ɡ
˦УҪұоң
ӱóһǰϸ֣Ȼ˲ݴԣɳŵִţֻΪ·ˣл꣬йߵ鲻Ǻɳŵ֫ͷܵġ
С~ҪŶ~~ǲʿȻԽӽҰèķʽӽŹ
ǣʿһ㣡
ۼŮѾ˲ݴԱԵȻһɫҺֱ沿ҺԤеͷ󴦵ıҺ˲γɵķ赲ҺȾֻҺ˳ŷأճһ׶
ʿҺɡɳŵ˵
Ǹεصͷðɣҳȷʵó
ǸάַɳŵСݴԣŴGPSķۺɫڵ䶯ݣGPSĻѾȫѣͳڲλãͨͨزš
ǻͷʣץ𣿡
Ȼǵ
ɳŵ򿪲֣Ѹײڶ֮СɫУϸӡܵţ͵쭳ҺɫҺ˲ʮֶģڲûܵҺĸʴ
״ɳŵŶͷǣŰɡ
ܵؽܲġĵɫ԰ף亹˳ջ䣬·˲ӬֱӰѲ˦ǣǵν䣬ӦɳŵҪһ㲼
˶ԡҹ䡱Ŀ³̶ֱ۵ʶЩﲻ֪ͨʲôֳǿֻҪлеĵط´꿭սۣջ͵ľӾ˶ôĳں˱
۲ŲСֻޣǺпѾ˳ѣﲻȫǱǰȥ
ѣ֣ɳŵɫ԰ˣ̾һǰһ顶
óGPSǴͷɳŵ󣬼˷׷׼ӿ˽Ųû߹ԶͻȻһֹơ
ȵȡ
ᣬ¾ʲôɳŵǲָʾͣ¡
ǵǰһ˵ĳ桪
Ǿһɱµĺۼ
ǰĿյϣľ㵹֦ɾΪƬûʲôѪȴʬ壬ɢڷԲҵеĶͷеβеֻʣ³Ǳһ򾡣֮УȻһƥͿյıӵʬ塣
ô......˫ۡ
Ұϲ϶ԼĳѨܾܿǵϳ
ΧɳŵȻ
ֻܵ죬ʲôǿ١ԽԽַ·ʽĻԣͬһѷͭԼ˽ţ
ԶǷͭһȺļޡ


33 HIVE
1
/
ϵڷķ͸߷ӲСǿȽϵͣ޽ǵѡ񡣿ڰΧȦڣζܲһӲս
Щ޴¶аֻһЩĦгľ־֮ĻеϣһֻֻصĴɽסÿƶһᷢصĽײɥʬƬĸо
취ܡ˵
Ȼδ䣬Ǳߵļѳʱͷŵķ赲һ˺ҧżſѪڣִ֧ƣĺʲô䶯ʶʱͷȻһ͵Сޡ
⻹ѵ𣡣Ǵ󾪡
ͼһ³˷򣬺ݣһ˵ϡһйֻ࣬£ҲˡǰγСɼϵҺƺãôʱСֽƬһ
ֻһ߻ӵٶһߺˣĿǷɢ޵עȺȻǿٻһ׼ʱ䡣ɳŵǷֱųڻһˡ
ǶԷ̫ˣٶһʱ䣬ܻᱻһֻļ޲֦Ծ󣬻еβɨܵľ׷۶ϣ絹ķ׹¡
˲òɢԶܡֻźԣһŲݴ߷СڸղŵķвѳְֻʣΪıҺ
䣡
һֻ޳嵽ǰӲͷ­ݺײıҺγɵķһײ飬ֻӭԳ壬סԴѹס򦣬һ𷭹Զĵط޵ѹǵϣֻǯӿסĲӣǾԼҪʧȥ
ǧһ֮ʣߴĦĺ漴̶ǹ졣
Ǹеһᣬͷ­ӵһȫѽеɢܵгһȻ¡һԣڲλ糾͵ľȳߺԥظಹһǹȥϵۡ
ǼߣתĦг죬ϵǹðŰ̡
ϵǣ˾ȻһλкưСԼʮꡣŹͭɫƤͷȫñͻĿϱšʻһԽҰĦУĦиɫʮּܣдš־ԮϲһɫСӡ
ǡɳŵĦȥкֻӳʣµļСƺĲƣڣҺкԽҰĦУͬץסݣкǹɱЩޣŵ˵
ץˣǳ
»ĿţĦдʱҲһֱֻײļޣһ·𻨴سδ֪ʻȥ
2
/
ѹٲʱǻƻ裬վӱԵ¾Ԩͷֱµٲѩ׵ˮ˽ˮڰγһĲʺ硣
ûľڸǣõɫĻƻһţ䣬Ư޻ǰƶ䡣
Ȼڴ֮£ŶӸŻ־͹Ħгֱ̫Ҫ˵ͳ
ιǱ氡ǵǵĴׯк󺰡
ֻһ½
кǵӣεԴҾҿ԰......
ʣСܵܣǴģ
Ŷҽˣղ˧ȳкվֱһ񣬡ҽ꣬ҹˣ־ԮСӳǵĴӾӵ£Ȼǹȥ
ӵ......ôȥ
еѽ
ָȥٲԱ߹Ȼһ˹ĺɫ켣һĳֻת
ĵص꣬һһƿȪˮȻȥݡкСֳţĿռ˴̿㵽ϥǵλáǶһȦĻ£ǸСͯӾ
ڵλкаťȥףɫĽּû֮У˫ȷ
ҪӣܿɣƵĵݡ˵
ʱſˣľȻ컨壬ų˿ȥкηȽĦг˽ȥݷ¡һ죬һҪ׹䡣òûУȻȽǽӶУ컨Ȼպϡ
ԳһͷأܰȫѶԳϰΪʼֻٲԨʱʱɹֻ񣬿⡣
οգķ羰һ࣬һʼЩľսģŸ߶𽥽ͣǰ翵ɢҲ̤ʵ
Լһʱ䣬ѵײοǰţ컨塣
С
С
ҵ׳
ҳһ.....
ճݱһʯ̳ɵĿֱ֣ߵ˵༪ȫԶֻա꣬кٰ꣬ˣ
ǰĦгҡڵسȥһСģ
һµĻׯȫòǰչĽ˫СľݣҰůɫʽƣٲӵĹ糧ֻˮֽת̴ֵ滨ݣһУɰԲεһƬٲ֮£һֻͷ䳲
˭뵽֮вһӣֲ֮һ˷ٵĴׯʳ뵽ƽҹ̵ϼҡ
ǰʱһŴֹȥ·һȺŰɫҹ˲֪Ķð˳ŷܺӣٴе˵
Ϊ˴ׯİȫԱʿŮʿңֱҡ
޺У˺ܿЯѣǿʩǡɳŵǷֿνʿҡ
걧ԹÿȥһξҪһΣҵƤҪϴҹԹͭɫƤΪ٣ϲƤ
ǽĵ˸䣬յϵʾһ·ûӦ·ͱˣõ䰮ֻGPSСޣսžͱԱˡ֪һġ
վһζ̱ǵͷڼϣ΢΢ʹĸоĴΣǾԼʳĿѼѾûʲô󣬻ˮͷţĹ򡣻ԡϣ뿪
ǲųʪͷ߳ڣĻݵζҲɢ˼ϵˮ֣ʮˬ
ϼͷǶݵ˿룺ҹĴׯΣ¥߰ٳߵĵݵ̱ǵɱķȴάԼĽ࣬ƽš
֪ǧǰʲôģ
3
/
ǧǰ½һɺɵ˾̨ڱɽ
޴ͭǰڷ룬ҹɫãпյݶк¹⡣ϵӵǹ죬ˮ©δ죬ʿʦһƬǳ㣬۲⵽ʸǵơ
ӽʸǽԶʧڵƽϣϷҰķΧϷĹʦĶ½ǹ۲ⲻġ
ҵȥһϷ׷ʸǵĹ켣ʣ°ͼ˵еͼѾһ룬ΨϷһ룬ǿհס
ʦʦŴվһԣ̾һֱ㶼ΪǸֵԤô
ʦⴹĿᲦͭϵĿ̶̣λһޣǰԤ˵ǵս𣬶ҵʱΪף˾ܲܡ
λף˾뿪˾̨Ϊһ˫ЬϷĵȥ


34 DRINK
1
/
ͬסǵķǴׯΨһĸּܽṹƤܵ·һݣֶصƻΪѮ̶ǻеʦԵʡ
סڼķӷ㣬ռ䲻洦ɼһЩֹĻеСг׼㱨ʱʽӣ컨ϻżϵĦгײװɵȡ
кڳһλܿţֱһƬӡָͽ׶ŸָװƷбһ˴ǹһŹʯֶһ
ִ꣬˻ңң˾䣬ûлͷ
ģֻްΧǡжһװĦгԿ׹һֻƤС¹Ľϡ
ڵĳ裬̲סʣǻеʦ𣿡
ûҵ̣ϰ֣Ҷǻеʦк
õ𣿡˵ȫǽ
ԣкӳóһƿҺ壬˻ΣûϵֻҪڻеͿĨϼľͣͲЩһˣֻܷ60%ƽʱǿҺ̶ʱࡣҪͷһЩɡ
ллǵ
ȥɳӣЩͼֲ֣Ҳȫݵ״̬ڳҡɱ˿Ƕǵ̬ЩɣҶ죬ȹӣ¡
Сܵܣǵһν֣м𣿡ѭѭյ˵
˸⡱ơ
Щޣҹ𣿡
ۣ
û뵽һ˳кôܣôô˲ĶŪģǻѾͿϼ鷳Ķ
е
޻ṥһ࣬ҹ廹ˣҲͷʮǰһûгأĳһͻȻ֣ջ͵ľӡԭΪǻ飬û뵽ֺûֵľҲɱɱջʱ˺ö......
ͻȻģ
԰˵ҹʿҲһˣǿɶҹ......أ
껰û˵꣬㱻̾ס˶ϣ˵ҹĻûСŭ
к֪סͷñϵĻĿһֻ˵С⬡
뿪ӵʱ״ЩϴܣžըŶ˼˿¶ɫΧȹϲ˲֣еˮȵĳֵס
һԶԶĿ¾̣ղŵĻ⡣
ǲٶȦӣֱʣ˵йʦġʥϢ𣿡
û뵽һԴҪ˵أʥҹػĶĶ
˲Ҳػʥְ𣿡ɳŵŭһػʥǧ꣬׵ôܰζƸ˵ҹֲһʵڵĶ
ʵŶƶϰ
ᵽףۿɼȥԴشȥԼЬ⡣ɳŵˣʶȤشסʻ
ͻȻվܣǲǻڣ
ıһȽ࣬ٴһ㣬пܱλɫ۾ЦſޡһʱûӦ㣺ţ
ָųǵ֮ǰǾѾ׺˼׼˵Ĳ
ķ˶һλ˺һλк˵ȷʵЩֲˣǲƲ⡣
عͷԭָǼǻһλ磬ǰģ˵Ļᵽȥֽһˡ
磿
ǰǲǽɶΤWiFiģҪʥţȫˡ
˭Ҳ֪ôͻȻðһλ硱ǵĵƶй¶ˡ
ʱֻ¥ϴһŲһλ𷢸βͷѼñ˫ֲſڴһ˫ɫ۾°п룬˵ĵһӡǡЩŮӵĴꡱ
Ƥܰףǳִˣ˵ѧߣƺֹḡЩ΢΢̣˫ԴЦ⣬һϷ˼̬ȡ
˵Ұɣ˼ղ¥Ͽ飬ʧӭӡӾһǺ˹ΤһITʦΪ죬Խ֣λ͵Ǹ׾ӵģߺˡ
˹Ц㻹ͽ
ɳŵλϵ죬ûɣû죬Ǹ50ϵͷҲûɡ
վǵӽǣֻһλеصˣǲ֪AIҲ뵽վǰռʦò
Ψһ֪ǣΪ֮ǰԼֳֻܱĬ
˹óǱɫߵ鼮ǡΤͷı־ҳƬ÷ǳɾϾ֯鱨Ҫ滻˭Ϳ滻˭
˵ϼŽӦǵģʡ
û˹ЦұǶ죬ռһЩϣȻһ𴫸ǲʿ
ᵽԼ֣ԾȣСܵܣʶң
ϡ
˹֣תԱߵˣɳŵԶߣָ̡
......
תǣ˶񣬱˴֪ȴװʶ
ǣǧǰĹˣμ棬ܸ㡣
ֵ˲䣬ǸоԼһ
2
/
ITʦ˹ܿȡ˴ҵΣǸǳŶӵ......ˡǡô΢ЦʵʱʱڷΧЦһ罻඼֡
ҹ˻صϢǴ򿪺˹Լҹ12ڴһСƹݼ档
Ⳮһ׸ԼһǸ׼ʱˣǰǳٵʮӡҹĴׯȳо׵ö࣬ҹŨֵϴңԶĹͣСƹݵֽ£˹վżɫ¡
˹̧ͷҹգߵʱûдӿջߡ
ˣǣȻˡ˵ӵ¿ҹգ죬ڵҹģûǣҲû
ǲ֪Ҳ̧ͷһƬСҹաұڸʣһڲ
ȥȾƣ˹ָָ
ھƹݶ¥ׯ̫ҹ֣¥ֻһˣһλפפͶصһҥ˫۱պϣԼڻԼİ£ںû
ҳʲôڴߵλãǵһబơ
˹ζűеϣƻĽɫϣһ͵Ľߡ
Ⱦư˵


ҹķ⣬ϵķ壬һʱ䶼˳ĬһӣǺ˹ȿڣ
֮ҲʲôᣬңΪҲ࣬ȡ֮ǰĺ˹ʦòǲǣ
ͺá䵭˵˽˹ȷʵˬÿʦ⣬ɺ޵֪Լʦ⣬ְȴֻʣһֿնֱĸо
ǸеԼڲϵʧȥʧȥ˺ܶܶණ
ҵɲ˹ʦûһϵʦⶼѾǧǰˣ߳ɣѣھһĹ
˵ͬʱִź涢ǵƺҪо˲ŻôԽ
žƱ۾˱ܵӭĿ⣬ƽػӦ˵öԡ֡Կ϶񶨡ǳֱӸɼ߷ʽ
˹źϲŭǿĮӣͻȻЦЦһӿڴóһֽƬϣ
ˣˣĵ£дʷַĿƬ˭ģ
ȥҼң
ϸѹһˣ³ѹء
ÿ˵ͷʾŭۣǵŭֵѾܵ99%
Ҳ֪ɼľʿĲ񵽵ġû˵
ǲǷõ廨Աߡ
ǡȷʵ˸ɼľһõ壬ô֪ġ
Ҿ˵һõζǻʵõ壬ұǻڵĴܷ˹˵Ŵ˴Լı֪õǣǿǼĻ䣬ֻϲׯƺһЩ˵ܾǰˡ֮ụõ壬˻õװԼ......
˹ʱĺӣϲõĻҰһԾ
ǣһֱںȾơ˹һӡ
ֻץһӲҷھƱԣ뿪Ҳϻ
˹˦£ϳֻ֪ʦʥȤ
ǻͷ
ʵɣѾʥģʵջҲֻ֪ǸطļޣѹơӺˮñ鶣죬㣬ʤ1%ǸҾֵһԡ


35 CROSSING
1
/
ʵȵе࣬ڶʱͷʹѡʵѾǲԼôصģҲǺ˹ġ
¥ʱǲʿɳŵ緹峿ҹ˵ĻеСֱܰ
ɳŵŽϸ۾﷭űֽͷҲ̧˵Һ˹Ļĳ⡣
ƣҲ
ղ˵Ҫһȥȡ
ʲô
ɳŵ챻ʿڣǵĳһװϢվò˰ɣ
ȻûС΢üΪʲôȥ
˹ʱãֱȽϤ·ǶģҡɳŵҪȥֵޣȡ¾鷳㿩ǽöϤһеƳǣ٩
ҿǹϵͦãϲǻ͵͵Ⱦô
Ǻ˹ġɳŵ
......Ǹоͷʹˡ
2
/
ǣ˹̤˻Ϣվȡĵ·
˯Σǣ˹ʡ
Ц¶һУ¶ƿ֮С
ǺƳһۣû
˹ĦȥһĿ۵ʽԽҰĦУΪˢֹ޵ϼݾͣ׼̡
ǣȵȣΪʲô
˹ʶ·𣿡
ǣʶ
˹ǲˡ
˶ϳ˹ĵ뱧סԼҲ˫ץסԱߵķ֣ǰ·͸һһҹɫݱñ˴Ųñųȥũֵܡ
º˹𷢷ǱŤ󣬿󾱴˽ӿڵ⡣ǶԵʣ˹ͣһ·ѹף·ֻ֮
ȥޱ˳ԼʮǾͳϢվ
ҫ۵ĺɫԽҰͣһղ治֪ʱ˼ӺͿѻԼǸεСΪ
˹Ħг۵䣬ע⵽ĦһǩNING
NINGϤ֣ʱƬϵĿŮɼľʿ÷
µû˹˼ƵģĦгսڼ䣬ʳҩȥҹĴ䣬˺ֱܶڴׯﻹв˼ǵǳΪΧŮ
ջ͵ľ𣿰ҹΥͰɡ
ǰΥ֮͡󱻼ҧ⣬ǲأ˹һѪطʵ
ǺȻֻëȻпǱԼɱģҲԽΪʲô֮ɼľôջͣӡ
ˣˣǻȥɡ˹ϺǣҲĦгԴ⼣ĦгԵس£յȴ𽥸⡢𽥱
Ƭ֤Ħг˾δڹһ뵽ǲЩ꣬ꡣʵ඼һǴʱµָһ̰ˡ
˹ͽڳתԿף𿪳ڸʻλûԼտǹŪ
˹ӵԼ豸𡶣֣ᡡ̣ᡡ֣ᡷ
I used to rule the world,
ǧף
Seas would rise when I gave the word,
Ҳ֮ȣ
Now in the morning I sleep alone,
ȴߣ
Ҳ֣ǳͷʡ
һ˵ûƷλģǶвظĽİˣ׸Һϲꡯ˸ǰϦһͷʵ۵Ĺ£뵽ǧǰ޵˹׳־ȴһʦ˴ˡ
ͬǵǶʷ
ΪʦԤ֡ǳȻ
ʿʦⱻ½ʵޣԤԣ˹ΪԻڣһȽϾ޴췣֮ʦԤԣɴ˹ͼ˼ʵ˺͸˷·ڵʦ⣬Ȼȷʵ٣һзṦΰΪ
˹ų֣ɫ߲ķ羰ǰϱ任˸Ųͬ£ü䶼ûٶȽ̸
УԽҰûĦг㣬ʻѾ֪˶ãǰ΢һ˿ʱͻȻһ޴ĵ£ǰŵأȫҷ׷׵Ȼֹȡ֮һ˻
¡¡
ࡪࡪ
ֻһȺɫ޵βĴǰ粣ǿһֻ޴Ϻӭͬ˾һ㸲ס֮һ
⣬ǼȺ

/
˾ǵһޣһλˣһλǹŴսʿԶԵñȽ侲
㣬·ϲм޾Ǹı·ߡ˹ʧȥȻЦݣڸٹ·ͻȻ˶³
ֻСͼޣڷĵУһͳβΪͷĽǣÿ˻ʱİת졣
ֻСͼޣһֻӴϺͼޣһͷСе˿ͼǵԽҰ
ϺĻɫҺ˳ŴʣС޵ĵиųȥ˹Լͬһ
³
˹һ֣˲ҪǴ֣տǹ³˹óĹǹ
ߡ˹˸ڣùǹĹֻС޳һйȻЧǷиתȿֺҧȥ
֪˹СޣҪֻϺӦˣ̾˿֪Լ޷ӡ
......Ĭսǹ΢΢һտǹչȫչ¶ŶԱؼգѪĿ
֧ϵտǹ죬ǧһϵزս
Ӵ󣬴˿ȫѹڳ跨ʹԲСͼȻǿ˼άȴȽϳٶۣΨһ취ע⡪ʹĴ̼ҵʹ
˫ֳǹ󣬳ӦͲĺ󱳶ϣͷȴѱһŲͷϲ͵ؿ²һ죬ǽԾеĳǹзһתûйӲͷת۴ȥһ֮ƶտǹʱû۾
Ǽ飬ּݣֱ۷治ɫؽǹȫ˼޵­ڡֻǹ۴룬ᴩԴش۴˳ճĻɫҺ˳ɫǹ׷׵䡣
տǹͷųǳɫĵ׻ٻӾϵͳסǹһԾտǹӹڰγ˫أ˦ҺǵǹԿǧ겻Ĵ޷һѩɽԽҰ෭أ忪ʼҳ鴤
ǹУ׼ǰʱմֻ޵ĺ˹ץסĺ죬ˣ쿪ߡ
Ѹϳ˹ţҺпתһ˳ȥû뵽ʱһֻ©֮СһֱǱڳ֮ʱ㵯𣬵⳯ǵĺ
Сģ˹ӺӾһĻȻһ٣˦ȥײں󴰲ϣ˹ͷҲصظǹһǹ̴˳⡣
˹һǹһֲٿط̣ƿ֣˼ֽ
ֻϺ׷ǡǲ۲
ű̴˫۵ļ޶Բޣ׷ᡣУһɫ򣬹๾شɽϹһ·նٶȿþˡ
Żжף˹ʡ
ǹһס
복֮ԽԽ˹ûмҲûм٣˿Ǳѡֻʦˡ
ǰֶ£٣صͻȻ졣
ע⵽ǰһ⾡ȻµĹߣ˹ֱس³ȥǺ滹׷һֻޣshaΪ
𣿡̲ס
˹ɫûо۽ǰһֱŵĻּ±ԵʱļҲײ˳βǵָ׼ģǰȻչһƬƣһжˣ
ɴʱ˹ͻȻʹһƯʽĹɽԱߵĴ֣ײһôͣεļɲֱֱعԨ֮С
ȻžžС
˴Ӳ񡣡
˹Ծţתͷ¶һʤȯյ΢Ц


36 PYRAMID
1
/
ʱ˦˼ޣԽҰ𣬿״֧ŲҹӪˡ
˹飺֪һŴżһ㲻ҿȥݱһ
תͷŴżʻȥ˭֪;Ϩ˻ֻƳУֱҹɫ٣ǲŵĿĵء
кȻһƬԲεĿյأҹޱسͷյһŴַԼ¥ߣɻҰɫľʯݳɣʯףͨһ
ǰѳͣڿյϣ˹귢һλ֧Ԯ
꣬ǵĳһС⣬ڽǶ鷳һллЦԵ
鷳һʮСкǶĲҪΪʾ𺳡
ɣ־ԮСӵĶӳȻԷͷΡ
......
͵ĺӾʢܵøһֵĻᣬ϶æ˹˵ǳƱ˵Ӷ˽кá
ʣ֮ǰǾô
š
ȥѲһȦһǲ˹ദǵļͻȻϮտǹȥΧѲߡ
áɺ˹סָָط޲῿Ϊӻɡõطҹ˸ҵģҪҹͻӪ
ֻЩ֦ڽϯضһĻҹɫԾ׽͸ľ飬ȼյ϶ˣ㻯ΪǳƵɢȥ˹òųԷһֻͷڻϿݸǡ
ԭʼҲϵȡůʽǲرããҹΨһĹ߹ȥ˺˹ĹͷڽԱߣʼĬĬؽʳӳüۡ
ãҹգССĻ棬ǱӴĹŴŵķƱӳյͬȻ
ʱż˵ʦ졣˹Ʒѧ壬ݳϡ91̨ף4ݼ1׹365ףһﴦǹйɵ֣ʦĹֻ̨Ϊ˼ҹ졣
ϧڵҹѿκǳǺ뿴ǧǰʦǿա
ˣǵ˵Ѿ֪ʥ𡣡˹̧ͷǡ
ǵͷǵá
ʥҹһǿǻʵŶĳѨڲԶ˹һС֦ϱȻ߾ڽһǧףͬһߣҲпҲΪġ
Ȼ֪ʥΪβ֣
Ϊڻʱ򡣡Цˣӳû֣ջ͹˶ʮҲû֣Ϊϻûܹȥˡ

ԣ˵Ǹ˵Դϣ
˹ǳʾһƬȻģԱϳҴǴսɳŵʱġ
ʱ㸴ٻĽɡ˹ָƬعȵһߡ
ǵġԼǵʱԼҴǵĹŴżĳᣬͻȻ޴еĽϣȻȻ׹䡣ݣָоͻȻĳأǧǰǿƼ
Ǻܿ췴Ӧ˹⣬֮ôĵذȡҽڴŴżȫΪˡ
ҳ
˹ܹ뵽һʾ̾ں඼ޱֵû˭ʦСأƺ˲ٺöֻܿ
......ǻôõһα˵С
߰ɡ˹ߥϽȥ̽
ֵͲһǰһʵǣǰ˹ں󣬳տǹǵıϡ
ǣðһ⣬ʦ˹ϵ𣿡˹һֵı顣
ԣǱ齩Ӳǳ鶯
ش𣬽ԹԵؼȷ˹ϵȻҲİʲôãΪûʲô
˵ˣʦ͵֮һǻҲʵǹĴȱҰģǾΪ۹;磬ǲῴ֡
ֻǰͻȻֹ˹ֻŵͷ˵һûײĺ󱳣̨ˤȥ
ǣң˹̨ϣݺݵ˵
λΪʧ̬һΡ
۾ЦˣЦһ˿ͬ飬ǹŴķ·ϷҸŮֻǿһֻ⻹׵Сè
ߵĺ˹ͷһαʩͬ顢ŪֱɱŭӵĳһһСߡûã˹ָƽͷ΢Цߣ赭д˵ЩвĻϣ硰ǣСС֮ࡣ
δڣѾһѽѹֵͲǶܳĬϰԵӦ£һųǹĸӰ
߰ɣλк
˹ֻеһѹؿڣ²죬йԽݡʲôҲû˵ǵֻβôƤЦˡ
û߽˶ַ羰ѡĽṹм򵥣һһ񣬶΢΢ҹɫһȱͷʦоһֻ׶
ȫںڰУֵŷһʯ񣬵̵ĴԼ֮ҹˣ˫ſ¶һ߳𣬿ͬһֻ׶
׶ҴҲʱǻᷭת˵ͼ⶯е׶˿ȻڿУĳνԭλǽһʦе׶Ҳʧˡ
ô򵥵ؽ⿪ͺˡ˹˫̾˿ٿ𴦰ɡ
ǾֵͲϸɨһȦǽϾ˱ڻĵשϺȻһͼ
Щڻ֮ǰоûʲôر֮Ƚǵ⸱ͼ˹һŹͼ˱ҰϲҰ̵ȦֱǳȦƵȦȦ⻹עһЩǳ
֮ģǲһͼкβͬ
㿴Щ͹Сӣ壬ԲתҲڹϻƣ˹ָŪһʯͷĥС飬ֻתƹ컬Уת빫תʮȤ
һͼ𣿡˹˵ֻҪǳƶȷλãͿԽ⿪
ǻȻ򣬾Ĳ²ҲͼȤ˶ڵϵһӡ֤˺˹Ǿ仰Щ׵ؽ⿪ͺˡû̽κζҲδ֣һֻ˶ħУǿ
ʱ˿̣æµһ죬ʮƣ롣
˹ϢҪԼܡ
ڹϵԵĶԿӽǸ֣˹𳤷óԼĽӿڡ
˵Ϊ̫ܡ
󲿷ʱǣϻ᲻á
ѵþ׵ʱ̣ʺϳ̣֮˭ûǲtƬ½ϲƽԭһ޼ʣï֣ܵԶɽͣмeidļӰ˹Ȼ˵
һ죬һվ£⻹ҵ;ᵽԶĵط
˹ͷʯĽ𷢱紵ֳܣһƥ߰ʨӡʦĲͬüֵġڵҰġ
ĿתǣɫײĹ⣬Цˣյһֻ֣
ϣҳңΪҵԷŵ巢ģʹͱˣҿԵػš֣ƸһҪҶ㣬ǻһֱӮȥֱģѵ𣿡
Ȼȴƽػҡҡͷʹ࣬ˣЩҵĲƸӲ⡣
˹һ㶣ƿԡΪʲôѡ񱳸ѶȴԸѡɵʲôۣۡ׷ʧЧһ᲻ɴݵʯ
Ƕôİۡ
ȴ˲òע⵽Ĵڡ
˵ʵĺ㣬ǡ˹ջ֡
ллҲ㡣
--
лҪ˵
ŵ֮AIݵ֮һ
* ˴ĽƲοŽ


37 POLUTION
1
/
˹ԽҰպһֱڶ죬ٵĦнǡ
˼ƬʱˡЦ¶ȱʧĴЩǷᣬڽΧΣգҹԽַΣգҸɴͽˡ
ûϵ鷳һˣǶܸлŶ˹ԤϵڣЦекͷ
ó߼һԽҰһֻСӣĩˣһָڳǰ棬һͷԼĦгβ׼ϳȥĦг죬ʮ㣬ԽҰһ漸ʲô
ǡ˹Ħ࣬ϻĿʣˣ쵽ʲô״˼ޣ
š˹˵ƶݣﱾӦóôļޣҲͿĨϼڳϣһЧҲûУʵ֡
ָ°˼
ҹĴׯһ޼վפһȺḻıѧҡϾ޶˶ʮ꣬ǿúֶΣʵʱŴйĶ
ڳ֮ǰ˹Ӽվлȡݣ滮·߱ñܿȺû뵽ȴΣκγ飬ֵñݺݻɡ
Ҳ͵԰ȷʵ֣޵ĻƺԽԽƵˣϼҲ......Ŷԣ˸ǣվ˵ǷһЩӸȫѾ״̬
Ѿƽׯˣ̲סʡ
ʵ̫ÿ궼ֺö峬Ļ׻ӻǸܵġ
ɣ״ѾϰΪ˹һֱĬؽ˼̬򵥡
......
Ǵ˵ݵӵײʱҹ˳зʱ䡣һľͰ׷ŴŴ潽һŨĿଣϺ뼦ʮ㹴ʳ⻹ţͳҰʳҼһһɷ˵
Ǽһ죬˲ͣȴֲǲʿɳŵټ
ѯʣֻ߹˧ͷ
٣ڷС˧磬λ۾С֪ˣѳһֻɫӴ޼վ㡣
2
/
ҹ塤޼վ
ׯʰԲΣվλڰԲԲģֱµĴٲ뷢վˮΪıվʹһŴӸŵʣƤǣŴƬĲһֻ׿ǳ棬ǽܡ
׽һֻޣΪݱӵ飬ԽСȱȽº͵ļ֮һ
оԱδ䣬һʻƵҺ͸ʴֻǽϣڴͬʱйſѪڡѪڼǵֻǳ޿ǻпһۣȻ
ţȻȱ
ֳ滹治ɫǼվоԱǲʿӼԵ粨ֵضԽˣϲؽѧ
оԱչʾվڵĻޣǱڲһ·űʼǣʱʱʣ˳һεĺѧ
ɳŵԭΪģ𽥷Լǳֻ࣬һ߰صȲǵ
ǲʿ治ǽѧĲʿȻʶ㡣
Ҳ
ҵڡ
оԱִһ֮ܵǰļޣΪ˺ԲǾˡ
ڿȥ˵ⲻҵGPSһΪˣ
֮ǰб׷ʱǵGPSȾ˳ѣռݣ£ɳŵ׽ֻ޷ڽҹׯʱɱУʧˣԭǱоԱ˼վ
ʲô֣ʡ
˺оԱһ
ŶŶ~~
˭Ϊ۷
ʱŰɫҴҸϵǰ˹طˣ֪ȥʲôо
ǿǣſ˫С鲽Ŷڵˣ
ΪҪӵ֮ģȻȫ˫ֽӹɫ䣬䱦һӡ
װһѪƽµصˣж˵
ǲʿʲôоԱʡ
һЦƱϵ۾̨ͬϼչʾħʦߣкö......
ӣð˸еһԭһֻ䣬ڲŷ״Ľṹڷһ硣
óеһ֧磬˵ڽ֮ǰǱԼ޽ϸоŶʱһ꿪Ƽƻ޵Ĵл֯ٹѪͷֳ
ȥоԱ˵֪ЧΣ
ⲻ׼𣿡Ц
ȻƼΪʲôó֮ǰǱô׷ϣˡɳŵʡ
һȻɲУûǰ磬ôأ㲻ûȾֵ̬ϵͳģ
ûʿľȻߡ̬ϵͳ˵ǿǿ˵ҲȷʵҩЩѧˮԴ͸ֿǾ޴Σջ;......˼ֹоԱͷ
Ǵ㵵ز׽еص㣺ȵȣ˵ջģ
԰㲻ڣûھоԱΪ˵һɡǵ
õġоԱרҵؽӹɫΪ¼Ƭ԰ģʽ
ڶʮǰջ;ϲѹңʵѰʥ䡣ûãǱ㷢ʥҹϣûͷһöƬ......
ɤӣûܹһŵһİ취ǾǸ¶ǽжҩͶ߸ˮԴУö֮ûжڷ˼޲
޴Ӹֻеӵ̹ˡǹ״̨ȫռݣɱ˴ʿҲҹ塣һϵ䴫̺ӹˮԴȾıͱˡҹ䡯
£ǵջﲻ⡣
ҲԸЭΤԭ򡣡оԱ̾һ
ǲʿ´ʼΪ˲ҵΣһޣһ֣
3
/
ȥ磬ɳŵ߳վٲΧй䡣
֮ǰм֣ȫ䱸״̬ɴ
ȷʵһЩͻ׳֣лѲߣ˵ׯһ͡
ɳŵ߹һƬԣɳŵͻȻ˵ǣҹУ
Ǻ⣬Լ˾ûװһƬյĪԼʮغϡ
Щˣ˸ɴˮ·߳ϴ磬ɳŵܳʱûˣ㻹һҰĴ򷨡
......
ɳŵһ֧̣ɫӳŹȺֻũҡĸ֡ŵСϰ塢ʻ·Ļ......һж٣Ȼ
еʱͦĽġ̣ǲߣûбػʥְԻҲɣǣһֱϷأ类ջͶʥһ壬˵ɲЦ
һжʹȻҹѹʲôʥȴײرһ彫ʥΪ䱦ȴ类ջͶȥδȡء
ǲ֪ΰοֻļ򣬱ʾѹ
ɳŵҵʦŴ֪һңʵûʸΪʿʵûʸ񡣡
λ¶һ˿еĴɫ
Ǻò׼һ䣺Ѿˣû¡
ɳŵվƳһۣ......ǣƯʵڽúܲ̶Զ
е޴룬Ӳԭء
ȷʵóӵ˼ʹϵ
ʱһ󾯱ΡֻׯͻȻ쾯ѣһȺȺ߷ɣ
ע⣡ע⣡ֻѾ뾯ڣʱʮӣż׼
µĴط¡һ죬ʯ𶯣ա


38 BARRIER
1
/
ע⣡ע⣡ֻѽ뾯ڣʱʮӣż׼
ׯھ죬Ŵع𶯡
ȴԴڼޣӵײľͻеֻеǲİʵĵݣͱڿʯ֣ҧתͬ¶ݡ֮ԭеĵݣǷֱλӵĶϡĸλΪײĴׯṩͨ
ΪҪǫ̂ݣʱӵײʼϣԼÿʮףұϾһȦʯݽȥγһȦȦԲӷָʮ㡣Щݵķ϶𽥸ֳһȦƴ䲻֪ʲôõģȥʮȹ̡
һرڿ׼һ
Ź㲥ֻͷһȦƴͻȻ˸⣬ӵƴλչһƬƬĲЩÿƬ֮䶼໥صĵλý֯ҧϣ֯һܲ͸͸ϡͷ·һ͵ı㡱ͷγһ᲻ɴݵ֡
ƾۣԸӡ͸ʣһŵؿϵ龰µ˹۲սһƴϵĹ켣ĳֹϵĻƣıϴ򶷣ڽǶʿڻ̨ࡣ
ҹ˵ļ˸̾ûջһȽeidװǵĻеˮƽѾ۷켫ĳ̶ȡ
ڡоŲ㣬ǲÿζȫ˿ҹ˸ǣ
رڣԤӭУ
ǹļޣرѾ㹻
¶ϵرݲչϸ㱣Ĥͻ׵ĻӶԱ߹ǵǰʱطꡣ
СӾȻҲװһ׻ףɫΪɧ׻׶˵Ӵ
ڻ׿ڣɴű־ԵĻĿԵЩ
ζС͵͵ƨǷĳλӶԱûекĻԿǡ
ˣҲһҲµġ
ӶԱһΣ䣬Ȼӳֹס˵û£μ޲࣬μӰɣʮʱɶš˺üֻ޵ͷˡ
Үӳ꣡ЦտıظڻһСβͣױεö졣
ϲһŵµȴŴ򿪣ݱὫ֮ϡ
ѾȲˡ
׼޻ӵ
㲥û£ʱǶͻȻһĦгֻ𷢷ĺ˹ﳵ֣ǰһɲʵС֪㲥ָӹ𣿡
GǸڼ޼վ¥̨ڡһ
˭Ҳ֪˹Ϊȥڸʱ䣬ɫæ
лţûгԱߵƳһۣͷҲصس޼վ
ۣλ쭳Ҳ̫˰ɡĿɿڴˣȥ̨
˭֪......
ҼվڽǵĿź˹ųһײ˲ţ˴˼վڣһزм
ǡ꣬ͬڳд񶼾ˡ
˷𣿾Ȼֱӳ˼վɲûһ£
ûãֻ㲥ﴫһ̶˷׷ס䡣ţׯϿպȻ˺˹
λб䣬⵽ģϮڿرݣһ......ؼ׼
ʲô
˭
˵ֻֻ𣿡
Ǵûرڡ
......
۷׷ףӵĳԱҲͷԣλСӣȻ˹㲥ͲֻƵָӡ
˹ûиԥʱ䣬ֱرڣнƴȫ˸⣬һ㲣չ㽫ӷָʮ㡣ȥһƬۻҵġ⡣
Ҳ̫ˣеĴǵһοرȫ򿪵ĳŵŲŲ
޻ӵ˹˵Ļ̤ÿϣһɽȵΣУǲòܵǰ״˵ȥ
ˣȱô࣬ȥ㣡ӶӳȻ㲻״´ָ
к£ӳԱ׷߽ݣȫǰﵽھŲҪ225룬һ̶Ҫ
ƾǶԺ˹˽⣬ΪⲻĻʲô̬ź˹ۣ˴ԣͨԤС
ǺԥظŻ˵ݣ꾪ȵôˣûлף
ҿսӳŵصͷϣλ⡣
ȻպϣУʱܶӳⶼҪˡ
Ⱥ............ӳҡҡͷ̾һˣУǲרű㡣
Ȼǻشøɴƽ
һĨɫһȺ̵ĻУ·սʱһѹսΪԼûʲôס
ΤһȺˣǸռ㲥ķӣ׾ϱսɵϣĳλԱ޿̵
ˣ˵ɣϾӭˣӳŭȡ
ڰ
ӽ˦ڵڰ˲㣬ϵھŲ㣨㣩սԴˣӳĽǣ
꣬㻹СһΣգûչ㣬ڵڰ˲ʱλ׵......ߣҽҲڵڰ˲㡣
ͱȥ
Դˣǵνÿˣ۰Ͱ͵ͷƭӣÿζڵ´ҲҪϳ
лᡣǵȻ˵ȡտǹָתȦࡣ
һŷӦȵȣʲô˼˵ھŲڻᱻ飿
š
˵ôܣӳôᴦֻޣ˵˵
......ǺΣֻʵʵ˵ˣϣܰο꣬û뵽˷Чȫ㲻СкЩʲô
ڴͬʱϲĻѾźУʱԤӭ
ǱϵսʿǱµĴÿһĶԾڿ̨ĵĻ
˹۵ס
˹ڿ̨ǰķϣǹָӹ٣Ľңһ˺ۣ⣬Ŀ۽һĻϣֹתźϢ
ı·ߵļޡӸƵļ޻ʧЧϼ......ųĸı䡢ĲƵµı仯ļ֮УĽոձǰŵֽצͽ֤
еҹʼ˻пܳϷ
ˣצֱߣҵ鱨
ţ⼸㡣˹ָĳ
⼸죬˹צд󣬲ŵռһݡ
ʱҵĲѾΧһȦŭоԱʹǲʿҲСǰ棬źСգʲôǽȥ
ӷϻֱߡһλʿһŵſҴţŭؼǹϵĽȥ
˹ٽצڴԾؾ˫֣תЦλ԰꣬ҵȷ۲⵽˴ģڿ
ٷϻ֤أ
Ҫһ......
˹û˵꣬ǹڱĶͷŭ˵ҪǸǣҾһǹƯԴ


39 DRAGON EGG
1
/
ͬһι㲥˵ֻֻ޽ҰΧλڵھŲڵĻ֯սڵ¹ս
׶Աȫװֱϵĸڡ米ϵĹǹḲĻסԸֻͼޣǿ˵Ǵ´ࡣ
ϵӵֻ˲һӣѾȫ
ô㣿ڸʲôӳһֻͷ­ڱϣ𱸵ζ˵˹ġ
ʱĿڣ˹ǹָӵȺڿĻ棬˿ŰŭȫתƵϡ
ӣƭǿ˾رڣ

˹ֻţ̧̫ѨЩûл壬ǴһƬ֮ϣصȴĬ˴Ӳ֪˷......
ޱлдʣȺŭһֻƿһͷһǣʺѪ˹ֻЦһ¡
λֳǹӱ׼ŭҪ۶塣
ɾʱ֪˭쿴Ļʲô
˳ĻȥֻղŻĵĻͻȻû谵һƬɫƵĶס̫޴ӰͶڵϡ
⡢ⲻ......
ź˹ͷǹȻˣ͹Ľűߡһ뻹Ⱥ鼤ߵǲˣϲԼͬس˻ֵ̿ɫ֮У˹ƽؾһλֵĹڡ
ǵȻʶǴ˵еȻ

2
/
ڻ׻׼ʱͻȻǿıι֣Ұްĺš
һʼΪṩeidԴرˣɵȥʱŷס̫ľǾ
ϲһӳԱΪգȻŹľӰ󻺻𣬷·𼴽ϯĺХӳ£ԵöôСʹԱֱѣϵķ䣬Ȼһڵء
ͷɹʱѼʶСջͽӣǱֹϵ嵽ˡǶ֪ҹĳδһڴׯϿա
ɵúڵƬϵ׺Ž𲭰⣬ɫ۾أȫչӭӺХı磬۶ϵķβͻ˦ڲؿƶӰӣͬʱʦʱõƻصͼڣеһȻʧɫ
֮񣬾֮ˡǣ......ׯ˫ֺʮϵص档
ô˲Զǿհ׵ģֻһִľη֮ġ
ֱ֮ǲŷӦǶΣ
ҹ⣬ɫ˫ʮֻǣҲǳڽȾصԵʣŶĵ⣬𽥽͸߶ȣϵսʿѹ
ס׼ھŲϵĻ׶Ӷӳ
˵ڷƮҡҶڻްĿдΧľҪ
׷׷չܷҹȻ½̵βɨ棬Ѵ֮ɨȺ׻ܱβ׻ƣֻͻȻ䣬ֱӳ˵ھŲڣι̵ı¾Ȼͬ
ŲϵĻսʿӶصסˣһο޻֮ĳһЩ뽾ѡӲˣҲӡ
ۿϲ׹սʿҪкǼǰ͵ƿꡣ
ģǻԶ
괩Ļ׼ӲޱȣƿʱǸеԼ˴ˣϰߣҧҧûһ£ϾŸѲĶ֡
ھŲ飬ȫԱתڰ˲ս
ҹĻսʿûзվ׼ս
˵ھŲںȴսһλӸµİͻȻɵߴۻɳԼཻ档
±Ǹոմ³һöͳ浰浰Һӿ׹£׼ȷڵڰ˲룬ڰ˲ǿнסĳƬ֮һ𣬳ϸСơ
ȵڵڰ˲ϣ·ʱը
ɶʲôʡ
Լ......
ôܣôǸ
˵Ѿˣ
ö浰ĴСȷʵⲿһƵĺڿǣɫҺ塣ΪˮԴȾҹѾ˴أȻţһöҹпʧȥǣӶʼࡣ
ֻǴ򿪣ڲۺɫſٷѣƤһͣȶֹ죬Ǿδε̡̥͵ܴ󣬴һֻֻ¡һѣۺɫѪ棬ÿһ鶼һ壬Ť۾֫ΪһֻֻµĹޡ
ֻ±պϣһαըԴԴϵز
ֻ壬ֹٴηѡ
ǵУĿֻ޴壬ɢڱϵС֣ǵСûаǵҰев
˵սһʼĿֻǸһ硣
һƬ޵İΧУһеտǹ׼ʼɱʱԱߵҹսʿȻסļ򣬵һٳ壬ֵܡ
һйצʸұں͹ϡǵͷлһ˰ֱۣһǹ˳ȥ
ǹʱϰ߽ǹתĿñĸǵĽǶȡֻҪСʲСĿ֣΢΢İݣǧǰֳ۳ѩԭĸоѪеȼ
ĽŲǹڲϲ𻨣Сǰǹɨһ·ײʱǺǹأڿն𣬷ԽϷ˭֪ͻȻſ׿ǣ¶Ѫ⣬·Ѫڵʳ˻Щ䵽ųס⣬һأקڲϻһԲǽտǹתǹͷֱָȥʱѾպϣǹֻӲһССİۡ
ܿ˱仯öƺϢŸӦһѿڣ͵סտǹͼѳǹɽǹ֣ʱ˸ߺ
ÿҿˣ
ֻӳת˫ϵĸڣ׼䡣
ȼյڵ׿ǣһ޻ٴγѿڣܿ콫öڵ̵ˡ
׶ӳɵۣһﾹȻܳԵӵ
һ룬ٴηѣǱͷסԱߵʯڿаڵֻСڱҧϣͳذףһһǶұϡ
϶˼Ƽ᲻ɴݵĵ㣬ڰĵطڲÿըѵʱԼΪʮ룬ȫչ˲䣬Ըһ
ǲڲԼиơ̥ˡ֮Ķṩ뽫ƻ
һͷų˸˹ޣֻǹֵǰϵйﵹ£Ҳл׶Ա£ڰ˲ѾѪȾ죬һƬǽ塣ޣָա
Ծأٴÿ칥ǹб任ÿһǱջأ㵽ֹ˿ΪںѻʯɲԼĿġ
Ҫѵڵ
ȻӦϢǹɨĵط׷׳ѿڣְͬ׷տǹߡǹٶȼ죬Щֻ׷տǹıأȴסڿ̳һԽԽⱻǣʱðȥֻһöɫˮƵĶչ¶һǣ΢΢â
Ǿںˡ
˵ףǹٺ󳷣ʱֵѵʱ䣬ûԥ˦ߴұڣǰĳλ֪սʿԴԾ𡣷ԾϷʱȻʱǱ˫ۣצסĳ˳ת¡
׶Աĺ˾֮ڳȥҪôǷҪôɵӡ
ǴϷ׹ɫ̥˺ڵر¶ǵ۵ףǾȻһδεɫ۾С۾ռԴһ룬ӯһ㾧ӨˮԵõ޹
Щ죬˿µľ뾹һ¶ֻѾˣȴͷ֫ΧΪһ塣
ڰڵӣȴԴԴϵطŹСƲסһʹһȴǶħ
Ȼһ˲̣ǻ߬տǹþȫ´ȥһǹʱԶɱ֮ľ
ȫպϵһɲտǹͷ­ɫĹâˡ
տǹǵбŷ޴ȼһɫ棬ǹ̴˱̴˵ײĵǣֱֱض棬һɾ޴ĳǹΪԲĳɢȥɫĹϯһС
......
ڰ˲ˡ
--
лҪ˵
*Ҫ˵һ£˹ǰԼ˽ӿڣԴҶΪ࣬
*ǵսǿſ㡰ϵаɣǹ˧Ү


40 DOG TAG
1
/
㡰ڡΪۣʱ赲סҹϮ
٣ҹϰþòȥֱҹĻٲʧڴ֮СûзıܿٶȾ
ҹȥǿʼʰϵĲо֡˱̧ϵܣСֵʬ屻ֻѵҹоԱĽǾ͵طٻ
һѻҹɫȼգǷٰ죬ȥıܿ챻ˡʱ򣬾޴赸ֵȺΣ˵鶼ܳأĬƵԵش˵С
źȻ򿪣ţǾͱͻһֻԭһȺĴΧڵǰһ˱кܴĵ⣬Ⱥ˸ߺ
ΪȺˣŻҹ
ƽô꣬ȫǴˣ
ճ嵰Һ˳ǵջ£˱ǣδüãͱѺҽȫܡ
·ŷԼ˵òᣬһƬ࣬粿вѪ˺ۣһλҹ꣬𾪣ҽ㻹Ǿơ
ţһȥҩġǳϴż򣬵˵ʵʲȥҩ̶ֳȵĳܷΧ֮ڣΪȥ鷳ˡ
γϴУǵһرעԼؿڵ˰̡ǵ˰ѺһֱڣӦǧǰµġˡ˰ѱϣɫҲ˲٣Ȼ̸һʶĸо
ǧǰɱ......ѵ
˿ҡҡͷˣȥˡ
Ǹϣ궾ȥʱһ˿Ⱥڡ
Ⱥۼڵ֮µĹ㳡ϣû뵽ǲʿɳŵͺ˹ȻڰΧ롣
СҲܣ
ȻһɫȽΣǱۼĴһѾסӽȺڵİΧȦײϺ˹ĺ󱳡
ŶҲˣ˹Դ̵Ц˵
ǣڴǲ̫ѺãΪǰҹġû˵꣬һֻðײҶ͹ͷϡ
ǰų°ײˣ͸ˣڰǰ......
Τ˱ΧһȦ޾̶ϡʱλӳȺֱסɳŵ죬ǲϵĽƳ˳չʾ
ɪǺʿĵƣǻǵʮǰǴɳ̽նҲһöһģһĵƣ
˵ǵãǵ̽նԱȫˣֻöƵƬȷʵ߷ֵġ
Ϊǲ֪ʦⰲ忴ʥɪǡʿҹʥ½̻ᣬȫһģΪҹӦǣԲŷɹģ
ʥľǲܣܱܲǣǴӣжսʿ֪ȫΪȺˣ
ҹԿǻֻף
ͨǵɿԽԽ𾢣ɳŵʼձקʾڣ˶ûзʵҹ˵뷨⣬ǱԼػսׯ֣֮ѹ£еҪҵһйڡ
ˣסɣǸûи״ʱһλŰ״ӵͻȻȺһ絽̳ϣռ˹㳡ߵ㣬Ƕһŷڼ޼վǳĵоԱ
Ǿϲغ
оԱ˵ʮǰջ߸ˮԴͶ˴ģ޵Ĳǲҹ䣬ΪȾͼȥߵˮԴȴɱһһˣѵҪһֱ޹ѵҪһֱÿĵ𣿲ʹһ˽ɣ
ûˣҲҹӦ˾һжɵģɼ޺СҹжջͰѵҪԶޣͱҹһأ߸ˮ塣
òҹսһԥزμӣҪһ޹Ըеұ
оԱ˫Ȼǵͨ죬ո߸߾һֻȭֱۡ
ݽ˼ȫˣѻȸмλ֣
޳ɣ
Ҳ޳ɣ
һǣͷԽԽ˾ֱۣġῶսʿƽĳߣҲˬŮԣѪĺӡ
أֱռȺĴоԱĻ˵ǵҹ˱ǿ壬Э͵äĿŲǵķ񣬡һ˽ᡱŷǵѪԡ
Ѿת80%Ĵ֧ҹԾʣ20%ıֹ뿪˹㳡ɳŵеڱɿԳغһ
лл㡣ǶоԱϹ
û£ֻ˵˺ܶǰ˵ĻˡӰ˰֡
ʱע⵽кҲվȺУϵûо֣ǵͷĬĬ뿪ˣ·ƽӰúܳ......
2
/
ƶ֮ս԰ɡҵĿڣһȣǰ
տνһδƽһǶȹһͣҹвڣûʱϢͱԹ
гļƻһҹϮ֮ǰз磬л飻ɳŵ׻һѵ׼ʱսں˹ռ鱨ǰԤ״
˵Сգô֪ģһǵ˾ŲڣׯŲڱ𡣡
ITʦרŸ鱨δ֪ҵΡ˹һõЦ
˵ΤȻ˲żüð
ԣһԵǱǺһڣ˹ɿɨһۣǱ˼ָ˳Ĭ
˲ʿսһЩ˹֪֪֪߸һʱڵĽ
ţ
˹㽫ҴٻꡢܹһЩϿƼ˵
˼˵ʵµĳֿƼܹǼbuff
ûǼbuff˹οܹ⣬Ҳرؼbuff
˼ǽҪѲʱɣǲڱսǽȱʧܴһս
ǰɳŵҽָӵϷʺǣսŻᷢӳЧ
˹̾ϢȷʵǸ⣬ƾһܽͺˣֹŴżƺֻʶǡ
ʼ磬ͷαϣɫػ
ڴһĪչ֮ʣͻȻˡ
ʶңʶ
ֻ²ϵɪǵƵݵ˹ǰĥɰʸеĵڿ΢΢ζŹâ
......
ͽɪǵơ
ɳŵüɫͳιֶô׸ˡ
ΪػʥĬߣƶ˵ζŴΣǾȡµġǧǰĲǣ¡Ҳӣδ
ȴˡ
˹ҲȻһҪң
㲻Ҫȥ𣿡΢΢ͷ
ҵ˼ǣң˹Щңһܾĺ롢θʹӵˣԲιϵ
ѵ㲻ֵţǷʵ
򼤽ƺ˺Чرǵʱ˹һùǵĵƣָת˼ȦضĿ⣺Ȼһġ
ɳŵΪɶôԣҩζǶµõ˽
µսԵΪ˹ȥ̽άֲ䡣

/
ҹվڶ¥̨ϾطڴʱϲһţһЩҡڵĻݲݣеķе̰ͼȵͷ
ʱŲؿ֪Ǻ˹˹׼ȷҵ
٣ǡ˶һƿװơƣģȽסְ졣
С񲻼ˣһû˹վͬһƿװϣֻζˮ
Ǳ㽫ԼȺм˵ˣƺ̫Ըҹս
СʲôĽɡ˹˿ˮˣƵ¡
˹ĵƣǰ˼£ջС
ͲҴˣ߰ˣ
㲻
Ŷ˹üŵĻشЩ죬ôҲһݻɣûеߺܼįӿڴóһֻֽ۵ɪǣǵơƹϡ
رֽˣͨʱϵ㡣
͵צͲһǾƵͣɪǵ۳˳򣬹Ȼر
ǽɵֽУҿ£˹ᣬҵĵֻʱ㣬ȻΡ
˹Ĭ˰ΣҲЦŴ
ᣬҵĻҲֻʱ㣬Է㱻ɱˣû˸ʬ


41 HERITAGE
1
/
ʱ㵨˰ɣҹʱ˶ڱսľԱߣŵ˰ɣ
˵ǲң
ǣ϶ң׻ӣǿɲҪһֻк
죡
СС......
賿ĵ㣬ȻجоѣжħЦȻǻɢԴմӱϻԼûԣ˿̿յķڣֻлеתΧ
к˲ǰ亹Լˮȴϴ˴ͷϵĻе񡣻ͭƵĻеڵˤ꣬ڲĵɡɢһأ갵һŽ´ʰƬ̧ͷʱڴ״Ļ׳Ĭߡ
еԼ౻һ¡
Ļ׻ǸĿǸ
ûǵС
սϣŸ׵ĻףŸ׵ĻĿȴûĸӢµսʶԼǵ͵ġҶÿζöӳϱڣɵսسǰʱȴˡ
꣬վڻսжӳһ䣬˫ȷ
ûõĵС......꿴ˤĻͭ񣬸е۾ЩʪͼͭƴϣƫƫƵģһеˤݣôҲ޷ϵһ
귢йذһأʹסͷл֮ȥյ龰
꣬վ
ӳĻԺص
ʱͻȻ
꣬һ¡
̡
˵ϰֻЩʱ򽻸ˡ
2
/
̳һҵ̣ׯһƬĿյء
ҹĹأĲƺϣ賿ʱķɫıһ׵ƮĹԵϵŻɫ˿඼ʮʷǲĻģһڷҡҷš
̵ָ΢ĳ£һηȻһ׷ԲԵˣôᣬ᲻ɴݵıݡ
ϰֵĹ̴һĹǰͣ¡
ǿĹĹ޲ͬǰбڲݵϣ³ҰҰݣԵ˵ÿһĹ¡
ϰֵǻսʿ֮һʮֻ޲ڻ£ˣͻף治ҵĶӰ
֪ϰּǻеʦҲսʿͷʶظԼĻĿ
Ϊ˱ȾˮԴԸ̽նǰߣΪǴׯϣ
˶ˣֻ˾국˵
ʲôûٴ̴ӿڴóһƾɵıʼ
ʲô
̽նռǡ̺һ̡
귭ʼǱּϸ¼ÿһǷҹƵ״ڵĵˮȵȣȻֻЩ͹ͨļ¼пԶǵĹ켣
ΪЩҪɼ޼վоԱңЩϢоͼޣŵػׯʮ갲
겻˵ˣΪռһҳհ״дŵ֣
P.S ȥ˰ﰢԱ߻һֻɰС
ϲС
Ҳ̲סкСϰ͵͵ؿʱԽԽߡ
ϰ......Ϊʲô......ôɵ......
ͨһڲݵϡ
һѾסĶ䣬ӲǰǰǸһͷ¿ʱҲҪ̽նӣ˵谡֪һ˿ȥ޻أҲòȥΪηʮʮ꣬ҿ϶Լġ
㿴˵ĻɵɣΪ˵ĶԡʱҲкܶԼûɣʮˣɻڣҾͷȥˣֻ˵Ǹãûܻ
ĨˮҺϰֲһ......С......
СǼûС̾䣬ʣҹִׯȥս𣿡
Ҳ֪
϶ȥսġԴϺһơ
ҲȥäĿҵĶѾˣҵȻϣš̫˽СˣֵĻ׺ͻĿģװе֪һںʲô¸ҵȥɣ
ؿ
ǿӲؽкӵ뻳Уĺ󱳣ãȴһѵĿ˵
ҲȰȥܣСϣڶʮ㲻ҪԼڵĵӡ
κξ̶֧ġ
紵ҰҲ̵ɢԶԶĵطĹӵеҶ졣
3
/
ҹ塤޼վ
ҹĵ죬ǲʿڽеֻ飬뵽ļαǡȱ͡˺
Ǳڲڣŷʹעǹ䷢ܣܴǵ岿֣ҩﱻԶڡ
оԱһԼʱʮšʮʮһʮͣ
ôʡ
ҩÿʹʮ룬ϴνʮ롣
ûдﵽҵԤڡվڲ⣬ȱ͵˺ݵԺֿʼƵĹ
СĹҩûԣ쵼˺ʱʮ룬еȵȱʮ룬ڴͼޣԼԶʮϡ
Ƕҹأ
оԱҡҡͷ˭Ҳ֪
оԱҲһϵС׼ȷؽڡʵսѵÿ˾䱸һ֧ܾѻǹ׼սʱǻݲڣļ硣
ʮ룬ϣԸսʿȡʱ䡣Ǹп˵
ڴͬʱ߲ϡ
߲ڣΪ˻׻ӵѵսʿǷֳ飺һװӣԱװͻסܺǹڣһʵ̨һװӣװż׷װãʹұϵȥӶγɶԾȫλлĹơ
׽ҹ˵Ŀꡣ
ɳŵװУһλʹóǹһλʹóװšͷԡ
ʱһǵһôŵڳϢսʿ˵
ЩƼĲţˡսʿҿյƼΨһջ͵eidƼļûǰѳǹֱӰѱͱô
ˣŵ˵սʿͷ֪ôǿΪʲôͻȻˣ
˵Ϊ֣Ҳ֪սʿ̯̯֡
λսʿѵõϾʱΧųϵɳŵֱͶӳӳսеԻȫ·硣
սϣӳժͷһ߲һ˵ǣɳŵʱװӸ𿸹ƷҹĹͽˡ
ǵ˵ͷ
ˣһλܱĽСأӳʡ
ȥˡǴ
Ŷ......ӳܲ⣬Ҳעܿսˡ
ǲжϵķߣȥԱˮȡ
ɳŵһ
еĲɡע⵽ɳŵڳϷӵòãͳġ
ɳŵЦһΪԼʥﶪˣڻҪˣԵúܿЦɡ
ǲ֪ôش𣬸еЩ䡣
ʱ𽥰˳һʧˣϵ˶񾭣ΪпҹٵԤס
мվ𣿡ӳץԽ
վ˴eidԴرˣʮ㣬ʱһǨơ
ԭʱǨƣҷ׷һϵıõƹȫȻȲȣȻ֧һް£ԲεĲڸһ۹µĴ̨ˡ
ڴҷ˾衢ɸµʱ򣬼վͻȻӼһ£ҲˣҹӶׯƶԼаӣ
ʲôҲ̫˰ɣ
Х˸ÿһĹ㲥ﶼڴ󺰣ҹϮӦ׼
ȻeidرյʱͻϮֻҲ̫ˣжԱԹ
eidرʱԼվźɸţ֮ڹ߻谵ѹּԱһʱûй۲⵽ټǷľԱϵսʿ˵ѾЩͺˡ
ʮת˲ţҹѾׯϷһ̴ٵУǾսǰźš
ǸոüװͻףİûпϣʱҹͻȻϾܡʱһֻɫͷΪṩڻ
ֻ겻֪ʱϣعͷһȱʧЦ磬ǣ


42 DEFEND
1
/
հһбδ֮ʣͫڿͷ­߰ǰ֫Ҫ˺ʡ
ҹ磬ϵװԱվȽţǱ߱ʮˣҴʱװ׵ڲɳŵ֮ǰɳһ᲻ɴݵʯڣΪȡװʱ䡣
ǵĶܡĿϻĿ
ҹڿдһȻ½βɨ棬װԱ׼һӲıݵβ͡Ŷӳһ£װԱʼշڻ𣬻β¸
ЩڻϴԼͬһȺӾɧţ첻ʲô˺ʹŭֻڿзת壬ͷ£Ȼſ³һ档
ԭĻ𣡡꼤غ
Ż׶ɵıݣһξ뵫ܸܵ־ҵĸ£˲һˮ֣Ƶˮ»ζװ׿ѭȴˮװãЧ΢΢¶ȸߴ600ϣǻǰ涥ţ˾˲䱻᳡
ȴˮ׶ܵıԵǱڣֻӳһװӺ󳷣Աڶܱ۴ʱ̸Ͻ룬ײ߲棬Ƿɽʱڶ棬ֱڵģ߲˲ˮ࣬һһʧȥ֧ŹܣǾأӶ䣬׹㡣
ɶ񡣡Ҳȥܿվҧ¶̫ˡ
ڣⲢһԻӻ֡
ʱӵķϵͳԴĽ豸ʼתֻǵֱµٲɢˮΪСˮ׷ڱϣͬһ콵ꡣǸԽƣٲˮԴ֮ߣԴԴϵΪˮ¡
ڵϱֳһ׳ֹľһӣŻ棬ϺɫĻϯһУִܲϢˮڣżҵĶԿ
ҹȻǿ󣬵Ҳмޡֻٴſ޿ڣȴֻһСǡ
̫ˣϨˣе
ͳڣ
ɳŵһۣ˴֪ڵװӳʱ̡
ʮװԱӸλҹȥװ㣬жҲѸ٣װԱĻԾߴಷųȻԸΥҹƬϸһ⻬Һ޷ס壬ԱֻͨסĽšǰצԼ͹𣬿һʼֻͣвʮ˳ɹӽҹɡ
һ𹥻Ĳͨϸ˿İаڵտǹҹҲ
Ǹ÷ֻҪʧȥ˷һжɶˡ
˺ѡ
ֻտǹɳŵĽ΢΢ЧЧװԱʸϣͬдʱĲٿشˮ֡
ڷ죬ﴫĺĤտǹһδγȥֻ΢СѪۡ
Ϻһ㻤ܡɳŵ˵ֻдܲܶԱ˺Ǳˮн
Ҳһ㣬ƼҲ˶Ӱ졣ֻܾܵؿʹ֮ʧȥʧȥƽ⣬ڿת˹УԽԽĶԱ˦ء
ȥǰ취ǰ롣
ȻʱĵͻȻ򿪴ţֻȺȺֳ־ѻǹİоԱڵڣʽеź֧Ԯˣ
ǲʿҲУСļϿؾѣȥǳըѡ
עãǷ磡
ʱ룬оԱǽ׼۶壬״ڻıޱȵط֧ܴ˷Ȼ80%Ǳ20%壬ѪƽװԱҲûţæŸϰ˲ܣһֻɫ۾ҲУҵİ
ڣܿãֻҹʼҳ鴤ǵĭнһְԵ״̬зˣһμзߵҽѧһޡ
ҹٷУǰצ֫Ӱеһ׹ֱ˵ڵϵһˤ㡣
ҹſڵϣƣʹ޴ĳ򷭹ס塣
ʱжʮ룬λͣǵ
Ч൱ƳϵĻܣ˿װԱװԱ׷׳סͷɳŵǣסβҹһC͡
ɹˣ껶ܻ׽ҹˣ
ڻ׽Ҷûйʧȥжǳʮ뾡ι̵סҹ壬ֻʵ̫ӴݹҲԵޱȼѣԣҵ鶼ġ
һǾǵһץסˣݹʷᣡ˵
ڱϣǽ׼õֽ֮ţ͸ı£ׯΧ۾ڻǶʮȡõʤ
ȻףΪʱ磬һм׼֮ʱҹͻȻǻ﷢һţڶ֮ұϵʯ׷׹䣬ҲҡһжǵϮǰס
ܵģ׶Ӷӳжϡ
װֹͣҹĹţװ´򿪻ܣҹΧġʱҹͻȻɴ˫ۣһ޴ɫĹ߲ܡ
ǰδеĳ棬ڷⷢɫȼգÿһƬҲð棬ֽͬϤھצ֮£ոͷ­һ˻
֮ŭ
ȫɫ棬˲ϯ˱ϵһУǿȻͷײ棬һһΣӴֱӽĲ÷飬ǵ㡢ڶ......
ׯֻʣΨһһˣ
ķûֹͣһӭͷײ׹Ļ׶ԱδںԼλãۿϡ
ͣ£
ʱһɫӰȴҹ񱼶ȥĹԵöôСôһֱֱسȥһֱӭŷĻ档
꣡
ϵĸλϳкѾֹˡֻ嵽ҹ£ҹƺôһλ³çСսʿ۵Լǰ
ͣ˹תչǰצһǯסӣкᵽһ
ֻ걻߬ϵĻ𽥿ѣƬһ¶ʹı顣
γտǹ׼ˣɴʱľӦԡʶһǰȴԼɪǵĵѾ˹ȥˡ
֪ǼһʲôʱٲǾҪˣ
һڸȴս䣬һҲʧʱﻨĴׯһ˲֮䵴Ȼ޴棬ͬҹȫ
һƣҲ
ҧҧҹɫ棬ǹ˹ȥ
......
ʱԶڹϽڵĺ˹㵽ʱׯ˰ٷ֮ʮ˶С
ʣµİٷ֮ʮһ˿¡


43 BUFF
1
/
ڤڤ˻ģˮ㸳Σٱ档
ҹɫʣǧǰĽ˹Уһʦ⴫˵鼮
е־䶼䣬Ӵļ亣Ѱȴ޷̵֪롣
˹̧ͷʦͷʱһֻӬɹ˹ԥ̧֣ǹ
Ӭ׹䣬Цţʦ
ûС
˵գ·һҹʷҹѧʦϲ֮Сʷ鼮һԣĻ˼·һ׵ͷԷ籩
ⲽٻצԼϣ
٣ʦõĵ룬ʲôϣ
צų򣺡ȻԼգ
ʦⲻô
Ǿ˵տ
ûмˡ
ţǲǵգ
ǵ𣿡˹ԥһ£ҡҡͷôԣʦϷʱûǡ
ҾͲ֪ˡצͷ
㵹ҡ
˹ڹϵǰ£ָһǳ켣תСӡ
̵ĳضڣȻգĳʦ˵൱Ҫڡ
ضڣצļϣԴֲô󣿡
˹չ԰СѰͷЦ˵һʮ죬ͬ·ݣͬڣƬҹ֮Уÿһǵλöͬͬһ죬ڲͬݣǳλҲ΢СĲ졣
Ϲʱڣǳ£жԼһеĸʱΡĶλǵӫ󡱣һŻǣʼƶʱӦĵʽҪ³ʱ̹ǺϮ
ÿһ꣬ÿһ£ÿһգӦͼظܶʼϢ
צͻȻ򣺡Ҳ˵ЩƶĳڶӦλãͿԽ
û˹˸ָ
Ǿһأצ૵һͼʦ˵ôҪֵü¼
ǧǰʦŰۣɢҲǾǳɡǧòһ޵ĺ˹ͬͼʷ˿ҵ
ĴԸתԺֿԣֽһpassΨһֿӱԽԽ
ϣ˹óۣʦעļȲԼҲǻʵ۸ǰ飬νġ֡غ²֡ڣֵڡ
֣ʷмһ𣿡
ûУģôʷϿɲǰ׶ģ˹û˵꣬ŲʯһſСƳɵǳĶ˻Ϊʦ䡣
˹ʦ⣬ǺƣԸ񣬻ǻۣͬһֵֻ棬жظŶԷ߹ĵ·
һҹȥˣֱ˹û׼ȷĽ
ҹ١ׯķϹʱ㡣ͷнʾ˿̴Լ˰ٷ֮ʮ塣
ˣҹôׯֻʣһˣצͽ
ż˹ŲЩǳһִĺӡ
ʱ˹ͻȻǵһ£뵽Լ콻һֻɪǵֽˣǿͨѶġ
ι㻹жãǵĺȥȶͨӵĵ粨˿̴Ĳ
ˡ˹ƽ˵
һܼӡ˵ͨ
˺קצһ㵣˻ôק
ǲǵķ񡣡˹⡣
֪˶ãָһǳλʱڴɪǵͻȻȵ¶ȣϵ̲˸Ӧ
ţǳʼתҪ߽һ㶶
ʦҹĵҲ˱仯еĵ׶Ȼת޴׶гһߴӽֱָ֣ߡ
˹δüǰĽȴȻһʦзĹأµʯݣ˹ڲ޾ĺڰȥ
2
/
ҹׯϷս
ֻʣһڣֱҹУһӰڴſԲӢĩ·ı׳BGMˡ
һܼӡ
ͷ˺˹ֻֽͨ
Ҳͨ롣
Ѷտǹսɫ档
׳סǣǽԼΧתϺк֡
кȵķŬ۾Ѿ޶ȵĻӦ
տǹʣɫȻΧǹ壬ͨ죬Ǻޱ̧ǹҹǰצһտצŲһ¸ջУצ֮ϣӲ˺ۣ¶Բ԰׹ǡҹɿ꣬ԹĿתǵϡ
Ҫǰ顣
ҵɫⲨٴγǾܣǱ˳ȥڰձ³һѪתų׹䡣
ڱʱһëסֻת˲ţǵͷ壬׹˺
ʱ˷ֺڰг⡣
ʲô⣿
Ǵߵķ򷢳ģ
Ҳǽķŷβ롣
˹ˡ˽
ҹȻ˹࣬ת׷ȥ
Ͻܹǣ磬û°ɣ
û¡տǹ֧վ˵û¾ζſԼս
ע⣬ҹ߷ȥҹ߷ȥ㲥оԱ
׷׶ӳ۸ߺ
װ׳ݵսʿǿ׷һ·֦Ҷ
һǵһȥ......Щŵסȭ
װ׳ɳۣ;оûп˹Ӱ
ȻȷʵˣĶɫָԶߵλãҹǱ
ȻˣŴ̾Ǹǧǰż
ͳֽˣϵ˹ɺźѾڸղŵбճһѺ̿
3
/
ǰ߱Ե³С
˵Ѿֵǲľ֮һƬԴ䣬־ĸо
ĻһϴĵĹЧǸղžʲôҪ˿Ǿһֹ۹ţСľĲ̰Χ
ӳҲָӣǴƣ¾ľ¾ľݷΣա
ϪԴУûñ㵽ڡǰˮһˮ̶ˮǻˮֻˮƯ˶ĵĺɫ࣬ˮȾ֤ݡ
ھ޴絶䣬ұγһ͸صȻߡˮнڽڲ
ʮխ֮ԽԽ澹һ侫ľ͵áżĹװƣϿһС͸⡣ӽڣŵҹϣڹתͬһС顣
֪ΪΣҹѲٹ࣬ϵĵҲʧˡһλƣߣԼ̳һȦڵʯ̨ϣ˿ֻƽ˯һ
ڱͬһֻСè˭ͷС
Ǳҹķע⣬òŷֿоǳǳĵֵаãɫĹʹҹȶ
ǲԾرһĨƽ·ȴԼԡѪʹ
һЩǵ̫Ѩ΢΢ʹ
Ϥɡ
ӣʦⴵġǲˣֻǵʱϦ䣬ºͣҰ޽ʦ۷೤еţͣ˶ͬһλɫ۾
˶ᰲЩţˡеʦЦ˵
ǸңԶõ졣
......˭ڴɣ
Ӧǧʧˡ
ǲɵѭȥֻһǵӰ߳һˣڶ޳ָŵѿףüɡ
һ˺ڰ𷢵ıԵһʵĽ⡣
˹
֪ȴ޿ɱʦ⡣
վǲͬġ
עȺѵô͡һˣ˹ǵѣ΢΢ͷȺ¶һһоƿصЦݡ
--
лҪ˵
*ڤڤ˻ģˮ㸳Σٱ档ԡ³ݼ


44 ON
1
/
żȻѧġ˹˾ֳݵĿ⣬ɵЦЦ
Цر׽УղŻĲˣͬͬյֵ֮ģֻǸ޺ƽƽСʦˡ׺ԻԣҲǺ˹˸֮һ
СգôǲʿȺܵߣ㲻ڽ𣿡
ͷǸε˵˵;һЩС״
Ǻ˹Ĺλҹ˽һǽܵúܿ죬ϾЧԶ׼˿Ѿƽľֱӵ֤ݡ
û뵽ͻȻҽµʯ忪ѣҵ˽ȥŷֽڲҲһӴĿռ䣬ǶǶм乩һ֧ǵѣϵ֧
ֻ˹һ֧Ƴɵĳѣͨף͹ӣһʱĹա
֧ǵѣǶǽϻԿһɣõӴ˳ǹмصġԡ
ԭʵڣ׶ӳпһΪɣ׷£ܾǰҹ˱Ƭ֣ԵϧɽʧҲˣû뵽ڽ·֣
˹װʮǫ飺ԵɺϣҲȷʵû뵽
ҹѾвˣұ㿪ʼԿʼҪıǶˮԴĵȻΤҪȡʥ
ǷֳӣоԱһֻ׶ԱȥߵˮΤ˺Ļ׶Ա򿿽Ѱϵʥ
ǵһһôǧǰǾദ˴೤ѣŽŷɽԽ룬ɽոԶ棬λõһ
˭֪ǧ֮޺Сˮǡ羰续ֱΣĿֲȡ
ҹ˵ʥͲ֮Уഫ¶аƴСһƬ״׳ۣ֮߼ͨ׵Ļ˵Ƭġʹе㣬ըë
ô˭ȥȡʥһ⣬ǸеΧĿԼϣԼӴ֮۵ˡ
˹˵ͲǣһԱΪ㴵ӵġ˵űȻһΪԱľơ
úֱӸᡣ
ˣ㡣˹ɪǵĵƽǡ
ǽӹڴֻӲͷƤʯ̨һԵĺ˹ǳشǲ֪νӽһֻԴ㽫ҹͬһֻƢԲĹ΢΢Ųģһһ㳯֮
̧Ƥ
Ҳؿ
λʮ룬оһŨҵΣϾղǻһԷצһѪͻȻĳô°
ǣĲ档Сѡ
֣̽ǣȻ󻺻ƵͷӡʱڴĵƵ˳ʯ̨ϡǰצߡ
û뵽ͽɪǵĵƣͻȻʲôԾչ¶һƬɫۣҲʥһе̫˳ˣСȡʥ̶Һ
ˣڶʥռϡ
ǿƬССĽɫƬΪһѾ
ֵҹʣǺջ;Ϊһ
ɲ˹Цеġ
Ҳ⣬й򣬻ءҲЦ˵
ʱǺȻɳŵɳŵʥΪ֪ʲôǻعͷȺвûɳŵӰ
ɳŵأǡ
ɻǺһ𣿡
֣ԴǾ֮һֱûмɳŵ֪Ķȥˡ
˵ɳŵˣ˹Ҳչ
šǵͷ
һֲõԤС˹ݣָ°֮ͣȰʥｻǲʿɡ
ǽʥһֻʵĺɫЯĿ
ʱҹͻȻʯ̧ͷɹͣ״̬
ô£ǳһ
ҹĿûϣǿϷͻȻ䣬һҵĵϮֻĹȻƻ¶ƬƬգҩζΣյϢϯ
þòϢǵڵأ˱ʯУ˲̧ͷоȻȻչ¶˾һǡ
һɫĵϷֻļӰײɫƹ˸߽˹֮ͣϣӪĩսһѹȸС
ʣջ͵ľӡ
2
/
ջ;
ջͣ
Ǿ
鲻ûûˣԽԽ󣬸մջֵǳˣڳ˶һľ
СˣǸõʥ׷ɡǻסʥݺݵ˵
ϴ㲥
ţлΤˣҲлҹսʿΪǽ⡪뽫ʥｻѫ£ǷӣһΪջ͵ĵˣִ̡
ׯϱ䣬ΥͬȨһ㡣
붼룡ǵ
΢СҲϵ˲׽ˣ߿Ǹϵ˵Щӷɣùϵһоջ͹˼Ǿͱǲ
δ䣬һ˿£һɫıꡣջͺ飬ƴף˷׷ѰⳡֲɱջҪȫˡ
ĻչǡԼ˹ǰкȷʵ¸ҵصˡܡְ𣬴ͷβ
ɶջȺˣ̫٣򲻹߷ߵ˵
ۿջ͵ľɨ䣬ԽԽ˵£״Ҳ᧿ΣʱڱߵıԵ
ùȻǵȻһ䣬ʥϣﵽĿƼ
ʥƼԿףƼջͿ⡣
۾ץסֱҡΣѵѵˣ֪ʥôˣ
ǳĬŵͷ
ȷʵˣԴ˹סһЩ𽥸աǵʦ⽫ǿʥｻʱķԽԽɴջ;ٵһɲǣ͵ؼ˹ؼ֣һ
һ顣˵ֻҪˡ
ô򵥣κ˴ʵӼʵͼʥǲʿʾҪˣ˹Ҳš
ǣջ͵ļɨ¡߽УǽֻƶʥϣȻż㲼ϺͺӣӰʥ
Artry!˵
ޱȶ̴ٵڣڹдʼ㡣һ̮㣬ȻȻĺ塣
Ļէ֣͵ߣͬ罵ֻǺ˵ը˶۾ûü۵ĿҪСʱĶʧ
ΧһȦȦȻҲγһ״ҹ๲衣ǿһ澰ɫļУһͫһɵһŻ̽꣬һջ͵ľײȥ
ޱȵ׳Ȼ𾴡
޴ıըϿշջ;𻵣ʧȥƽ⣬βȼһ
ȫԱջ͵ָӹ
ʱڲϵײžҪš顣
аɡڿдһĢڣܿŻ׵ҹսʿ
ʱľջ͵ɨ̱ӡ
ɵƯǡ˹һǵļ
ջ͵ơѾˡϤأӿϵҹսʿΧ˻ս
ڰǣȻڰǣ尡ܵ˹裬ͶȺ
˶־ǵһθеױȵѪͳԺСҹ壬ս壡
ҲͶսһȺе䣬Ҳջ͵ָӹ١
úǱĿ꣬һȺкȻһڣ£ŶħʦñϺɫīһ벻ע⵽˶ѡ
ղô𺳵ľƺûжӰ죬Ӹ¡ƽעž١ʿɱ˻ͺ˹һ̨ûиĻ
ջָӹҲǡ
Ȼһ룬֪ȴԭλʧˣһǵıָӹһְֻǵļ򣬳ժºɫīԴɳƵе
ܾˣǡ


45 OFF
1
/
ܾˣǡ
2
/
˳ժºɫīǸеһѣΣѹʱԼһ¥̨ϣʧˣλһУҹձ޺¥߰ɣеƻϤǲڽ¡
ҹХ˵°ڱ죬ˮ̡
ʲôþ
Ǹеָе㷢飬Լ壬ȵЩطģĲɫܿǵʽӻĻ
ȾɻҪһȶλħʦջָӹ˵Ϊ˷ֹ˴ţҰVRУǿԾؽ̸
˭ʡ
Ф򡤰Ϸ˹˵ջ͵ϯָӹ֮һԺͳ죬˶ҳջ͵
ǵĳʶˣФ򡤰Ϸ˹ջ߽׵֮һλͳ൱ͳۡ
ʲôסտǹ
˳ǰɣǣ˹ûкýģӦ֪ǸˣǸӣõʥݻ磬ұ֤Фǿһ֣ƺҪ֡
˵в
һջ͸߲㣬׷ɱôãͻȻҪԺͣʲô·
Ф˵֪㲻ңӦź˹һӡ
ҴûŹʵʵ˵
ǧ½Ǳһֱе㯡ûʲôģûʲôܹסģ˶һЩĵǵ׻޷Τ顣
ֻһλŴսʿûƷջ͵ĿҲͬջ͵ġûһƥԭڳε˭һЩԵģ˭һЩΪ˭¡ˣЩɱ
ͲԶس˯ڹŴΪʷһʡãɡ
ǣӦüǵФӺɫķóһ֧õ壬õϰһŽƬֽ
õ塢ֽƬ......
õζļ
Ȼ𣺡ҽԺ̽ɼľʿ㣿
ûңҲҸдտǹĿƬФñܣڶˣǡ
ϢǸеЩʹ
ФɼľӦɣڿսʱһλսѣͬϲһŮŮˣɼľջ;ӣ˽λá
Ĺ˵û뵽ǰλջ͵Ф򡤰Ϸ˹ǹһλǡ
Ȼɼľ˲ͬĵ·żҲϵʱңʱҲФ˵ͬڰæǡ
˵İæָɱôҹˣȻǽʥҡҡͷǲǰæѪ
һִˣѹôϲ㣬ɼľɡ˹ʦ......̫ױˡ
ʦ֣ǸеȻһ̡
ʱVR翪ʼζ޺ƿʼ鴤¥ǰΣԽԽĵطģĲɫ
ŲסˣǵĽͦ͡ФϳһЩص㣬Ǽ˵Ǹˣұʶߡ
δ䣬ֻФ̧֣ǽµ翪ʼݡʶУФһеףֻҪʧȥʶôʶͻԶФߡʱܻٴξʧ䣬ȻٴһĪĵطһ˶˵һЩĪĵĻһЩĪ¡
ǲǹߡòײŽĻ䣬òײץסļƬʵҪһȫĨ𣬴ͷ
¥ڽ±Ƭҹɫз׷ɣ׹ǿտǹסһּܣڰлζ
¥ֻʣ¹Ǽˣй޺ƹΥǿܹµ˼Σסһּܡ
޴ӡֻʣǼܵĴ¥ڣФվ棬ƻ黯һߡ
ͻȻһ½ŴĹ£һֻ첻µزµĺӣһܷԽʮǧȴôҲɲָɽ
һӵеտǹȻжȫװһ䡣õУõġФ׼˼ΪҪͶˣ˭֪ͻȻһԾФȥ
Ф֮ǰλڷսʿסĲӣ˳¥µԨһ׹ȥ
ӡ
ФڶһͻȻúʹ졣
ȻӲǱһɣҲʯ١
3
/
⣬Ұ޽
֮Բԣν
߱ͬ
㱱⣬ѩģ
ȥ⣬̳
硣
......
г˲ԭԭͷѩɽº͵մأƮɢԭҰϣźۣ׹տǹһбš˫ۣе紩˿ʮˬ̫ɹƤůůģŹʵ
ӲԶҴߵķ塣΢΢ۣɫĳʦ߳ϵĸҥָҳ˽͸ǾеĻ棬ˮеĵӰ
......΢΢ŬǸ˵뷨ʹӻѹ
⣬Ұ޽֮Բԣν߱ͬ
߳Ȼڣɫĳ紵ʶģ̧ۣҰеĽԵغŸ裬һֻƻ
ţˣע⵽ǣͣº߸裬ҲͣеĶչ
ôһ˲ΪԼʦ⣬漴׹Ǻ˹
ܳ......Щ˵
Τչ㣬⣿˹ƣʹѹ
ҹôˣʥأʡ
Ӯˣǣ˹ߴ˵Դһˣǻջ;ʥҲˣںĳҽԺѾһܶˣ
......
һ£һԼʹǵú˹˵ûʧ䡣
Фأ֧ʣФ򡤰Ϸ˹ģ
ջһˡ˹֪ʱ㱻ФVRɣҷּʱȳжԻӿڣȻָٴκ˵ݰˡ
˹˵ţƻɱ׼һƬƬŽ
ǻһȦյϤĲʣأ
ɳŵʧ٣˶ƽ¡
Ǻһ
ʱ˹ֻһۣ漴ףѼñеˣ͸ο㡣
˵Ҵ뿪˲ʲô¡
ֻʣһˣȻеؿڵ˰һʹ⿪·鿴ֻǵѾȥİ̺ͻȻַɫԤʲô
ʱ䲢ûй˼Ļᡣûһ븥ײ˲ţǵõѵϢһ·ųģжųһֻܡ
Ŷҵ죬㾹ȻܻŻŵ˵һӵ
ΤǽܵĶԷŵеįȷʵǵģֻǵϲϷŴˡ
ҿûˡǵҶ꣬ѽôеףԻ˧ġ
룺ӦǺ˹ղȵİ......
Цش򿪴ȻóƿƣΪףƽ£ó˾ưѾơ
иѵĲ˹Ƶģͣɡ
һ̲סʣأɳŵأǶôˣ
ǲʿʹʿϲЭҹһˮǸСкҲƽ£ǽҹĵƺ͹ǵѽˣԺСʦˡʮ˵
ɳŵǻûҵ˵Ʋջʹˡ
ѽҲˣʥҲõˣҸ߸˵Ĳǡһۡ
óͶӰ˵˵öԣɣǲʿ¼񣬻ϣ˹άư¼񡣡
¼һţͶӰǽϡ
ֻȴֵıУǲʿŮѴʿžͷ˵СܵܣǾ̬Ⱦ⣬ҪŻɣ羰ãлвݣҺʹ㶨ˣһҪտŶ~
Ȼ˫ֱģһ
֪̾ջ;Ϣʿ̷ȥˣŮ̫ˡ
һϣ˹ά¼ֳͷ߱˵ǣҺưհڽ涳ǣϴѧĵطܷûʲôΣգǰЩǻһȥ԰.......Gⲻ˵𣿡
Ȼͷư˹ȥֻĻǰǸ磬Ҫϣ˹ά߶
ϣȻͺˡ
λпۡ
ĬĬسƻ֪ģЩϤЦһ˿ů˳ƻһ㡣
ץסļƬΪʵ
4
/
ĳǣҽԺ⡣
˹ǵĲӭǸڷֳõ廨ˡ
Ѿſڵһ
Ҽ㣬Τ죬˹
ҲңФ򡤰Ϸ˹
˿ȥܴФǺ˹ĸףֿ֣ܿ
㾭ɼľͻ𣿡˹еĻʡ
ǰսѣӦοʡФش
ðɡ
ȷʵҪǱ쵼־ͲˡФЦ˵ջʧأǲʧ˾˼λʿˣ˲ǣҲ㡣
˹ƳһۣŶô
Ǻֻܿģڽ涳ǡ
˹̧ͷգҲ......
ʥᣬڽ涳ǡҲѧ֮չ
ôټˡФ򡤰Ϸ˹ѹѹñӣõҽԺĲתš
űʱȻͣ½Ųת˹ܴҲеʶ㲻ҰģԵĺ
ʲô˼˹Цʡ
ϵȰ档
˵գ˱Żʧź
 Viva La Vida / ꡿ 


46 WHITE TERROR
1
/
ĳǣĹ㳡
ĻһƬУ޴ʥܹڹ㳡룬ɾְسʥ裬תգۡȡеػ裬ƽʱĵһΧ˺ͯڣ㳡ֻмĴӵȺ
Τʥջһηˡɨ˶
ŰɫΪ׹ڵɱΤԱÿһж˰ɫֲ
ʥԭžۻĽգڱһɱ¾ͻȻ㳡Ѳż̶ǹǳҳһţʥļбеµĹĸҥҲͬɥӡ
ԱͳһӪоܲϮߣֱɱ׹Ƿ
ǹһеɷˡѧˡӵϰﵹ......㳡ŵѪ
ڹ㳡֮£ǺĳĵվԭÿҪӴʮ׹ӿ˵¿ռ䣬Ѳ顣һеͨڵڲҲ֪ʱðȫװİ׹ŵǼ
ҡεĳڣǹָÿ˿͵ţʾǵIDϵ˿ɱӵۣ
ЩͨڵǲòѱȫÿһڴͳԼ֤һЩƢ˲ԸʾֱӱԴ֮⣬ϻۼŸɵС죬ǿתܣҲ׷ӵ˽˴Ҵٵһ
յĳܿ챻Ѫζ
һ¡һ£λүҿ϶IDģҡһλʧ۾ڹİﷴң亹Ӷ䡣
һǸε˵ǸҺ......ˡ
Ǿ͸һˡǹ̫Ѩ
Ҵ绰͹ôҲȥӪ
δ䣬б㱻ڵأ˫ڵϻС۾ѣӱ˺ƣ¶ɫãһ·ǱؿߵˣҪȥӪҼһ.......
˭֪ӪǸ޻صĵط֮ˣǶҲᱻĥ衣
׹˼ڳǰԵؿǣ
ɾʱһںڵĳǹͻش͸Ϊ׹࣬ͬľһζ˵ϣһɲѪ罦
˳ǹ͹ӣȿаͬһȲӰ
ʲôˣ
׼
ջ;׷װںüơ
Ƕ棬복Ľ紦ƹ˸ʱǡǰ밵ĵط֨ѽĳ봰ĹӰһڸӰֱվŴָǧĽ죬˲
ջ;¶ɫ֪Τˡ
Ǻ˻Զÿһͨ׹ҲԾ˼ֻһɫף޳ĵӲʣϴһֻ¶ɫ棬һ˫ĺ۾͸עһС
û˸γʬϵտǹһ
ô죿ɱɱ׹ԥƬ̡¡ǹΤĴɱ֮һĹˣǡΤʾΪάջ͵ĵλǱɱ
һ£а׹ȥ
տǹ֣纮˪է֣ӵǱԵ㱻ĳԶƿǹȺйƬҶմȴһѪȷ硣׹۵«έ֮Ϥײڳ
Ķһ̨ܵɱ¾񣬵·һ˲СµڳᡣվѪ֮ϣͬվʳ˵Ĺǡ
λۼܣӣϽˡ
ˡվˣ˿ʹ೵³
վԱ𣬳ϻƵ˸ֻһſ
ǰ˰ߣµ
׷׷
վڶ쾯ǵ¥ݣբеһһβ硣
2ųУ̤ˮӣ˿ϣĳǵԶǱģζջ͵K17ʽװ׳ӳʻγɼл֮ƣջΪ˴װeidܵĶڻϮһɲ֣ͬյڡ
ۼڻ𼴽ˣͻȻһɫܳճ֣סĳǵȫɢܳΧһȦԲε͸ڻдһ󶴣һŵĻߡ
ǣ
ɲץأβǰ˦Ż֡
ϸʻδüϵȫͱһŴߡװܳβ̨îת͵ĵܹõ棬ͨܳй֮
̨ܳȷȼջͣҲeidܣʥΪԴʹļ
Ǵӽֵʻϸ٣һľ޴żǰǲңɼеľѡ
ջ͵װ׳˦һ·ʻǽΤءҲǳʼѵĵط
ȻһƬߵɳأͬԭټĶ׷ѱ޸ԭȻһ£ΤĻضı¡ֱͬƼĲ˿ţȴȻһռ൱ڽһ硣
ֻɫܳʻ磬֤ͨ׾ٵشǲ͸ı㣬׷eidڻȴڲĤϣһļȻɫĻ𻨡
ͣ³ǻͷһĻԭըѵ˲仹ֺÿġ
ҩϮĵطܿĴڣɫĻ΢΢ԳɫĻ⣬ת˲ʧ
ǧǰĿƼ
𻨣ɳˮһ档
ʥҲǵķǲŵ޸û뵽ʥϣȻṩһ㱣֡˵
ǧǰе԰ܵӻս𣬻㱣־ǵ棬򻤷ڡǵ˵ʱΪʥԭָ˸ڹļ䡣
ֹ֪Ѿȥĸ£ʥﱻ֯˺ĳǻءʥeidһԳʽԴıӻ£ΤչءзһһջͿļ
eidջͲΨһס
٣1¥ǰŮˣͷسһ̡֧
٣ˣڳﵱӢ۵ĸоΣժǵߣа棬ʲô⣬ˣᵱ𣿡
˵ֻǱ沿õġ
߽ϾɵĲţǣǵbossˣڵŶ
boss
Τ졣͵㲻ŵׯ԰𣿻ûüǸء
룬һǸ˧ͷɡˬʵЦš
˧˧ɲã϶ͷˣŶҲп̫̫
ΤԱ˵HeliosǾصĴڣǶԣȻ֪Ǽһʲôɫ
һλʦ⼸һˡ
ˢ7ңbossڵ㡣ƬװǵĿڴļ
2
/
7ңѵĵط
ϡǵﳱʪĿŨҵҩˮζηһ˿ưıӡ
ʱеãȻоԼã˫۵һνӴĹߡ
ʱﻹϡйļ䡣
ʱ߽ŵưΣǳΪ˽ŵˡһжϤİ
ǰˢ˿ű֨ѽһֻһ˱վţŸ裬׽öƵСǲŷʥ
˴Ӿķע⵽ǣعЦժȥñ¶ý𷢣Ľһβʹȥ緢緢ϵĻ
øлңҶ׵ġ˹˵
һʣлʲô
ָô̵ʱڣʥһϵջ͵׷лҷˡ
˵ţ˹Ͷǽϵļ¼ԭղһֱڿ
ڵ׹սĳ
ִŵΪ˵ڹ̣Ųǽߣڵ¼񣬳ٿֶˣ
˹ĵϷΪֹرͶʼ磺ģĳɵӰһ
ҾΪ˵Щϻ
Ȼǣҵ˼ǡǸ׼ȥĳˡ˹ϰȽһЩ޹ؽҪ̸ȻͻȻ£׷˼ά
ĳ......
ûѧ֮еĽѧһɹ϶СջҲҶѧ
Ǽǵǧǰѧ֮ȫȽѧġʫڴ˴ѧԴԶǰѧĴѧʿǽŽɫ£ֵֻͤƹ̸۽˸óǵΪġ
ʱգѧᲩʿڱҵϵǽɫ£ɻ᳤һ롣
ʥ֮Ǵ˵ء
ǲú㶯ϣ˹άĶϡ˹°ͳԵ
οɲǰôˣⲻһջ͵Ծ׼𣬲ǣ


47 ACADEMY
1
/
ĳλвʷƾõĻŶҲŴĵط֮һĳıҪѧᡣ
ѧᴴǧǰ˹ͳʱڣ磬ܽʽڣоС𽥵ʷ̨Ϊ޵۹Ĺٷѧ͢аٷ֮ʮĹԱԳԽѧᡣ
ѧı־һֻ۾Ƕȼյ̫Уǻۡһϵ֪ʶãɴӹΪ֮שߣɾģʥǻ۵ĴջҸԤѧ
֪ʶӣʱѪҲ޲ߡ
οջһ߲㶼ǽѧıҵȻάԼĸУͬʱΤҲвٽѧˣԣѧһԽӴڣ˽Զоη֮ġ
ѧͬĳǵػȫ綼ջ͵ġɫֲϯΡȻάյࡣ
Ϊ˲ѧԣջʱ
գаʷУ԰￪ѹӢɽ˳ͼݵļⶥҶϣĲƺŶĹѧ¥ﴫʫϵѧһŹܶٷһȥһжģ
ѧһԴ
ưȥС֧ѩ⣬һ·Сܹϣ˹άһ֧ݮζġ
ϣ˹άڳϿ飬ͷҲ̧ؽӹѩ⣬ԴĶɫСűҡڡ
˵лл𣿡ưװģز˲ͷĺ
ˢҿǮGСϣ˹ά̧ͷһۣԱġ
ưչָкֽҳʣڿʲô
йʥ½̵ġ
ŶȺŮ˵Ǹػʥ̶ʧˡ
ʥ½̣ŮɵĽ̻ᣬߡҹһǱʥ֯ʦޣʵΪԻڣʥ½̶бˣǻһʥػȨ
ʱ䳤УǾĻһĨص¹⣬ȴ䲦ʷ
ư˵Ҽǵ˹ʱ˶ǽ̻ᱻʼӺܣӴ˳ʧȥء
ֻǲ뱻˷ְˣҺҵĵʦΪǻڽĳǣǰ߹أ㲻֪ϣ˹άͷԶָ㲻ãǸѩСϰʥ½Ůʲôġ
ۣưɱҡ
˼ϣ˹άЦˡ
ĳǵʥ½ӵһʥ˽֪ĳʶΪѧʥ½ʵټѰҵһ顣ǰǰȷ𰸣õԾɲ֪дһ㡣
ʱưͻȻʣˣհأҸѩҪˡ˵Ŷ˶ϰװֽ
հǸһߣ毺ã˵ղϣ˹άæſģհ㲻֪ʧˡ
ղŻԱߵģϣ˹άĴûзӰ
У԰չѰհòȽĿۼưȻݶϣһֻȴİè
ۣ㿴ǸС¥G~
Ϊϵѧɡ
߹·ָָ㡣
ư¥ߵݶͺһصɽôȥġ
ϣ˹άưò״¥ƵһһȥȻץסհļԷͻȻѰ̼֮ࡣ
հһεŷ
ưεʣ㣬㵽ʲôǷ
հ򵥻һ֡
ʲôϣ˹ά˳Ŀȥ
¥հ˵ֹһ¥
ѧУ֮⡢ĳǵȷʵһʱڵĹ¥ݶԿ¥ԡеļӰ
¥ɺשɣײΧһȦҰǾޱһֻͭӣҲз羰õĵط
¥ͣãΪ۹⾰ڣʱڣǻʼӺרӡ
ԭڿѪǾޱ¥¥ǰǻʼӺʩõģһиֵˣǱǿͭӣǳԶϣ˹ά˵
ΪʲôѪǾޱ¥ư̲סʡ
ȻΪ˼ѪǾޱŮʿ˹µǿ죬ʼӺ䣡
˵ԭưȻ򣬡һŮ񡣡
ϣ˹άŮǲרҵ˵ʵǸʵߣݡ
һһм䣬հز˵ֹۣͣλŮӲ΢ɲԶ¥
紵......ϤϢ
2
/
հ֪ǣ˵仰ʱԶ¥֮ϵοУλ䲻˸磬ѹñܣµ졣
ôˣԱصĺ췢Ůתͷʵ
û¡ҡҡͷñ֮´һ׵ķ˿
ȻѡǺҪһϡ췢ŮèƵĴɫ۾³֣ζβɳŵ
ɳŵƳһۣͻȻеǰһʹæס¥ˣ๪ԣʮ
ҩˣһ㡣
δ䣬ŮѽƵɳŵ󱳣¡ָϴһöʺǾޱͽָָײһ֧ϸСͷ
ĴĶָﴢҩעڡ
3
/
ǰ
칰ջܲ
ջܲı־һߴ200İɫӣһֱͨʡͨĽݣⲿ׵ɫȴ˾ÿֲ쳣·ְɫʥ࣬ɭɭ׹ݳɵķĹ
ͨĵ·ջ͵ģϰΡλеɵֻشʱŻãÿնɨøɸɾ
֮ȫeidԸǼ40%½뺣ҲΪջṩ˼᲻ɴݵķ
ÿ죬Ĺ칫ǴСĵͨӿڲ˾ְΪһϵһſ˿ڵתš
ճİ칫ܻλڴ¥㣬ȻջͲˣջͳİ칫λڵ99㣬99¾Ǽţ99ţ˹ͨмŦ
ͳ칫ҲõһĽãͳαǶռǽĹܷ٣˵Զɡһ⼼֯ɵĺ̺Ӵ쵽ͳΣηһԲδʯ̨ϣܴĻĻкڰɽˮ
ֻܿͳӰӣȴĿݡ
ܽĻֻ֮λʱͳߣֱϷΪڰ׻еĺڻФ򡤰Ϸ˹Ժڷ¼ñһλ׻ħ£ħûФôᣬҲûôľ𿪷eidݣ׵ͷһɳ裬괩һ״ӣͬ顣
Ф򡤰Ϸ˹ͳ㱨شɨ˶ͳѶЩʧȥģе߻žһڵϡ
ҲЩֻҪϱͺˣ
ջͳһλʮ겻ĺͯ
ջܡ
кͷϴһ׾ܵԵװãһµװС̿ͳͲ࣬ȥǸɵүٹɵĺӣԿĻ㱨Ƥܣοһ֮ССͱԳƢԡ
Сͳ߶УˤһֻС𳵻ˣֳһѻľФȥ
ʱĻħµ
ħͳˡͷ׵߹˵
ͳӻ֡
һĻŰ״ӵħ˽ζƳФһۣһ˿΢Ц
û뵽ФԽԽϲˡ˵
ФֻÿЦ
תħСͳͳˣиĶͳĿ
棿ҵ˹С𳵺𣿡ͳ̧ͷһ˫۾
Ȼ±֤˹С𳵺һٱһǧ
ħǣСͳֽ̨棬ֻ칫ҵĴ룬һֻգװһȫ壬ڻɫҺУź֣ȫܵһݡ
Сͳ˹ȥڲ鿴ֻһλŮӣһͷ췢纣Ʈɢëȥѡ
תʣǰѩ𣿡
ǵõͯѩλŮһˮУȴӵǡ
Ŷ𾴵ͳˣǰѩǧǰŮ񡣡
һԵФҲվסˣȵʣ㸴Ů񣿻ʼӺ졢ѪǾޱ
ûФħչʾڵĺ췢ŮӣչʾԼϸƷ㿴ôƯǧһҲͬҫ۵ķǡ
Ф˵֪ħǺʱ֮塢ֺʱǳģԿ϶ǣħһ͵͵о˺ܾá
ȻΤԸˣΪʲôܣǧǰıսʿԿʼӺ죬һһʵĴս
ħ˵ţ̲סΪԼƣ
һὫɲһŶȲǸ㡢


48 RIVAL
1
/
ѧУⲻ˳ʳãʳⲻмλӡ̵İ̡
ĺŴλרỊ̇ཷţ࣬˿ը...ӦоУҲѧѧΪʩ
ʩʵͲʮ£ķӯԺ黨跢٣һֻɫᣬЩСȸߣ˵ϵĴһļ԰˵ǧ֮⡣
ѧǧǧλʩΨϣ˹άӡ̣ÿҪŭһ˿ΪرչˣԴϣ˹άʳ˷ѡ˼룬Ŀꡣ
Ϊϣ˹άλʩصС˵ض棬ÿγţϣ˹άҪ˵أдβСĲֵ߲ˣŹ׷˰ѧУԵʡ
ʩǳϧԼС԰ͲſڹҸôɱ⡱ˡ
ֵڣѧԺʳÿŵĴҲˣʩǼظλһԱһļݼǴѧУģ
ϣ˹άưհԷòӲͷƤȥˣ֮¡
...һ...ը...ͬʱǿˡһݡ
δ䣬һķϣ伸С
ԭϣ˹άԵŶ㶼˲١ʩЦе
ϣ˹άЦ
˴ˣ˸λΪȽܳԵĿ̰ӡϣ˹άհԼͬؽư
ưķǳлǡ
ưѵسʱΪӳϣ˹άֻյһʼ
Τܲġ1СʱԶٵļʼ
ϸ꣬꣬Ըλ˵ǽִĳǣʱԺ֪ܲýӦ׼
2
/
ʼǴӺ˹ֻ͹ȥģΤܲ
ΤǴŲ뵽Լ쾹һġȥЩḡˡ
ʱ˿̣˹βſñ΢߳viva la vidaСԱߵĲһڣտǹ۵սΨвϵĵƷһĬ衣
˿һһ̧ͷ̫һͶأˣȻʵϣǸЦŵȴΪĮ룬ǲӰеºͣЩ˼̻ζ
ϣ˹ά֮ǰڽĳڹһȦΣ˹ʡ
εӣѺŻһǱ˽ĳġƣǸεĺ
ȥģǲ⡣
˹һصЦţ֪һط϶ϲ
˿ĳǹҲݵΰʿ򵼸һһݵͼ
ǲݣϴΰǲտǹ־磬Ƕֵط˵ǾԶ֮
ݺͼĵط˹Ŵķ磬ɫ˸ϲĶ
΢΢̧ü
˹йʦһС
3
/
ĳǹҲݹ㣬һʱĽݿǵʼӺָӲ
һ£ȱԭеʷɼ־ѧӹ̣䱸ȽЩ鹦ڽѧڶ࿼ѧҺͽʦĹ͡
һйչҪչʾ˸ʯʯһʱڱΪʱڡСѻӭ
ڶչҲǲչ˹ֱ㣬ͶӰ򵼵ָʾιۡ
ڲιȣ߻谵Եþ쳣ĴԽǧǰĴ
һʯǰͣ¡
ǾҪҵʦ⡣
վڲڣһ϶ȫ·ÿһĵúڰ׷ۣñߣһֱʣһֻ֣ǶĴߣһ½ʿһϳǶŴ磬ʿ
һƬʦרô˹ĬĬǡ
ǷŲĬػӣɨÿһÿһչ塣ʦùĹʷġʷ壬ǧٹֵʦ񣬻ҹʥ½̡ߵȴΨûԼ
弸ûκκۼйչıһƬããѩھһЩǼܡߡ
ʷأʦԭʱĳսʿãʽʥ֮һиˣ֡
ûֵսʿʷϵһʡǹڲǵȫ
פڲ⿴ã˹Ҳѵðһ𳤾õվ
֪˶ãԱͻȻܹһȺСߴߴµҪȥŮ񣡡
Ůǰ棡Ҵ
尡ȱ˭һ
Ů񣿡Ǳײ¡
˵ʼӺ졣˹
ŶҼǵиŽѪǾޱ
ǵ
ȷʵǵãĺ췢۸ӡ̣˹һʹʦ׷ߣҲǳҡ
޳ϣй֮˹ʵ۵ʦ⣬ΪʦԤ޻̸֧֮˹½ͳһ磬˹۶ʮ͡
ʦ𱱾ʦϡ췣֮ʥ½̽Χ˵Ҳڲǽ̳ȳʦйݵĽ֣˵ʦͷҲΪ
˹һʵߣһ
ȴΪ˲ϲѡ֣ΪŮ
Ůйչλڲ룬һʽȡȶһβһ޴ңֲźɫǾޱһļܡ㣬пȹݣޱȣŮùζչ룬лһĵȱͭ
ͭ£ຢգܱߣһЩ췢Ůսʿı֮ࡣ
Ǹе⣺ôܻӭ
˹˫۵ϾǻʼӺƯȻߡ
ʽչղŵʦרȫһվһΧ˻ú˹Ŀ̱˵ǵıͻȻʶ֮βɥȮ
һ˵ȥϴּ䡣
...Ŷ˹ͻȻʶҪϴּģرڸеεʱ̡
ĲݵɾԶˮŵĻһɸ߿ƼζǶԽ룬ϴֳǰžеһĻĻ档
֮ʱĻ档
岢ֻǵ̫ڰûһ׹䣬Ϳ̿ʬҰǳصķȼܻ⣬ʶһѪɫıԵ
ѩɽʥɹˣɶϲȴԽԽʶҪץ߳һ֧ӣվѩɽӭӣʯ簧ţստǹ·ֻΪ
......
ԭĽٹ˻
ɱԼ˭Ҫץ˭ΪʲôԼؿˣѩɽ
ͷѣˮϴ˼ʱȴһŮ
ûŮ
~~
ǻֻһλбźñ󸾵Ůӷֵسк
С㣬ߴˡ±ƣ˵вޡ
֪Ů˿壬ţŸ߸Ь߽Ҿģǣû뵽ǧÿɲңҶȥˡ
Ǵɫиеһ˿ϤһͻϮȷԼƲ⡣
Ů˴ӷгɫޣֱǷӦѸɿܣӵٶȸ죬׷ǵıں˹޷ȡֻһζܣ´שʪһ˸䡣
ڳǲûбˡ
Ů˵ıӲסļ̸·˿˿Ѫۡͬ䣬һͰϣӦˮʼ졣
ĳˮУŮһձޣһժºñĺɫ̵۾¶š
ȻµԼһĹˣʮ־ȡ
ԸҲ𣿡ЦţҧֱɵˣӮңҾ䡣


49 ALERT
1
/
Сĸ˷ӣǱͰϣѡвеƬָۣŵƬ
ĶҪƬһǵļƻֻ˺̧ϥǳһǣײſݳѪݺ˿ѪĭƤ޷һʹüأƬ˳ű¡
˶ѪԣխĿռ˽ǶһλǹŴսʿһλŮֻϧ߶ĺˮոָͣˮҪڷˡ
ǽſϣסĲӣ˽ֲ¡ʱǺȻеһᣬ˫޻ϣصȥ

ڼϵǹܣγӵʹʶ𽥻ɢӲţԼ˯š
ǹλжϸղ͵ϮľˡɵڱĴשϣĺ췢ǰԽԽģһŻ⡣Ůŭ˵˭ˣҵ
ӸڴһӵͳҿѾŲסˣųְæġ
˵
Ůʿڲǳֵʱ򣬸ϽǴߣˡ
ɲȣ򿪸ţʧȥжȥ棬ϱ˵ôۣ˯ɣ۾սʿ......
ΪǿãԽԽԶ
Ǳŵǽǣʱһ˫ϤĺɫƤЬ̧ͷ谵ĵƹ£ֻһվࡣ
ʲôæӵѵѣԸˣ
ߡЦһҡҡͷϴѣֻΪʥﱼߡ
ɳŵǿҪվʧˣ֫
һսʧٵɳŵΪλһһջͣ
ʲôɳŵ
ɳŵԱ£ǿո߰ɫӴʱȴԳǵɫɳŵûлشֻƽءʹҡҡͷ
ڶ಻Ժоûüó𰸣ű㱻һλ֮ײһͬǹ졣
ôˣҴɨٵ֮
ԭһλŻɫ๤װϰѺĨС˽ȻĲʱ
ˡ
ɳŵԼؽ䣬Ϊ๤Ѿǡ˲ÿĶʱ򣬿ڻҾֻܱڡ
ޣɳŵס˭֪๤˿ûֻңһЦֵ̧Ķ뱻ȵؼָУͬһֻӬͷ˦ֶͰ
๤˵۵ñ¶Ƶ
ɳŵʶ˷ǵ֮жƿĴߡ׽С£¶ݻ򽫲ҪǣǴ£ջ;
Ŀ뿪˿ڣ๤˵̫ˣ˹
óһ㣬ôʶҵҪ๤ժñӣ˻һͷĽɫ
2
/
ѧᣬѧᡣ
ϣ˹άڽƵָź˹̧Χǽ
һ㣬Ƕбһ㣬ȵȣǴûзǽ𣿡
ǲǴѧҷǽдѧıرܡư
˻ǼѵؽѧУ԰ϣ˹άڻ£˹ư̧˲ʿᡣ
ϣ˹άĲʿǵ׼䣬ʩȫһ鷿ǽڻеĲǷɳϣư˵ء
ʲôˣôϮϣ˹άʡ
˹̾˵
ΤͨITʦСյļҽܣŽ췢ڽĲݵһ顣
ȷһ£˻ɳŵϣ˹άȵʡ
û㹻һλ˵ģǾֻʣջˡʦͷû´ĻӦΪջ¡
ܡ
ûϣ˹άش֮ǰһԾĬдռǵհͻȻվ˹Ⱥס˹죺
ղ˵ɳŵһ𣿡Ů
˹˫Ͷǵġ
ɳŵΪջ͵߹հģһɲݷơ
̸һЩˣɼľʿ˿ӦԿλŮȻ᲻ɴݣڲżĲϸ˫΢΢˹ǸAIڷУ߼ط
С㣬ɲһɳŵʱ˵ϴѣֻΪʥﱼߡһöʥջϣǶʮǰӽ֮ǱȡöջʥΪ룬ɳŵ̸˺ԼǺġ
ĻڻϽͣհ͵ظһ⣬ڳ˶һ
հ侲һ㣡ϣ˹άưæ˷ֿ
ջʥĳԶǣɳŵǵͷհ仰ת뿪˿ư׷˹ȥ
ֻʣº˹ϣ˹άл˯Ĳǡ
ϣ˹άС㣬˵BĶӳ˹ƽ죬˵
.....ǡ
հľ״̫ȶ´жʱ뽫ų⡣
ϣ˹άЩԥϾǵͬ顣
˹Ŀºֽͣϣ˹άҷ˳·
̫ˣС㣬ûʲôͬ顣ֶ򼴽٣ΪӳϣԵжϡ
ϣ˹άң֪ԼΪӳʱӦһе׼Աжĳɰܣһ֮䡣
͸ôӽǸѧĽɫѳˣΤСӳѧĲʿǵĶջ͵ľԸ߲㣬һĹŴսʿ
3
/
賿㣬ǲŴҩЧѣһܳΣйŴҲִһֵϤУһвһξƺΣ䷿ǧѪǾޱ
ΪʲôָоĵϤļѣ
ƫͷֻ˹ڴ߿飬¹⽫ĳյס
ǾһĻʶһ˹ͻᳯЦе˵ڻ˯ڼһʮߴ˹ָ鱾ĵ56ҳһйѧ鼮
Ҳ֪ԼΪλǵЩ
Ȼɳϵ춯˹˹ڵڻ˯ڼһʮߴ
ǵԤˡŶͷӣע⵽˹鱾Ȼͣڵ56ҳǱ߼
ôˣǲԾ˹ʡ
û£ϣ˹ά᣿
ô֪
ǿЦε......ҸղŴʲô𣿡
˹̯֣ұհȰƵľʻ档
һ㶣˵ź
ȷʵ÷ǳǳź
˾ĬƬ̣ͻȻ䣬һ˼žҹ
˹ƥǣȻƶߡǣҲ죬ǹ˳һ㡣
ʲô״˹ʡ
ǵҹ¥еƹԶһ֧ѹѹĶ˹
ͻ顣˵
ᣬǽѧûޡϣ˹άѾ˳
һ˶ڴڰй۲졣
˹ȰϣﲻҪκΤ֤ݡ
ϣ˹άưհ죬ʰʱȫУ㲥Ȼ
¼¼ΪϼжλʦְԱ㳡ϡ
ϣ˹ά˵طڶɨ˶ǲջˣ
Ѹ㣬ҹ......ư죬ѧ᲻ܴôᱻͻ飿
Ҳ֪ջѾײ˼ѧ˺ˡϣ˹ά˵
ջӵǻһЩ˹ͷ
¼¼ΪϼжλʦְԱ㳡ϡ
㲥ڼ¥ڵӵͽŲ
ʱ㲥ҴУϵλ㲥Ӵ˯ñûüժ¹³ŽŴԽУ԰ײײس㲥ҵĳ
ιʲôǽѧᣬ˰ûȨץκһѧ
ȻӦ֡
϶
֮һ̶ǹ


50 CATCH
1
/
賿㣬ѧѧͽְȫе㳡
㳡Źϵʯשأһ˯ȪѾͣЪ׸ȫ·ٻƵĹÿƣ־ϣǵӰбֳǾһȺմ˯оѵĴ׸
ջڶǵݽм飬ѩƷĺ췢ŮӣèƵɨȺںҹ޵
ûǧǰĻʼӺҾҡҴջָӹ٣ǱڽѧһпԱ
ĳλѪյѧŭҿǲǿԱ
̳գһĿĵѪۡŮ˸ʹɫ˿סѧǿмIDͻУѹѹȺΧֻһŭĺС
㳡мλҪֹĽڣƷѹڱĵϡ
еƤޣĿһе˵˵һ飬Τʥ½̵ˣϣվǵͬ顢ʦһЩƤ֮࣬رʥ½̣֪Ƕ
ͣһ£̶ЦΪǧǰĽҳҶΤϤʥ½Χ˵ģȥô꣬һϳǵ񡪡ʥŮ˾һģһ񡣡
ȺгֽͷӶ

˵ָ˵ļ屣õĻ
ôΪջ͵ˣ
˭뵽ǧǰżͻȻ
ǰѲǵIDѪһЩ˱ߡϣ˹άվýΪ󣬵鵽ͷϲʱ⡣
ϣ˹άͷ߬亹
ô죿ڲܵĺʱᱻС
ʱһ̬ǿӲѧϵѧվ˳Ǽѧ˺У˲Сɧҡ
ɫƷջ;޴ѧһ;ƺ˿ǹ̬һɲøϾǹ죬ȻŻˣѧӷֱȥ˲ʧȥ˿ƣԭƽˮȻ˷ӿ
ڿߡǵ
ǲΨһӵˣ˴ʱֳ㳡ϵȺܾŵĸӰɢ
ưܣȷûڶǣָ̧Ӵ볡
ܻᣬһѲ顣ϣ˹ά˵ʵҲеãӡ
ѧûʲôرεĵطֻһ֪ưٵٲץʱǾҪסˡ
ϣ˹άԺƴͻȻԼѧһ꼶ʱͼݹԱľ
뵽һطҺ˵żӿ˽Ų
2
/
ⲻǵͼ𣿼ǵƽܶϰư
ϣ˹άƿصľţŵ˵ǾԲ֪ﻹе4㡣
ѧͼͼݵطСһ100ʷļⶥС¥Ϊ豸ϾԱ̭ѧǿڴϰ
ݰֻ-3~2㣬ûи¥µָʾ¥Ҳûͨ-4Ľݡ
ܴͨߣôϣ˹άֵ磬Ųҳ鲼ʧ޵¥ݼڶӻֻǽ𽥳һֻС͵ݿڣԱһö¼ͷİť
Ǹõ𣿡ôưʵ̫ˣŻߣе᳡Ļ𻯴
Ǹõġϣ˹ά͵ͼݹԱʱǻѹڵıֽ־Сϳ˵-4㣬ûȥͼͣúͷˣϣڻ
ϣ˹ά˵Ű°ť˵ǰťʾֻϸ΢Ļеת𽥴ҹһƥľޡ
¹Ұףһ˵Ͼͼݣҳ¥ùζԶĹ㳡ϡţǵǹͬȮͣ˶񾭽עߵҹѰ·
ˡ
ݵСķ򿪣΢ɫƹĵݲ֣Ƕ룬ʱϣ˹άհˡ
հأ˼𣿡ʡ
ͼʱһ𡣡ư
ָһ˵ǲǣ
ֻͼ̨£հȫ෴ķȥС
ôҪȥưͷðλŮӹؼʱܻϵľٶ
ɳŵڳɳŵҲڡ˵
ô죬Ͻϣ˹άⲽ
˹ȴĽ飬ýųŵ˵ˣߣûʱ䵢ˡ
ں˹ļУհȫǸ׸ȻսǿΤؼʱ̴ʵɳŵհΪǽ15%ʤʡ
ϣ˹άЩʱ˹̸
հľ״̫ȶ´жʱ뽫ų⡣
˹ʵǵģϣ˹άΪBĶӳȡᣬǡ
⼸ڽĳǣհǳϦദȻɱʦʹɼľˣϣ˹άǰĶѣ
ɣʥĸİô˵νҪҪԶԵԼġϣ˹ά˽Ľ̵λߡѧڶѧߣԶ֪⡣
Ľǿᣬѱ൱㣬ѧ˲
ʱ㣡
ϣ˹ά¶ģתǶӳҸհ˵޷˵س˳ȥǳɫͷ
˹죺һСŮȻΥԼš
ϣ˹άȥ֮ҲĬ˳ȥһǰһհ׷ȥ
ưεͷܲˣˣȥڻǡ꽫װʵĳر˹ֳ˷˴кǣæŵݣϻ
˹еԼĳ򳹵ʧ飬ڹ֮ӣȻһһ̣ȥһҪڻҡ
š
ܻõİȫתͶΣգΪʲôܻ˳嶯ľ
ʲôࣿʲôǸ飿Լ˽ô
˹һſտҲĵݣʱΪޱԼһɵX
һߣϣ˹ά׷հק߱Ե˻
ưڻ£հܡ
Ҫɵһжϣ˹άǿӲ˵һŶӣǶӳ㲻ģҶҪ𣿡
ҹХϣ˹άֻܣûпհĿĺ󱳣Ҳû΢ġԲ𡱡
ŮܵӰӱ·
ǳͼݣѾջͷ٣صĽŲư󣬹ͼݴţγ
죬-4ȥ
һУ¼ݣݹرǰǲǰӻ䵲
˹ֱǹʮ롣
㲻ưź
β׷ˡάž衣
ԼһλˣڲŵĺСӵСĵصͼݸĲ³˷·С
3
/
4㵽ˣſµذͻȻбǽӶػ˳ȥ
ӭǵһڵĴңذϾɱֽ־ȥҶ졣
ֵɨܣڽһЩ򵥵ͨϵͳǽǽСС֩ҳܼǺ˵ĳ̶ȣһ˲Լͬ
طж꣬ȿȣˣưſڱǡ
ꡣϣ˹άѵ˵
ʱһͻȻֱͦͦص֨ѽһ죬㵹ޱͻȻޱȹ죬鼮䣬ڲǺհۼֿسסܣֳûˡ
ֻܵԭλͳǹ뵶
ǣбˡհеζϣ˹ά˵
ֵͲȥֻһҵĽӡ⣬һСɵ㼣ͨܺķ
ϣ˹άһ
Ȼû裬һ԰׵Ӱȴͻس֣վǰ
ưͬش
˹˭ҹڷͼݵĵ¸Ĳ㣡
˭֪Ǹ԰׵ĹȻ˵һϤĳζ
ʲôһΪǹء
ţôе죿
ϣ˹ά۾һ죬Ȼſһ㣬󶨾һʳõλ......
ɲôûǼеͣˡֻʩӺڰֵȫȫ
ѩ׵Χȹͷɫʦñһʱ͢ʳ100ףϸȷʵͬ˵еһֲ
ϣ˹άһ亹䣺̣Ŷ㣬ô֪طΪҲװɣ
Ȼǡʩ̾˿ȻˣҲû취ˣΤ˰ɣ¥ϴǲǣ
ϣ˹ά䱸صͷ
ǰɣʵҲڴҡ
ϣ˹άɴ۾ҲΤ
ŶǵΪʩͷͦصȻʵһλʵʥ½Ů


51 2D
1
/
ʥ½...Ů
ô˵ǰʳðϵһ
ʵ֤ŮɴҲпϵΧȹʳõףżΪĲ˵ضߡ
ûʱǾˣҸӦǺܽٲǶʩ˵ų컨һۡջ;ĽŲҳڲϵ¹䡣
ֻвףҧʳָڵϹճһԲȦ׷ѪȦ룬̶˸ӵâͼȻӶͳһ......
ȵȣΪʲô
ϣ˹άܾصڽ롣
ȻһͨŮؽ룬ȡһˮħϷ
ôʮֻ֮һͨˮŮͻȻ߷ߵָϣ˹ά˵ϴΣʮ֮һ
ϣ˹άһæϹԲ𡣡
ˣҲʲôʩ̫ˡ÷ǣҵлл÷һæһ˵ǽ̻ġ񡯣רŸѧᶯԱʱ㱨ûʲôʳø˶Ŀָܻ֪鱨ĵط
ϣ˹άȻưЦ˵ʥ½Ůû뵽һ档
÷Ѿ󷨣ȻħһֵĲףҶµ嵽ˣΨк˹һԹģ
ʥ½ڽĳǱǧ꣬Ҳ뱩¶Ȼҵջˣ˵壬ǻȥ̻һܰɡ˵
Ŀȥʥ½̻᣿ϣ˹άǧ굽ײģ
ʵ̫֪ˣ˶ʿҵľйأʱʥ½̻̽ڲݸĵ¿ռ䡣
ϣ˹άС㣬ܲҶģˣһ˳ҵ÷Ǻ˵Ϊȫ´ˣ͹ǽ̻ʵ
ϣ˹ά˲ľ
Artry!
ֻ÷ʥĹŮ˳Ȼɤһҷƽضϯ䡣еĲҳоɱֽΧǴǰĿռŤϣ˹ά֪ݣذȻڻŲλã컨ǽ潻һ......
еͷĿѣһУʱԼһӹĵط
ôˣ
ư쳹ռ䣬ϣ˹άòվȣ۾ѭȥֻưһƬСˣQ棬·ϸͺ׻ϷϵĽɫư˶ػˣͬطѩ׽С
ʲôԼԽһϷ
ӭ2D硣÷ɤӵʥ½̲Ľá
ԼҲСˣϣ˹άͷʾһݿעʥ½Ů÷ǡһһʾHPMPѪ
һֱڶάռ䣿ѹǧû˷֣ϣ˹άͻȻеԼǳ֪֮
ʥƼԿףǵʥǡռ۵ʵάǹĶά۵ռ䣬ǿţʥ½̱ڴǧꡣ
......̫˼......
ʱھȻչ˿ռ۵ԽͿռάȣջͶһ㡣
֮ǾͽﵱϷ磬ʵͻѧȻá÷ͻȻбһյ͵ƣָ
͵Ǵģưʡ
ϵͳָܳ֡
ư˸ָҰڹȻһһıǹ*2ֵͲ*1ҩ*5*1ʳ*10
ǵıտǹ*1ǹ* 1С*2*1
ϣ˹άǹ* 1ֵͲ*1ҩ*5* 50
ǸԲ鿴˱־ȵطԼͷҲֳݿѪʾǵֵʣӵѪֵǣ˹ͷʲôҲûʾһƬհס
Ȼ˹࣬ӵЩ
ڴҶû⣬Ͼά磬ʸк̽ʧȥ˻ɺ;衣ֻǻͷƳһۣ˹ָָԼտҲͷ¶һε΢Ц
һ˸÷нÿһζűڵƣгľķΧ
һʥӵôǿĿʥһǲܹһȫոµʱգ˹ͻȻʣĿǰΨһ˼ˡ
Ůû뵽Ƶһ˵ǵģܴʦ⵱ʥĿıΪӱ֣һȫµġûֵߣֵ֮ʴȫǨˡ
˳˵ġݡưȻ
...Ҳ˵ʦܻţƽ˹ʳһֱ˽⡣
ŮҡҡͷҲ֪һ緢ʲôȻǼĿʥԹͨǣǰȥһǲʥｻǣԱ
ŮȻύʥⲻҪʥֶͨȡã˹˿̹ĵǣԭ岩ʿġ
Τһſѧң壬ƽ硢Ŀʥٻۣõ˴ҵϿɣɱ˹ٰĵһ顪
ܹͨǺ˹һֱҰʵ֡
뵽һеһɲ˼дת
ʱưʵŮ㣬Ҫȥģ
Ѿڽ˲·ˣ˿һת¥ݡ
÷Цȥ򶽲Ů㱨ЩԱ
Ȼδ䣬ͻȻʲôϷ׹䣬һֻеİ׸롣
ǾȻһλŮ浹¥ϣȹţһѪֹı޺ۣѪȫ㡣
ˡ
÷͵ڵأʾ͵-1ȹڳ嵽Ůǰͽ͵ذ˿ڰæֹѪССѣҪң
ûãҲ
ϵѪͷ䣬˳¥һһ׵Ӷ£÷Ƿʬ壬侲˵˵硣
˵ͬʱ췢ŮӦת¥ݵĹսǣȻҲˣȻƣʥĿռ۵Ҳǧĳ˯в뵽ģǿɱӻء
ֻƤһλŮΪʣɫӰ
ԹԽʥҾͷһһλǡ졯ŮһλǡŮ֪ǵĽ췢Ů°ͣ߸Ьڵ̤Žġ
÷ǣܽʥסŮѵ˵ǹѪѪѾһˣڻ㡣
÷Ǽ״߬ȭסǰϣ˹άһ˵ߣ
ʥ½Ů÷ͷ˷ɳ䡹
ľ޴Ǽƿգۼ뿪ղŵת¥ݣصλáÿ˵ıжһװ
Ů*1ڹؼʱṩһαӻ
ѣΣ˹ͷվ˵õʥǵ÷ս
Ǿʱάռ˾ҵĻζϷ浽һϵͳͻȻֻשݣ񷶥ҲȻ۶ϵľ׷׹䣬ɫ͵ѳƬשʯһꡪ
أǰĻģһš


52 FAREWELL
1
/
⵽𵴣Ůá
Ů-1Ϊϣ˹άṩ˱ӻӶݵĻлָʱֻؽѾΪϱڲԫߵֻͬʣհưͬӻѡ
ʲôưŶͷ
հѵؽϿ죬ΧһȦ
ʱûеˡ˵
ղŵ𵴸۵ռȶԣ˹֪׹䵽ָֻBСӵãưհϣ˹ά
Ϊӳϣ˹ά𷢺ʩ
ǵ2Dռ᧿Σսޣ潻ᣬϣ˹άʥҲܣǵ취ȥ
÷ǲڣ֪ȥķ
֮һλʥ½Ůѯʰɡϣ˹ά±еʣԼ˴˵ģʥ½̽õͼֽǰǧǰʵģôõĵͼӦͼֽһ
˵ȡ*50һҳʾưհ
ŵͼ߰ɡưͷҲûбİ취
ǰһʮ״м䵻ãƽŮоȥϣ˹άŴȥ
ùȻڣǰʯԿһѶĹΪ֮أְ֮ࡣϣ˹άŶ룬ֵΪ΢񷶥ṹȻãʯ̨ϹʥŮ˾Ѿʯһˡ
ԭӦ֧ʥ̨ľ޴ʯȻһXͣλмʥŮ˾˸顣
ҡҷһڵĳżλŮÿܴͷѪЩѾȫȥ
ɶջΪʥһɱϣ˹άŭ˵
δ䣬ͷĵȴħƵ׹հٳ鵶һ룬ֱ򵻸࣬ǽײǳĺۼ
ˣưǹ˨
ֻһĨİӰǽϣ𲻶˫֣ĴָһָſӰǽһֻĸӣֻӷŷţȻȥ
˹ĳϣ˹άưסˣֻհߵԭʥŮλã̧ͷʯϵ֮ƽغһ
ɳŵ
2
/
ɳŵ֪ԼӺʱʼľʼ΢ı仯ӶǰҴǻջ͵ڻߵʥﱻ֮ʱһעǸ硣
׵ɰɣҲزյ԰
ʵջͶջɳŵҪǿߵʥջʹӦ죬ٴλʥȨҴǡ
ǽϲȴ֮ǰջ;ɳŵйһ̸Уʱɳŵûͬ⡣𽥲ҹ˵һֲ״ļʱȡġ
ҹûӹʥƾһջбסʥʮ֮áɳŵģԼΪո߰ʿʥϼӿ䱦ȴĹȱջͻƵһ
ǣ֪ģҹս뿪ջǩ˺Լ
ջͷ£ɳŵģǡ׻ħ¡
ħ´ɳŵ칰һμǷڲʥһֽĳ嶯ħģһ߽ջ͵룬ħΪȫɳŵע˳CDA
ʱһرҩԵ˵أʹɱ˳ԣһ첻ñȫʹ͡սʱھͶʹáҩÿոɳŵע䣳CDAɳŵΪµȮ
żѵʱɳŵ֪Լ·ˡ

˿̣ɱ˵ڵŮǣ˵ӦϣûУΪӦհϢ
ɳŵ
հѾһغ
ɳŵʯһԾ£ûпհ֪Լ˫ĿѱҩĥûǲɱˣCDAʹǰһе˽޲𹥻ҩսʤǣɳŵһԲسƵĳȴӹհȱϣ˹άȥ
׶һڷϣ˹άֻǰ棬ͬ˽ڱɱ졣
ॡ
̶
հ˫סɳŵĳҧϣڷгۡհϣ˹άǰӹϣ˹άգһ룬ſٳǹհִϡ
Щʱϣ˹άǹѾ˲١
հ㵽һȥº޹ءɳŵĿ
СհûΥ⻹ǵһ 
ȻհˣƽһЩ˫Ȳжɳŵǰɳŵж˽ϵĴת󵲿Ľ
հˡ˼
Ĳң㡣հĿʹ˵СܲҲ˵ǱѲǵСŮñԼ
һ˵ô໰
ԼɣɳŵѾʲôģˡ
հһѵ˵ǰ羵ɳŵԼ԰׵ɫǵĻͫ˫ݣѲյģ
ΪҲ֪ôЩΪ˵õʥϧԼġ궼˳ȥɳŵ㲻ûʥҲ
ˣһǣгհ
ʱֻ顱һǹ죬һöӵǶɳŵȣһҽУŰӹڵء
ϣ˹άǹЩָ֣̿ܿ򶨣׼ɳŵȲ
еɳŵȻսܿվȫðѪ˿ڣͷհ˫ϡϣ˹άư׷׿ǹɳŵĽȴ׼ޱȵпӵϣ˹άֻҪ˫ǹ㲻в

ɳŵֱնϣ˹άǹϣϣ˹άĵسȥԼֱʱհ嵽ǰΪɳŵһɳŵĽɱ⣬ֻһ죬հ˫۶ϣĵƬա
һδƽưѴɳŵҪ͵Ϯ˭֪ɳŵĽŲͻȻץסϣ˹άһˤưؿڣһ볯ȥصײ档
ưҪץǹɳŵһ顣Ѿȫ񣬱ҩĥɥʧʹ˿Ҫɱư
ɳŵȫһȥٲݣһڱݳ......ưǿʹ˵
ûˣɳŵѾˡ
հ
ŮӲϵѪӵжѵ˫سɳŵհɳŵԱһѣĶڳٻֻհȻһԾ˫۹Ĳӣ̵Զʥ̨ϣɳŵǰͳһöԲεĶֹ˲䳶
顪¡
죬ֱƷ񷶥
ػһٺɫķƬǴӱըţһҵĢơ
ϣ˹άưڵ۾ֻеһϮһйƽ
հõСԱȻ޴󣬵ǷΧСû˼ϣ˹άˡ
հϣ˹άسղűըĵطȥտҲΨһڵĴ󶴡
հɳŵԶΪ˶άĳ
ʱϣ˹άʲôһ죬Ǳʾָ澹ȻһƷ
հСԸ̳ȫ
ҩ*1ֵͲ*1Сذ*1ֱ*1ռǱ*1
ռǱհʱĶ
ϣ˹άռǣŻǵķ罫Ӵһҳֻּдţ
ллǣڽĳǵҺܿ֡
ȥ飬
Ըδ


53 STAY GOLD
1
/
ڵñըͬʱǺͺ˹ڵĵعУеͷһ𶯡
ΪάŶ׹õĵ¹˿ѰϵͨعṹӣȥŮĹң洦ɼʯײĹĹǰڷŵ2D
һһĻνṹûеͼ߳ȥ˹˵
㲻ɨռͼ𣿡ǾֵͲǰ档
ڶά磬ҵĻܱˡ
˹õʥǰֹĶͷֻ÷ӣĵʣιǣ֣
š
Σ
Ӧ޵Сǻ𲻾ǰڲһν棬и磬Ϊʦ̳ʱʼӺĶս
ʱŴֻ˻ʼӺ˼Ǻ޲ǡ˾ӻʼӺ֮ףʱŽɫף췢һʱҫ緢û뵽һ
ϸһǽֵϸڣ˵һ㡣
˹䣺ʲô
ڸͣеʱᷴԼ
ں˹ĳУϢܿ챻֮¡
ʱдһ죬ֻͷһ󶴣÷͵صѻѪ˼ڵϷʹǺͺ˹æ
ô⣿÷ûٴνǸߣڸղĶսУѾ̫
δ䣬һϮ磬ǳտǹסƤޣ״ʱձޣ̵Ƥ߰عģ췢ŮӶͷʾŶ֮͵Ѫ
ˣǣּˡƳһۣһЦղô߶˸֣ʦⳤͦ»
˵Ǻ˹ԣ˹㵽Ǹ磬ڸô죬ȫˣ
ǵĿɱˣд֣װ
϶÷ǺȻȥסʲôʥﻹǣ
÷ǵ°ͣλŮڵأ˲ɫƷϵѪ
ʶԭѾõʥһ¶Ǳòࡣ
...ʥ߳...÷ǹڵأ˿϶մճѪƵ˫ۣͷų
÷ͷ˾乥
ΧнһȦӣзʮһģһ÷ǣʧЩƳŮȴȻڣӶسÿһλ÷Ƕ̳ԭѪ뼼ܣȺΧЩ֡
ĵȺŮֻʹЩĵķ
һλŮǰ£һλֳ
ʥ½̵ʥﱻһö˿˳Ĳϣ׹֮䣬λʸ߹ĺ췢Ůʮְ䡣ԽԽŮӿȥѪ˫ʥƤһѪ
ۿһ˫־Ҫõʥ޿̣Ƥˣ󺰵Artry!
ʥ顣
ʥĿ۵Ŀռ佥չάվĵطһιȦǱͨάĴš
Ҫˣ÷Ǳ˵Լ׷ؿһ۲ǣϵɪǵƣ֪ģһȻȺ˳Եɣֳһ˿ϣ
ɪǣȥʥһƬ½Ťռע˵ˡ
ǳͷͨάĴżպǰ˹׷˳ȥ
2
/
ͨ
ܿǱ֪˴𰸣ǾȻ˽ĲݵŮչȫصҲָʵ
ѾչݣȻŵƹ⣬䲢峤ȣǽһ͵ĽģڹеŮͭͶ޴Ӱ͸¶ĲҹɼµӰڸʵǽ־ףһȻɵıڻ
ºڷߣӿǸõط˹˵
ѪǾޱվԼͭ£泯ǵȻ׷ˣбҪӭսսʿӱܡ
ĴָʥóƤޣڵһ¡
ڹŴսϣһַʽ롱ָսڳڷֲʤ£Ϊ˱ν˫ĵΪжսʤı׼ʱ콫Լĺվɳ룬ӭʤһȨĲھϡ
ܹŵ䣬Ӣ壬Ҳصķʽ
Ȼսʿһʮ͡Ļʤһλ
ǽտǹȫչվ档
һִġ롱һ
û˷ʩѾ˫˫֣ѪɫɫǹһһᣬǶԶߡǹŤתٶڵϲ𻨣Ƥ޵ܹտĹǹŤתʱǣӵ˲¡Ȼʥ֣ζʱÿռ似տǹָ֮ǰᵯָԭʧбϷͻȻ֣벻Ƕżȹǹ棬ɵʹտǹ˲֣Ǻܿץȣһξ롣
û뵽ʥͦáٴʹÿռԭλʧڸ߸ߵĹϣӵˮƻε¹ɫͫ
ӸߴԾ£˿ʼ˵ڶֽսʱ򣬳ĺ˹ǳߣ˼һ⣺
ΪʲôͻȻܹʹʥ
˵ֻӵеơʦָĹʥΪʦͷΪʥõ磿
ź˹Ĺ۲죬ܿҵ˴𰸣ϴɳŵʿĵơжǰɳŵѵƽΪ˷ʱʥ
ʥֻϵƲˣ˹ʱѾᡣڼʥȴڶԵƵػ˹ƿƤϣעȫƴһʱɱ͵Ϯɹλá
Ǻ˹ĬĬؿʼԼж
ע⵽СһƳ˹ָָԼڵλãǶκĳĬʶ˵ǵơ
ڱ˹һokơ˹ơ
⼸εĽǹ⽫ֱߣʹ¶λã˹óǹ׼켣һ˵ֻһǹһǹС
ͳڣ
˹۶壬ǹ죬ݵزܣһں˹Ԥ֮ڣȴһɳŵĵƣڿлһߣʯשعš
˹0.1Ԥ˵Ƶ֮ǰѽڵأյƵͳغһ䣺
Mergy!
ͬһ飬ʥʱôʹʥﷴɵˡʥر𱣻ơ
ɣԶ㡣
ֻڲϵʥҷ̣˲ڴƤǼһĺڶ
ֱǰԼΪζ䣬̵۾˼ؿź˹㱼俴ʦ⣬Ǹ־µˡźԼĵ£췢ɢ
һŮĻˣԼġɫǾޱչСգջ;ͻὫʬɾЩСѧɳݵعܱߡĵӰŮǧ٣ᱻȫĨȥ
һտǹߵǰ۾ûȫȥץסǵĽף˵סβ.............Լ
˵գϵĺڶһöɫǾޱ
¹͸ĵغ˫Ŀ
֪ΪΣͻȻʦеĸҥ
ˮ糤硣
Ӣ޹飬ճ


54 THE PIETA
1
/
ˡ
ҹӰǻڵµĹԣǳɫĵƹԵĿ
ǽº췢ŮӵɾʥϵѪ
ÿһȡʥûκμԣ·ǻеʹǶɱ¾һͬ˫磬ͷߣؾǧС
ǡ˹֣ʥҰɡ
˹֣ûתҲûлӦ
ôˣǸղŵϲǺôЦЦעĺ󱳡
֪ģԥˣһɲԺӰ̫԰ס
ɪǶǡ䣬Τǹʹⲻʦϣģɳŵ˵
˹Ǹӣõʥݻ硣Ф򡤰Ϸ˹˵
̫ױ...
ʬڽ£ָʵţޡǿ޵ĺ췢ͻȻͨʲôΪջ£ԼΪΤ£Ƕִ˵ƿ֮Уֻкβͬ
Ĺ޾Ĺޡ
...ǵ㲻ͬİա
Ĵҵ룬Τջͣİ¾ƹݣɼľʿСèÿϣưĦгкϣ˹άʱ˸Ź...ȻĬԣǲûи飬Ĭˣڽֽ̨ϣ͵̻еĵůԼʶʱŷЩů˿ռŵģκ˶ҪҲκ˶Ҫᡣ
ں˹һڹϵĽ磬һҹȹƣһҰ쭳ϹΣĬѡ
...
뵽ǻʥսġ
뽫ʥｻ˹ġ
תǰһ룬˹ͻȻùǹסĺ󱳵Ļ
ʥҡ˹һּӲĿ
ȫһ£Σյľ죬ڴ
תź˹ֻ˵Ĺǹĸᶨ
Ҳأ߬ʥһǰ԰һЩˡ
Ϊλ֮ǰ˹Щйءԡ͡ȷ㡱Ĵǽ̸غϣղôشɹʶ
Σδ䣬ֻһԥǹ죬ûǵСᴩ壬ִӺ󱳱ֱڵذӳһ׶
ѪζӿǻǺһѪ˹
ɫĵƹĳϣһ˿ıѷ죬һʹ뱯ˡ
˹֪ʲô飬ʹ౯ˣ˵һֹ죬ǳbugǹ˲䣬ʵеԼĳĽҵһ˲
...
ǳȥɿָʥл䣬⻬ĵϡ
׹֮ǰ˹ŽססǵĺԣеѪԼָ졣
Բ𡣡֪ΪΣ˹˵䣬ᣬһ˿
ɵĻУЦЦԳǰοɫ۾ӭŹ⽥պϣͷƽں˹ؿڣд¡
˹ͻȻеһޱ޼ʵļȣĳheliosǰҲйͬĸܡãᱧǳص壬ϵʥ
...
һӽֻȼһܴ𣬻ǰûɫҹĻĳǲȼգɫܡשЩϵһȴһֱ׳
ڹ֮УӲ߳һˣбһµˣͬ׿޵ĵܡʥ䡷е´ڷס࣬¼һ˳ǹվŵ˽𷢷ƽظƬأĿֱʨӰҰ
Ӯ
˹Լ˵
һ谭һзѵӣ
ϵĽĳӭ֪ڶٻעͬ
2
/
º
ĳǡ
ͷβĵȫΤռ죬ٶ۵İѮˣҲʶһս١
Τ˹״¶棬ڻϷһСʱݽջͿսڴ֮ǰΤѾʥԴeidսбֳɫ...
ΤԵĿʥڱصã˹ƣȫȡĿʥ๵ͨġʱ֮šһοԽߵԶ⽫ʷϵһش׳١
۵ķƫ֧Τ˹¶Ϊ信۾ݣΪ֯һµѪҺ
ΤﵽǰδеĿǰ٣500򣬲ңͨʥĹŴȫջ͵ǿԽԽϽУȺ鼤ߣһҪƷջͱ
ջڲѸִʧȥģΤʤ޴
ĳǽͷһ䲻۵ľưУӳ޾ɵزűӣر˵ӡ
ˣˡ˵
û˵꣬ͱеΤԱһȡ
ʧĵȴεҡҡͷ
ΤѾǰǸΤˡϣ˹άڰ̨ǰȥ㲣Ҫһబƣû뵽СվΤ죬ǲ֪ȥĺܵǵİΣ
ôࡣõľƵݹȥļ
ʱмֵΤԱ󺰣ٻƣĺʲôƾƣǣһ𷴿ջͱȨ
˵գǼغſں뿪ˣ˼϶Žɫ̫£һǡܺñϡ
ЦţǼΤʱǻ֪ء
ϣ˹άҲЦˡ
ֵСƹݣʣµֻȡ
ˮԭϵȥµ˲ӿ
...
һߣĳҽԺ
ջ͵ĸ߲Ф򡤰Ϸ˹üչ߽ɴһõ塣
ΪǸк˹ķӣҪʧҵˣһ㣬ֵܡФժñȴûпϵɼľɡ
ڲĴˣֻһ׷ϣעŴĵź˹ݽ
죡ɼľ...㡢ˣʲôʱ򣿣ФԾ˵
ǰɡɼľɵ˵¶º͵΢Ц֪Ҫˣջڵְܼɣ
Фڲ£ûҪ䡣
˵úȷǻһ󳹵װܸΤǻռ칰ͬʱĿʥȻһϵǽҪͳߣսԼ
Фɵ̧ͷʲôʱְռʦ
ռǻ䡣ڻ˯ʱҵĴûֹͣ˼һһСȻǿȥδɼľѩ׵Ĵ߷ĲǶԵģΪζˡ
ʲô
ߣ֮ʦߣǶһ޴ѭǵһζԻΣҲҲᷢΡ
Ф˼...
ģٹʮСʱһСɼľһλߣЦģʵ֣Ǻ˹ġⳡԽߵԶ
3.5 Stay Gold /꡿
--
лҪ˵
̾һСպͲ֮ĸеѸǵµʱСյһʱ䱧סʥʵѾΥ˳趨
*׿޵ĵܡʥ䡷THE PIETAֳʥĸ񣬼ʥĸȥĴʯֲٸʥ˵ôãհ𺳡


55 DUNGEON
1
/
̫ڰû޴ԻϷ޾սĲϬת룬ͬبųĵ׹䣬ڴȼգһƬѪɫǼǵ쳡
Artry!
ĿʥѩɽʥĹ֡ʦ˵ʥܰǶ֣ȥһոµ磬˭Ҳ֪
ǣΪʦġĬߡػʥֱ
ʱ⴫һЩͬѰ죬ʲôȻɽͣŲʹɽʯӶز
䡣
Ƕ˵һ֧岿˳ȥʱտʼƮϸѩ
ǰһ·ģһĨɫӰѩ֮䣬Ǵͷӹۣ죬һƬʱᱻɵҶӡ
ϳʾⲿӷ
ñһӱ紵ɢѩһǳһĽӡվڲǰȴûнһ
ôˣ㲻Ǹڹ𣿡ʡ
֮ǰ˵ãλĬ߷ֱʥ޻ʹͳȫ֣跨ϵ룬ȴ
ûʥģ̇ۿ񲻸յºͣĮ
Щԥоǰޱİ
ֻһҲǴδľͽͧʥ˱ĹȦ̧̧֣ţɫǱһ޷ش̴ؿڣ浹ѩУ֣ͼץס죬ֻͽ͵ץסƷ˿
˯ɡ
ڶ˵
ָ¡Ƕӡ󣬱ӹָĽɫ
...
2
/
ˣǺȻʹȻ˯оѡ
ܺĿʹһޱİƺɱ
̫ˡ
ԼһɫңƤǽڣֻһӲ崲һϴ̨һֻͰ
ϸߵĵطһȳСդס˴棬ѩƬ쬵عڡ
ޱԼĸﱻ˹һǹû˿Ѿشˣֻʣǳǳĺӡؿڣǵǧǰˣ˰ʼûȥ
Ǻ˹......˰ĬƺһС
ڲݱеĻ棬ǧǰѩɽϵµĻغϣͻȻʱѩɽϵˣʵǺ˹
𷢡ͫʦһ޵ĳࡣ
ɱԼʦһģһƭ˱ʱǸδĲǡǸŶʮһġĺ۾սʿ
ûиеˣҲûиеŭֻ˼άǰδеʣڽӽԼˡ
ֻ˹ΪλԽʱճǧǰ
Щ⣬ϸ룬ееһжһ޴ѭ֮Сǵһε£ǵһ
˼ǸϲֱжŬѺʲôطҾӳȥ
ƤѥʹϵЬĶʮֽӲޱվ𽥻ָֽŵ¶ȡ
ϴֳصˮͷѾ򲻿ˣˮ˱ڴ̨ץ˰ѩִ꿪ϴ沿һԾ˫ֳס̨ȥ
浽Ƿѩһ˵ѩأջҰԶһЩɽӰĿ֮һ˿
Ǵ˸Ӧý½رҲλáԼǧ֮仯Եʣȫѩǣԭ̦ԭڡ
ֲĳʶѰؼʡһ˳ޱǲѩԭϣһջ͹Ѻ̷õļΪڽڶʮǰͣá
ڽǵһ飬ɿ˫Ծ档ʱֻһ󶣵Ƭײ졣ֻһ̷ˣԱ߷ϵ档
̰Ѷ̽ŲԶȥûͣ¹˵ֻѺһλˡ
ķն׷ԲһֻʳԷԽ
Ȼͷ˵˰أһڼջͷļԼΤľݵ㣬˹ԶĵطΪ˱˶Ŀ
֪Σһţһߴ¶ªķ̣ʱԿ̵һСע⡣
ӳȥ족
̵ֿʮֲִڣҺǳϲ;Ӳγġ
ǷǾȻԼּ
3
/
Ѻںڽǵ졣
ڣǷԽԽԼµĿ֣ǲڴСǽϡϴ̨·...֮ҵĸν䶼ǵĺۼ
߲ͨ
Ҳ߲ͨ
ֻߵҡ
ּôд
ЩּȫĥԽʱֵģǾְس׼ֿڵÿһ䣬·Ԥҵǰ·ͨ
ѭУԺԼѶϢ
ѭ˶ٴΣϰٴΣǧΣÿһοֶһѭôѾѭ55Ρ
ҹ˵Ĵϣû˯š֪㣬ԼĽŲű򿪣ڵįlӰ˽ŵعšһжڲΪ֪з
װ˯Żܵ˵ϢԽԽһֻֿ̽ıϢڴʱ͵ץס̵ֱۣڵء
˻...!۵õһ۾Ƭ¹⣬ѹ˵ǣɼľɣ
վλ֮ҲժñӵФ򡤰Ϸ˹
ɼľФ򡤰Ϸ˹սѣһջ͹һΤǻʱʱ˽ϵ˴˰ҵǵϡ
ɼľʿ֣ˣ
ǰ˵ɼľʿФĲ²ΡΡվмҪ£侲ꡣ
ǻңΣգΤʱڼء
û£ڽջ͵ļһЩڲֶĹϵͳдԼСʱʱ䡣ŲüĺڷµФֱ
ɼľڴ£˫ʮָ棬ǣӦϡˣһ޴ѭС棬ҺФ򽫸йࡣ
4
/
ʥƼԿסͬʱĿʥܸıʱգʦֶͨδݣһϣҽ֮Ϊ硣
ǣһµҲҪػƾտʼҪӵһ㡯ĳʼݻĿˡ
ԵݺǲһɴһֱӽУͨ磬𽥽Լٴ
ǣʦʱȻһ㡣ٴʱǧ꣬ǧڣǾ֮ƽзչջͳʱڡ
ʦû뵽ھֺ󣬾绹ڣȻҲû뵽ʵǾɵġ
ڣɼľɵ֪ں˹ѾȫռջܲĿʥһǰʥȫȥĴš
Фزֵʱڣǧǰһģһ˹λҰļңǰ磬׼񡣡
Ǵ֣ʵǺ˹һɵģǸеͷʹѣҹĺ紵ֽűҲ侲˼
û˹ҪߡФ˵棬Ҵһֱ۵һС
ֻ˴Ӱȡһ澵ƵĶγһ˴Сš
͹ڼԼ·һͻᵹ¡
Ҵ칰͵F511ʽţͨȥ磬˵ǧǰ


56 YOU
1
/
νĿԽߣһ֪ʻг
гڰģǿеĵҶζŶ߳һЩһƺ˹̵˲òۣӦԼһƬҰ֮ϡ
Υմء
......
ϤءϤ⣬ȻоãȻ޴룬̫ûлصˡ
ߵݻֵʱڣǧľһģһԿyesterday once more֣ɼľʿ
һ磬ɼľʿӱóɫñӣкǴϣ˶Ŀװϣ˵˵ͽȻ֣ܱȴִװЩ
˿λڳбԵ壬ǰһ޼ʵũ฾Ұмʰ롣ĥ糵תȺţũлƶһλ˼ţʻС·Ʋñһ֧ѡ
һжǹȻģ
٣׶ĸߣФ򡤰Ϸ˹·ϵ˴˸к
ͣ³ԼӴǼİɣ׶ﻹд·̣·ߡ
ƥʱĽͨߣΪ˽Լʱ䣬Ǵ˻ƥ
ʲôģʡ
еˡɼľʿ˵ŴӶóֱľнǴδϵ⣬ʮ棬ܿ죬ǻƥһͭң֧Ϊһó̡
׶ȥ·ҰֵĴأƽԭͷɽϵĲľղֵ磬׺ɼķǡ
׳ִ۲ɲٶȻУʱڸƲ֮
ǺĴŶŵĺܹаա
ǲֵ֪ǰףЩ˸ĴǣǺ˹ƴľ
˹ľѾ̲һˣڹһʵĽʱ䡣ѻһ֪ɼľ̾Ǵսǰƽ
̧ͷŲ񷣬ееһԽԽϤϳλٴԽׯһ޶ǵλá
һ̫ɽǰ׶¡
ֵƻ裬죬Žǵץʱ䣬ǽľż
ǽͶ˾޴ӰǺˮļƯһЩſڣŽ׵ĻʼӺûпԱ룬סɼľˣַüͭһ¸ǣӺǽˡ
ιˡӺǣȻһ֧󳵶ҪǿɱŶ
ǰ˰ñӣʾ֪ˡ
ǵĴ·ƽ̹·ϵʯ屻ѹĳӡֵ༷˵̡̣ƹݡгִһСõļⶥ֡㡢㡢̲㵭ڿУǴŲ³ȹ;ɵƤѥˬĽֵһжȻ򣬳̻

ʱһǴԶʥ̸衣
ֻһֻڴ·룬һ½Ļľֻķܣһֻͭ塣
ʦĳӰɡ
ôһ´ٴνô
ˣ˴ʦصΪһβֵԣϣõ۵֧֡
֯оƵǳɫĻ͸ľԼɼʦļӰ˯lͦΡǧȥˣǵһٴοʵֻԶԶعţһ˵ĵˣջΪһ˿ɬζ
ʦĳһλڷͫɫףðһ֧â¶տ糤ǹҶϵ׹ŲҡΣ벱䡣
ʦƺ̸ʲôһ˵ŻһԶɽĽ׹
ʱԼǰʦңԸȮ
վȺУñܵӰסĿ⣬ںڰпڱȾýƵĵ·ϵĺڷĿ׷Զȥ
ˡ
ãɼľʿ˵
ǵĺڷˣոĿع¼ĳ緢ӰӣѾȫڣȴһֶصʣͬεҰĻԭǣɣ
ҹСƹݡ
ǼǵԼңǧǰһķҾơ
ˣ˵ȴ񳣿͡ϰȵЦ˵
ھƹ˸طФʱ䣬ûȥˣǡ
ʱһ죬൱ھСʱ
ٵһӡһָ
ÿ˾˸̲ݣããŻһڿռŴ̾㣬ŨءƬгţУھƹ̸ܵ⣬ɨÿһλ͡
ʱи˽ڵͷ۾ųǹ˵˶ϳǾյĲǡ
٣ǣֵԽԽˡϰ˵ʦΣ
ԣĻ١
ҿɲ˵ϾǲʦǻۡһЩװ˵ˡ
ǡ˵
Ĳڰ̨ǰƬ̣ڴеǮֻ࣬СķҾơ˽̸дһ˿ɬ٣ϲú۾Է
ʱ̨ںľ¼öͭҡ
Ɑ룬󱭡ǷɿɨʱԼһۣѹñӣ߳ƹݣŰϵıǷ巢һ졣
ȲԵ˻عͷʱֻһڵıӰܿûҹɫˡ
ƹĴϣϨ̣ȻЦˣȥɣʿֻǰԼһ
2
/
ڽ
˷صԭߣǱѺС
Ф򡤰Ϸ˹۵ջذУֽһ𽻸ǡ
֮ǰӳĿǵ
һ¡˼Ƭ̣Ѿѭ˵ǲûгɹҲҪ
ǵġɼľ̾ûгɹٴͬѭһж˰ųɶעʧܣѵ˷𣿡
˵ֻ֪ûгɹĿܡ
ɼľУÿһѭһƽֻҪܵһضӭͻơ֪˵ܾҲƭ㡣ǻнģͨٴѭҵʱǰһ죬Ҷʱ
ǽӹĻԶ֪ǷǸͻơֻвǰͶѭȥȻ
ɼľФ˵ͷ
һеļҲ֮գô
Ǻ̵ļ䣬档ФģǼǲסʯͷϡ
ʯͷ...ͬġ
ʱǺͻȻʲôְǽϰ߲ᣬɼľФȻͷԣҲæֱ˫Ѫ죬ǽڱɾ¶һɫ塣
ϣȻһͼָڽ·ߡ
ŵͼȻѭ𽥿̳ɵģƴӵĺۼǳһĻۣһž޴ƴͼ˿̣ѻɣֻȱϷһ䡣
վڵͼǰ𺳵˵һ仰
ͼϵÿһ̺ۣѪ֤ݡ


57 DAYBREAK
1
/
ĳǵԽԽȫ޺ĻɱΣҹеԻеˮϵͳϵطųɵܶᱻ
ܽ¾ưһƬڰشȣϵͳҲȫֹͣǰͽͣӪҵĸʾڣŤ˵ڵϣýʣкʱʱ֨֨ٲؽӰ
ԴӺ˹ջͣΪϯִ١Τ˴ȨǶΪĻ׳־ˣױɿӵ˹ԶƻʻʻȥϹš;ǳ󺣡֮Ŀںš
յľΤѳΪ̨޹̭ߣǷԺ˹ȴֻڵľۼͬù
˿̰¾ưɵ±㼯һˣ֯Ϊ硱롰Ұԡ
׶ڣϣ˹άư÷...ǰմϲָǲʿ봨ʿ˳㽫һҹҲ˹
ȴ⼸⣬һЩȻǰջͬǣǹͬĿֹ˹
ССĵңԭǴƵľƽѣڳˡ硱ܽĳǵ쵼ɼľɣԼФ򡤰Ϸ˹λڳڡ
Ѿȥˣ˵ڽɭϡϣ˹άŵܴǻô
οģһġ
˶ڵȴǹ˵֪ѳΪһֻ֧Ҫţػϣ
ڵȴǵʱϣ˹άҲûšǴԭջ͵ְԱƴճйذڲͼeidԴͼֽưڵйһݾܵġ3DģͣЩϸڻȱʧ״̬
ưģͨоƬ䵽ÿ˵ļУǾȻȻ֪ڵ״ˡ
˹ΤƷջͺʹðΪݵ㣬Ŀʥ㣬ջ͡׻ħ¿ءʵħһλɣƳ缼ۣ˭ӵǿ˭Ϊ
ħµǺ˹
ջ͵СͳѱѺڰײ㣬Ϊһͷβιߡ
Դȫʥ󣬰˳һɫ⻡ǱǹͨţΪ޴󣬾䣬ֻܿһߡÿ춼ܾͨ¾ʱ֮䣬˹Ҳ7žȥ硣
Ҫ״ݻٺ˹Զƻ÷֣
һرհеĿʥסǰš
ڶл˺˹ľӣȻùرʥ
߲ȫָƽУ⿪棬ʹǱ˴˲ɡ
硹һ˵֯ڻ㼯㡢Žļƻͨ磬صǧΤԵ۵ǧ˵Ķ飬Ҫְϵӵһͨ㣬̸ס
ǽŵıУʱһһĹȥһҲƽ㣬ưɵؽûֹͣ÷﮵άŵ
֣ư⴫һ춯
³Ա׷״򣬹رʾ䱣ֽ䱸һǹյ
Ȼؽڵʽ̨һźŵˣưǰȥ鿴ϲɼľʿźţǻˣ
źŰԼ̵º¥ϴĽŲ
ɼľФɫ£дԱĺɱСʹƣͬŴðеܴʿưɵؽѡ
ɼľ˵Ѿع飬ڿ׼ˡ
ӭǵģǺڰһյյĵƻ𣬻һ˫˫֪˭ġů֡
ӭϣ˹άһ֧¶ɶϲõ΢Ц
2
/
427գŨܼ50ס
칰ΧĺϣһѲִгѲֻԱǽ춼ǳĲɡ
죬˹󲿶ӿʼֻؼң˭ѻοһѪյˡ
ι˵翪ʼưɣҲû˼ලǡĳԱ
ǿ˼ƿƣó˿ˣڼʻϯضһɾҡ
ԽԽʱûע⺣һС͵ͧȻѲĵײ׶˱иһƵԲοڣͧϷͨһź£ߵ˴Ϣӿ봬ա
飡
ǹײʻմţҡ
ݣ˭ԱǴʧɫ
Ӧǵǹ졣
ǻûץͱ밤У˽˫ָڱһһӻ䡣
ΤһȺưº£ժЦЦڿϰ¼ť˳лغģʽ
ΤŶȡȨûãδͳһװݵļ鲻ȫֻҪȡԱǵݿٸӡǵĺĤָƣ΢һ죬˶Ŀ
Ѳ̵ĹУѾЩԱݣ׷º֡
ûһ˰
٣ǽôô磬˵Ѳ߸Сʱ𣿡ϵڱŲǹĵùûͱһǹŵ
һΪɹǱУתۼͷϵΤɨƽˣǵϢɨɡֻͧٴʻ򣬴һ¸ƵȥӦڶǰĶԱˡ
칰ϣΪһСӳ
ׯϸʵİ֮£ԵöôСжûηɫĿᶨ档һһϷϷչؿɹսӭһ֡
ưϣ˹άɼľʿתͷ˷۾Զһ棬Ҳˡ
Ȼʿͬش
ͻķΪ飬ɼľʿAưBϣ˹άC˸쵼һ֧ӡһ򲻽Ф򡤰Ϸ˹Ĵǰͣ͵ȡԽʱ֮ţǰ硣
ǱںߵĶС
ڵеʱ̡
һӷжĺɼľк
ĸҡФҲ
ֳӣʱϣ˹άͻȻеǣ
ǻعͷƬ̣ſȺе
ţǷ֣һҪŻڰ¾ưɵ㣡
һõơףưҲ
˿̣ߣϵҬɳɳ죬ǵɫͬ۷죬˵
Խʱգ̵ֻļ棬ҲԶǵõĻ档
ǴӲŵ˵ͷš
3
/
ͣڰıӰǣһƬѹֵĺڰ
ҶϤһ008017ʱʹãֱӽ7ɣעⲻҪ˴ײФ
ʻϸϢѱֲǵĳʶУֻҪܹռǱ˳ؽвдͷѾȥ磬ֻͣʣһЩսС313ͳ潢ϸϣܳƵϡֻ߼
ŵײȱױѹơ
ϽФ򡤰Ϸ˹
Ƿ䵽ı008ţһκɫ潢øݿţϼʻλ009ŽϵФŲ֡
ФֻܴӶˣŵ粨еĿٸС
ȫԱ׼ɡ
ƶˣе㵹Сɵĳ潢î˳徢ͷ
ͣô潢ͻȻ޴ĿԱҲֶᷢߡȻû룬ڵĿ̨
008017ֹͣУܾӦڻ䣡
õģǰ߶󣡡Фƽȵָӵ˸̾սջС
̧߶ȣǰʥ￪ʱŤԽԽƲӻҶһƬֽҳ·ܼĻ׷ǵصɨ䣬ǱлҲ࣬һֻƽð̣潢µЩ߶ȡ
ǲòƽĹʿ󣬺ޱճȥʱȴߵ009ŽͻȻת¡
ǱУΪҵԼĸּӲؿŰڻ
ңǰ
009ŵļʻԱФ򡤰Ϸ˹ͨӾһֻ񱩵ĻƷ䣬ȫ
͸ƿһζ̡
ȻǾʹţӭһ硣


58 FINAL
1
/
ɻɫʯɵı乬ƻ΢˹ֱִָʦͷ
ɱͽɱͽ
Ȩ˳Ŵ۵˼ߺڵлصΨмλϵĳĬԳŴֵĽ١
˹۵ݸߵĺ췢Ůһ񣬻ʼӺ֮סŮӹʵ۵ĳڴִ̡
ʦ⣬ӵͷˡ𽣣Ľŵƻ
Ȼʱһѹ񷶥שʯ䣬ĲͻȻ¶ÿǰǿϵһɲǣ̫ĹԱɣƵĹһڻʹ룬ڳĳɢȥΨ»ݣʦԭء
֣ˡʦᵯָеĳ
ڴŮ𺳵ĿۣĿʥѲϣƹǵĶҪĹ
....ʦߺ˹ߵŮӣЩأЩ͡
ǶˡЦݲҵ˵
û¾Ҳס췢ŮȻ촽ɹϵʰϵĽȥʼӺ֣ػʹ
ײۣȼյؼ޷ܵ
ʱ˿̣нµĵ½ãʥ½ŮУѩ׵Ĺâ˾ţһʥɹ
Ƕ½ҴǣʿŴ翪ʥڵӣ
ϲֵҹ壬裬ĹУ֮۵ʥﱻ
ǱѩԭʮһĲɪǵ˵Ŀʥ
ˣĳʱ·΢ŤȫǨƵµһεȴʱ䣬λĬߡʱȷʥﰲȻ
Ǹʥ֮󣬾޴ľֱ
·ĳԤıĻ
һƬѪɫǳֿɼǵһμ׹䣬ԼȼյĻ档ⳡڵصУһжڱѣһжڹΪ̣ΨĲϬǶ룬עͿ߽̿⡣
ҰݣӥߵĴɢڱԭѩɽۣ֮ɽͷʹĲ
ʮһĺ۾սʿ죬߳һӰѩ
ôˣ
ѩİˣʱҳϣڵ۾Ȯ
˹ʱͣɽ£һӾäУܶǣ̧۵
ûʥġ
˽ΪԲȡΡĲǶôޱǧ󣬱ýƻһЩ˹ô룬ǰͷԵûκǾˣΪ˼һǧǰĲǣǰĿʥ
Ϊ档
Ǹ۾սʿԥһ£˹ڴʱ̧֡
2
/
¡
潢׹ѩԭϣƲ̫ۣѾ˲ôˣں˹ɱԼǰϵȻһоͰ׷ˣһҪ½ѭ
տǹѩɽָüʧȥ֪ɽȱХǶϷ򣬳λȥ
һӴû飬ҲûУһһءԼٶȵѩɽ
֪˶ãѩԽԽǰһĨɫӰӡ
˹ǰ
ڽƼµǰһ̣ǳ˹ȥǰǸ۾ӵ뻳У󱳵ķµסžĹ
¹ڷƳһӣϵάṹʼѣɾְסⳡϮ
ǣ˹ؿ֪ðˡ
ǻͷƳһۣ
ں˹ʱ֣ɳĮеӲݻҪǿôҲ˦ġҧסǡΪû·Ի޷˵ǰУֱ¡ǡ
ǣ֣Ǻ˹һеļƻУһ֮ǳ΢ȴɺӡ
˹ǡʱҲ̧ͬͷ
ǧͷһƣͳû¡
ԼקŤͷŪһƥɽߣȥʦ⣬رʥʦ޹
ڷЩ㶣壺㡪
Ҳܣȥʦ̫ãǺ
ǰλǹԸһЩͬڷͫӡվ׹䡢ȼյ֮䣬·һ᲻ɴݵ
֪ģʶСҹεս
սӦ⸱ģŻʥׯ˺ۣһƥǡ
ʦ˵ԭʵڡԼ·𿴵漣
ǰزʶ˵ĶУӦʲôϿڴףһĨ΢Ц
ȥ׷ԼˡԴ
仰ûκηֻдѩдƬĿϣ˼
ѩһֱ£ʦ⻹ڵԼ
˼ˣ곯ͷźԥؿޣʣĲѩɽ¼۶ȥĭѩмڷзɢ
ĿıӰԶȥ紵۾ʹۿЩʪ
߰ɣȥʦ⣬Ҫͷ
ԭҰǹۡ
⣬Ұ޽
֮Բԣν
߱ͬ
Զȥ𽥻Ϊߵһڵ㡣
...
ͱԼ˹˽ᡣ
ллߡ˵
һܻҵʦ⡣˹Цһ£˫עǡȻЦţɫЩôֵˡ
š
һҪֹ𣿡
ǵġ
Ǻðɣ֮Ҳһϡ˹վڷѩУ۱紵ġһλʥߣſ˫ۣпһ
ҪԸǣʹκ
ǳտǹûжĶ԰ףֱӳǹں˹ǰɨһȦѩƬ˹ԭأֱ֣һУտǹһ硣
һһõǣˡ
˹˵ֵسһȻ񿪣ųǹһȦվǹ屻졣ûйϢٴνھǹѩҷߣں˹ŲȻȻɽѩԺ˹ûκڵãΪգۡĳǹ˹Ų˽Ųɽ˫ǽ档
ͽ͡˹۵
Ѫ֮Կȼͽ֮١
˹Լսģʽʣڸһ̨ܵս
ѩ˹˽ᣬ㵥һƣĽסտǹķСָ£Լʩ漴֧տǹǰѳһѺھм
Ѿûˡ˹
С
͵̧ͷײȥȭ°һ˹һ´У׼ŭָ̧ŵЩտǹĺھƬУŴ˸ָһƬ˸ŵϮȥ
ڸղŵʱѾ𻵣˿̵ĺھƬһƬһƬڣôƬܿ챻ζѩ֮С
ϸϸѪ˿ڴӣ𽥽ûڰѩУʺĿ
㹻ʴȣͻһ˶ϣ㹻̣ͻض
˹һۣ϶ñ£תӴľȥ
иȥɡǸ˷ʱˡ
뵽ѾϾĺ˹ԥƬ̣ŽеĹڼϣ׼䡣°ť֮ʣȻ˱ըеһ˲䱻ɣûڻ֮С
Ȼ죬ˡ
ĢԽԽѩһ
ը˲գɵе
ֹģıըУĻҲ޷Ҵ档ը󣬽ַСͱըѩɽϷ̻ͬһѣĿ
ǵʹˣȵѩУˣŬ֣סǰһƬƮѩ
ѩеΥ
˹ˣԼڱʦ⣬ǳɹ
ٴȴһСѩɽ
ըѩܿѩӻƮ䣬ֻк


59 EAST OF EDEN
1
/
ˣ¶뼰ʱŶ~
¾ưɣһϵĶ̾Դӿ˿ԽԽæٻǮˡ
࣬ȵĿȺݣһװãݸ̨ǰȴˡ
һ·˳磬С硣ЦŻ˻֡
~
ûлش𣬵ſͷİèͷһ˵ү
èͷ˵ķǳ۾Ƕֽдõ12ȣͷ߳ưɴš
ſͣһɫĦУǰխ̥ߵ̣ŵɫڣβһȵĵ绰
ǽȷŽ䣬ŰèҲ˽ȥΪСèͷȻԼҲϣµ֡
ĳǵѾͣˣһϴáеһжԡոµУ·ߵҰҰݻڷ͵ҡҷлָһжȫµġչеģͬʮɬ꣬һӯcitypop
ת棬ﳵĦڳдУ¥СվͣһȽ˿УǮҵ˵ʾ
ʱڴϣ˹άǣĴ¥£ʽл
ÿϣ˹άưҪ㿧ȣعͨĴõĵ·850׼ʱ
ϣ˹άưվڴſڵ˾ְҵװԵóࡣưƺװǳȥһسӣûԼ
ʽʣϰо
ϰෳˣưԹÿŵ㵽ڣҺ
ϣ˹ά˵ʵҲðɣѧܶ¶ѧ̣ѾдСͻ˵Ĵˡ
ư˵Ҳд롣
Դʥرա߻عƽкջ͡Τͳι״̬
˹ڱըлΪҽĺĳһϵרҵоΪݳĹʮƣʷκһȨʱͨһ¾ʹԳй
AIĹЧʱߵö࣬ͳ˷档ҲûνġȨ׼Ҳûνġʡ̰͡۸ܡAIжƽȵģԾĸߵ;ְλĳĽš
Ϊά˹Ĵ룬һѧ߳Ϊ˼ڵְԱϣ˹άư
ŵ㽫˿Ҫȥϰˡ
ݰݣǡ
~
ǵſȴҴܽ˴õĲתš
ĿǵıӰԶȥǷĦУǰС
ﻹȣšţбԵʻȥ;е̵̡ƣЩȫں˹Ĺ¾Ȼ򡣺˹Ȼˣ͸ÿ棬ͬһֻ֣ʱ޿΢һС
˹ԸҲʵˡ
ÿһ䡣
ĦгһĹ԰ǰͣ¡ȣèĹĿ˴˸к
Ĺ԰½ģʮ࣬һźɫʯĹڲƺϣݺͷĺΪɫʡ
һսȥսʿ
ţе78ĹǰһšɼľɡһšФ򡤰Ϸ˹ǽȵĺڿȷĹǰһ󣬻бСèתȥ
ˣĹѾɣڸ÷̻ذ¾ưˡ
ʼһˣһֻè֪Ӻʱѽϰֹ¶żЩȻʧ
ʱһİĵ绰˽Բãǰ¿ͷʲôҪ
...ȺȲأˮôζġ
Ժлһ飬ûУǸ
Ļشû뵽洫һЦ㻹Ǻʹǰһһǡ
Ϥ
ЦŽȫֻһλ
ĬĬֻֻ·վŸ˯lĽˣͷñһţмпˣɫ
һʻм䣬ǵ紵𣬶ĽժñӣЦ
þò
þò
Ϊȣ΢΢Ŵ۾漴룬ˣǸϣʲô¶пܷ˹Զ׽͸ķ硣
Ҫȥºһ𣿡ǿĦУ˵
2
/
ڴͬʱһƽеУĲʦڹĺ԰й䡣췢Ůɿǲ˳ۣѲ˵ЩʲôʦҲԡ
ʧȥۣһֻɫ֣ԵøˬҶ֪ǵ۹ҳϡ¸ҵĽ죬ѪɫǾޱǿ
˹Ѿͷˣȥʦһ䡣
ĵĻ԰ʦŮӵıӰЦЦڵˣȥأ
ѾȥҲὫ١һգǼʱϵ˹ҵ˲һеȥرʥĿɫƬ֮飬ΤľʱŤĴŴͻȥ
붫½ĴȻܴݲУûɥʧؽУָյĻ
̧ͷеķ񣬺Ȼһȥɡ
ţʦתͷ
ԭѩɽţ򡣡º͵˵ܺã㹻ǹһ
ǣ֣˴΢Ц
ǣǿһĻ
ΰף˾ʦۣһλڷͫ۳Խ֣򱱷ޱ޼ʵĹԭҰһһƵˡ
ȫ꡿
BGM : our love - ԭһ/Mabanua


60 
ʼ֮顷ʱ2020Ĵ죬мԭϸ2꣬дʱ2022ĴĩһζҶʹ಻ѵọ́Ҫﵽյˡ
ĵдʽҪлͬҲҪллڼ׷ԵС飬رǡѻ˫֨͡λҰߣǳɰϸ2ʵڱǸԸһ˳
ƪʱֻ31ղأ֮ҵѣ˵һ·źҲ࣬ܶûؽ˹ΤĹ¡ŮĹ¡ջڲĹ¡ɼľĹ¡Ǻ......̫̫֧ûдԭʵΪ׬Ǯû˿ûжҴ˹ߡ
´д˰ɣǿԷģʵҲôƺһּԶÿ괺ӣŵʱڣҹ·ϣΧСĵƹ⣬ܻ˼ƪʱĵļ
ǡкööɫڶҺҲҪǵĹͣԭ㡣ͷһȣҧҧдˣԼͬʱԼơ
дʱ޿ĥңҲһ͵סįˣдڼ䣬ʧ߽Ƕǳе£ҩҲϰߡɾֵãֻ´ˡ
˼֮ǣдһûĹŴһŴսʿԭǰεִƴŻ䣬շֻٵִ˵Ұ
˼òô׵ġѭǧǰĹڵĹ½иĽʵҹ˼ãйҪҾ¡ѧܣдסʲôʱ֮š硱ƽ硱֮ûѾԼԼдЦˡ
˴Ӧ롾ʱԼдĴ𰸶Ц֮
Ҵֻ֣ܴ7.5ڡ֪дܺĿƻС˵ҵˮ׼ԶԶǶäĿԴһִ
Ȿ鲹ȫͯ룬Բһ̽ΡҴСϲּ¼ƬҲϲΡɳĮųǣԶŶĻʯĻеޡĴ˵ʥŮŮȵȣҴӳʱдһЩԪصС˵ԣξ͵һж򵥣عͷͦʷ׳ʡ
һ˵߾ߵУһʺϿڹ·jazz hiphopҶûйڴżеƬ򶯣㹻ˡ
Ϊԭ嵥ϼƻİȴֶ׷ϣȥȥ⻹һ޴źǹʦƪûչʵԺһǳҪĽɫ̥ʱϽɽ̨һλлҲƷаɡ
ϣߵϲƪĵĶǣķԣһ䡰·;죡֪ж˿һ·;ķ羰ÿ˶һµ
󣬸ҽܣˢһڸУγأܸʶңЦ
Our love is stronger than that,
ǵİ
A little bit of dust wont cover these tracks,
ЩḲǰĵ·
It is all about this game that we play,
ЩдҵĻ飬
I am here to stay,
ͣ˵أ
I am here to stay.
ȥ
our loveԭһ/Mabanua
2022511
Ͼѧ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ